What is the translation of " LECSUKTA " in English?

• he closed
• arrested

Examples of using Lecsukta in Hungarian and their translations into English

Egyszer lecsukta.
Busted him once.

Lecsukta az én Madhumathimat.
He arrested my Madhumathi.

Így meg lecsuktak minket.
You got us locked up.

Mondta, hogy Kilbane lecsukta.
You said Kilbane got him convicted.

Lecsukta a szemét, és soha nem ébredt fel.
He closed his eyes and never woke up.

Reggel a seriff lecsukta Davidet.
The sheriff took David away this morning.

Lecsuktak engem, meg a fatert, meg a mutert.
Arrested me with my dad and my mum.

Így lelőtte őket, majd lecsukta a lány szemeit.
So you popped them and closed her eyes.

Lecsukta a szemét és mély levegőt vett.
He closed his eyes and took a deep breath.

Nem lesz probléma, amiért lecsukta Nunez?
There will not be a problem for closed Nunez?

Amikor lecsukta a tetőt, megszólaltak a harangok.
So when he closed the hood, the bells rang.

Nem sokkal azelőtt, hogy a nagybátyám lecsukta Ricót.
Right before my uncle threw Rico in jail.

Nathan lecsukta őket és a búvárok megfenyegették.
Nathan busts them, the divers made threats.

A gyilkos hagyott ujjlenyomatot, mikor lecsukta az áldozat szemét.
The killer left a print when he closed our victim's eye.

Hallottam Brass lecsukta Dr. Lavalle-t, aki valójában Dr. Benway?
I heard Brass arrested Dr. Lavalle, who is really Dr. Benway?

De nem tudja, hogy te voltál az mert már lecsukta volna a segged.
But he doesn't know it was you, or else he would have arrested your ass.

Mindeféle embert lecsuktak, a lányok mégis tovább hullanak.
They got all kind of people locked up, and still those girls die.

Brass lecsukta Lucas Martint Jody megöléséért, és ez csak a kezdet.
Brass booked Lucas Martin for Jody's murder, and that's just for starters.

Az ápolónő lecsukta a szemét, és akkor újra hirtelen kinyitotta.
The nurse closed her eyes… and then suddenly they opened again.

Amikor Ercole lecsukta a szemeit, Ezio egyszerűen azt mondta, hogy azt kívánta neki, hogy Ercole megvalósítsa az igazságot a halálban.
As Ercole closed his eyes, Ezio simply said that he wished Ercole would realize the truth in death.

Lecsukják Pelé fiát Brazíliában.
Pele's son arrested in Brazil.

Kid-et lecsukták, segítenünk kell.
Kid's in jail. We need your help.

A professzort lecsukták, Leela örökre elment.
The Professor's in jail, and now Leela's gone forever.

Senki sem fog lecsukni, oké?
Nobody's going to be locked up, okay?

Lecsukták, mert a Doddsot elfogó rendőrökre támadt.
Arrested for assaulting police officers when they went after Dodds.

Nem hagyom, hogy egy napra is lecsukják őket.
I will see they don't spend one day in jail.

Maguk lecsukták a fiamat?
You arrested my son?

Remélem elütötte egy autó vagy lecsukták vagy ilyesmi.
He better have been hit by a car or in jail or something.

Úgy tűnik, mindenki azt akarja, hogy Sandersont lecsukják, még maga a rendőrkapitány is.
Seems everyone wants Sanderson locked up, including the Commissioner.

A szerkesztőt lecsukták.
The editor's in jail.