What is the translation of " CLOSED " in Hungarian?

• zárt
• zárva
• bezárt
• lezárta
• csukva
• becsukta
• zárt le
• zárt be
• csukott
• closed
• becsukódott
• bezáródott
• zárható
• elzárt

Examples of using Closed in English and their translations into Hungarian

And never closed.
És nem zárt be.

Closed about six months ago.
Kb. 6 hónappal ezelőtt zárt be.

Luke's is never closed.
Luke még sosem zárt be.

The door closed behind him.
Bezáródott mögötte az ajtó.

I hope you're not hungry The kitchen just closed.
Remélem nem vagy éhes, a konyha épp most zárt be.

The restaurant closed within three months.
Hónapja zárt be az étterem.

Chrysler has cut 40,000 jobs since 2001 and closed 16 plants.
A Chrysler 2001 óta közel 40 ezer főt bocsátott el és 16 üzemet zárt be.

As the door closed behind him, his smile quickly faded.
Ahogy bezáródott mögötte az ajtó, feltört a röhögés.

A worthy couple!' said Perker, as the door closed behind them.
Jóravaló egy pár- mondta Perker úr, ahogy az ajtó becsukódott mögöttük.

The door totally closed, and I was so disappointed.
Az ajtó bezáródott, én pedig rettenetesen csalódott voltam.

Dear man!' said the spinster, as the door closed after him.
Édes egy ember!- mondta a hajadon nagynéni, amikor Jingle mögött bezáródott az ajtó.

The hotel door closed behind me, didn't have a key.
A hotel ajtaja becsukódott mögöttem, nem volt kulcsom hozzá.

Videos must be accompanied by an accurately timed closed caption file.
A videókat pontosan időzített closed caption feliratfájlnak kell kísérnie.

The lift door closed behind me but the lift didn't move.
Az ajtó becsukódott mögöttünk, de a lift csak nem akart elindulni.

It snuggles up nicely and can easily be opened and closed by the magnetic closure.
Jól illeszkedik, és könnyen nyitható és zárható a mágneses lezárással.

After the door closed, I felt like the last person on earth.
Amikor az ajtó becsukódott, úgy éreztem magam, mint az utolsó ember a Földön.

Thanks to the electric drive it can be opened or closed at any driving speed.
Az elektromos működtetésnek köszönhetően bármilyen sebességnél nyitható vagy zárható.

Then the distance closed and the fox vanished in a bloody cloudburst.
Aztán a távolság becsukódott, és a róka véres felhőszakadásban eltűnt.

Thanks to the electric drive it can be opened or closed at any driving speed.
Az elektromos hajtóműnek köszönhetően bármilyen haladási sebességnél nyitható vagy zárható.

The mortuary closed at 11:00 and did not open until 7:00 the next morning.
A ravatalozó 11:00-kor zárt be, és nem nyitott ki másnap reggel 7-ig.

In addition to subtitles in subpicture streams, DVD also supports NTSC Closed Captions.
Az alkép folyamokban található feliratok mellett a DVD támogatja az NTSC Closed Captions-t is.

The door closed softly behind him, clearly the courtship was over.
Az ajtó halkan becsukódott mögötte, láthatóan véget ért az udvarlási szakasz.".

Filed under: Friday Bridge. competition, horror of horrors, remix Both comments and pings are currently closed.
Címkék: burkolás, élcsiszolt, rektifikált, rettifikált Both comments and pings are currently closed.

Coroner's office closed last year, and the nearest hospital is five towns over.
A halottkémi iroda tavaly zárt be és a legközelebbi kórház öt városra van.

Their competitor Typeform recently closed $35 million in another round of funding.
A Typeform versenytársa nemrégiben 35 millió dollárt zárt le egy másik finanszírozási körben.

The mine closed in 1979, part of a shift to natural gas as a heating fuel.
A bánya 1979-ben bezáródott, a földgáz fűtőanyagként való átállásának részeként.

All doors can be opened and closed without even activating the remote control.
Az összes ajtó nyitható és zárható, anélkül, hogy a távirányítót akár egyszer is működtetnék.

Closed loops, hydraulic pilot control, load sensing control help to save energy and operate flexibly.
Closed hurkok, hidraulikus elővezérlő terhelésérzékelős vezérlő segítségével az energiatakarékosság és rugalmas működését.

Inventory of closed mining waste facilities in England and Wels| ENvironmental inFOrmation.
Inventory of closed mining waste facilities in England and Wels| KÖRnyezetvédelmi INFOrmáció.

Dry and semi-dry closed grasslangs H1- Closed rocky grasslands, species rich Bromus pannonicus grasslands.
Zárt sziklagyepek, fajgazdag Bromus pannonicus gyepek- Closed rocky grasslands, species rich Bromus pannonicus grasslands.