What is the translation of " LEVERT " in English?

• depressed
• dejected
• levert
• mopey
• despondent
• are beat
• downcast

Examples of using Levert in Hungarian and their translations into English

Levert voltam.
I was beat.

Kicsit levert szerintem.
A little overwhelmed I guess.

Levert egy lámpát.
He threw a lamp.

Adebisi levert téged, ember.
Adebisi took you down, man.

Levert vagyok emiatt.
I'm sick of it.

Ki lesz levert és szomorú?
Who wants to be mopey and sad?

Levert egy díszt.
He dropped an ornament.

Will Travers miért olyan levert?
Why is Will Travers so mopey?

Titeket is levert akárcsak minket.
You were beaten just like us.

Levert autók, csak szülők formájában.
We're just like parental beater cars.

Mert az ide úton Levert énekeltünk.
Cause on the way over we were singing Levert.

Spratt levert, mert ahogy sejtettem.
Spratt is downcast, because it is as I feared.

Azt mondta, és nézett ki, levert, mint én valaha őt.
He said and looked more dejected than I ever put him.

Nézd meg, Levert, Patti LaBelle, Luther Vandross.
Look at this, Levert, Patti LaBelle, Luther Vandross.

Mint ahogy már előbb is mondtam, a Mester sohasem szomorú és nem levert.
As I have said before, a Master is never sad, never depressed.

Keres olyan levert, csak nem érzed.
Looking so dejected, it just doesn't feel like you.

Levert, szorongó, ideges, főleg ha egyedül kell maradnia.
Feel depressed, anxious, or nervous, especially about being alone.

Drága Jézus, amikor levert vagyok, emelj föl engem.
Dearest Jesus, when I am down, lift me up.

Levert minden zendülést, a szabadságharcos vardokét is.
He crushed all rebellion including the freedom fighters known as the Varden.

Mogorva és levert lett, a férje elhagyta.
She became despondent and morose, her husband left her.

Hat évig tanultam harcművészetet, hogy meg tudjalak védeni, De a szeretőd levert.
I studied martial arts for six years to protect you, but was beaten by your lover.

Yeah, yeah, elég levert voltál az egész dolog miatt.
Yeah, yeah, you were pretty upset about the whole thing.

Nem, a hátulütőd a gyanakvó, levert, szánalmas emberi lényed.
No, your downside is you're a distrustful, depressed miserable human being.

Ha levert, keressen egy mentális egészség szakértőt, vagy tanácsadót, akivel bizalommal beszélhet.
If you're depressed, find a mental health professional or counsellor you trust to talk to.

Két hét és máris levert, lehangolt és paranoiás vagy.
Two weeks in and you already sound depressed, dejected and paranoid.

Hallgassa meg vicces történetek sohasem levert traktor méter, mindig öröm.
Listen to funny stories never dejected tractor meters, is always a joy.

Látom, hogy ugyanolyan levert vagy, mint előtte, és most a kétségbeesés beszél belőled.
I see you just as feeble-minded as you were before, and still expressing only despair!".

Rendszerint vidám volt, nagyon ritkán volt levert és mindig derűsen szemlélte a világot.
She was usually cheerful, was very rarely downcast, and possessed an ever-sunny disposition.

Kapitány, ön szokatlanul levert, mióta hírt kaptunk Sarek nagykövet úr haláláról.
Captain, you have seemed unusually pensive since we received the news of Ambassador Sarek's death.

Rendben, ön látszólag elég levert, stresszes, és hiányolja az útmutatást.
All right, you're obviously overwrought, under pressure, lacking direction.