What is the translation of " LE A VIZET " in English?

• off the water

Examples of using Le a vizet in Hungarian and their translations into English

Zárja le a vizet;
Shut off the water;

Gomba tiszta, mosás, öntsük le a vizet.
Mushrooms clean, wash, drain off the water.

Vágja le a vizet szennyező anyagok.
Cut off the water pollutants.

És állítsák le a vizet!
And turn this water off!

Vágja le a vizet algák tápanyagok.
Cut off the water Algae nutrients.

A munka megkezdése előtt állítsa le a vizet.
Turn off the water before starting work.

Ő hozza le a vizet az égből.
He bought down the water from the sky.

Amikor a tészta kész, ürítse le a vizet.
When the beans are ready, strain off the water.

Ő hozza le a vizet az égből a földre.
He brought down the water from sky to earth.

Csak hozz hevedereket és zárd le a vizet az emeleten.
Just go get some restraints and turn the water off to the floor.

Ehhez vágja le a vizet, és egy villáskulccsal csavarja ki a szűrőt anyát.
To do this, cut off the water and use a wrench to unscrew the filter nut.

Ha egy cső lefagy, akkor ügyeljen arra, hogy zárja le a vizet.
If a pipe ever freezes, you must make sure to shut down the water.

Ha biztos vagy benne, zárja le a vizet a fővonalon és hallgassa újra.
To be sure, shut off the water at the main line and listen again.

Ha egy cső lefagy, akkor ügyeljen arra, hogy zárja le a vizet.
In case a pipe ever freezes, you must make sure to shut off water.

Mosakodás után rázd le a vizet a szappanodról, és egy tiszta, száraz szappantartóban hagyd száradni.
After washing, shake the water off your bar and leave it in a dry and clean soap dish.

Ha egy cső lefagy, akkor ügyeljen arra, hogy zárja le a vizet.
If a pipe ever freezes, you should make certain to shut off the water.

Az első jól fogja le a vizet a házból, és a második telepíteni kell a szivattyút.
The first well will drain the water out of the house, and in the second you need to install the pump.

Szükség esetén kapcsolja ki először, húzza ki az összes kábelt és törölje le a vizet.
If necessary, turn it off first, disconnect all cables and wipe off water.

Amikor utoljára visszatért a tóból, nem rázta le a vizet magáról, ahogy általában.
On his last jog back from the lake, Hanz didn't shake off water like he usually did.

Ügyeljen arra, hogy zárja le a vizet a főszelepnél, majd nyissa ki a befagyott csőhöz legközelebb eső csapot, hogy kifolyhasson kiolvadás közben.
Make sure to shut the water off at the main valve, and then open the faucet that is closest to the frozen pipe so it can drain while it is thawing out.

Amikor utoljára visszatért a tóból, nem rázta le a vizet magáról, ahogy általában.
The last time he returned from the lake, he didn't shake off the water as he usually did.

Ügyeljen arra, hogy zárja le a vizet a főszelepnél, majd nyissa ki a befagyott csőhöz legközelebb eső csapot, hogy kifolyhasson kiolvadás közben.
Make sure to shut the water off in the main valve, after which open the faucet that is closest to the frozen pipe so it can drain whilst it is thawing out.

Öblítsük le folyó víz alatt, amíg a szappan eltávolításra nem kerül, és nyomja le a vizet. Hagyja megszáradni.
Rinse under running water until the soap has been removed and squeeze the water off. Hang to dry.

When használjuk a meleg víz és le a vizet, és kapcsolja be ismét a vízben még warm.
When we use the warm water and off the water, and we turn on again, the water still warm.

Sőt, meg kell még úgy, ha szükség van vízvezeték a házban, annak érdekében, hogy vágja le a vizet a felszálló a lakásban.
Moreover, you should even consider when you need plumbing from the housing, in order to cut off the water in the riser in your apartment.

Az első este odakint ráztad le a vizet az esőkabátodról hogy össze ne vizezd a padlót.
The night you arrived, you shook the rain off your parka outside the door so you wouldn't get the floor wet.

Vegyünk egy kis vizet, és hagyjuk forrni, és most ellenőrizni a víz, ha felmelegszik ahhoz, hogy könnyen áztassa a körmeit, majd vegye le a vizet, és add meg a tálba.
Take some water and allow it to boil and now check the water, if it gets warm enough to easily soak your nails then take off the water and add it into the bowl.

Másik hátrány, hogy meg kell nézni a mosási folyamat, mivelmiatt a nyomás a tömlő is csúszik le a vizet és töltse ki az egész padlót, és így valószínűleg, és a szomszédok.
Another disadvantage is that you have to watch the washing process, sincedue to the pressure of the hose may slip down to drain and fill the entire floor, and thus, probably, and neighbors.

Zárja le a vízről a lakásban.
Shut off the water in the apartment.

Lassan ereszkedtünk le a víz széléig.
We slowly went down towards the water falls.