What is the translation of " LINKED " in English?

• linked
• link
• links

Examples of using Linked in Hungarian and their translations into English

Ha van linked, engem érdekel.
If you have a link I would be interested.

Opera: a bal vagy a jobb egérgombbal kattintson a hivatkozásra, majd válassza a'Save file' vagy a'Save linked content as' menüpontot.
Opera: click on the hyperlink with the left or right mouse button, and then'Save file' or'Save linked content as'.

Ha van linked, engem érdekel.
If you have any links, I would be interested.

Érdemes lehet használni ezt, hogy ösztönözze a gondolat, amikor kitölti a profilt a Facebook, Linked In, Twitter, e Harmónia, megfeleljen, és így tovább.
You may want to use this to spur thought when filling out your profile on Facebook, Linked In, Twitter, e Harmony, match and so forth.

Olyan linked nincs, amin magát a hangszert tudnánk hallgatni valamennyit?
Do you have a link handy where we can hear all of it?

A rendszert úgy hoztuk létre, hogy több linked is van, amelyeket külön-külön nyomon tudsz követni.
We created the system in a way that you have more links, which you can follow separately.

Ha van linked, akkor a rendszer automatikusan kiválasztja a lapot a listából, és megmutatja, hol van.
If you have a link, system automatically select that page in a tree and shows you where it is.

De ha van ilyen linked, szívesen elolvasnám.
If you have a link I would love to read it.

Az Cross Linked PE egy kémiailag térhálósított zártcellás szerkezetű műanyaghab, kitűnő és nagyon finom cellaszerkezettel rendelkezik valamennyi típus.
Cross Linked PE is a chemically cross linked, closed-cell structure plastic foam; all of its types have excellent and very delicate cell structures.

Éppen ezért bölcs dolog gondosan megválogatni azokat a webhelyeket, amelyekre linked mutat, és ugyanilyen gondosan érdemes eljárni azokkal a weboldalakkal is, amelyekről linkeket próbálsz szerezni.
Therefore, it is wise to choose sites you link to carefully and be selective with the websites you attempt to earn link from.

Az RDF egyelőre nem terjedt el széles körben, de egyre gyakrabban feltűnik a Nyílt Állam kezdeményezéseknél, például a Brit és Spanyol állami Linked Open Data projektekben.
RDF is still not widespread, but it has been a trend among Open Government initiatives, including the British and Spanish Government Linked Open Data projects.

A négy évre tervezett Linked Open Data(LOD2) projekt12 2010 szeptemberében indult.
The Linked Open Data(LOD2) project12 started in September 2010 and will run for 4 years.

Overview Közönség Ha megpróbálja megérteni az adatokból, amelyekhez hozzáférhet, vagy elemezni kívánja a net strukturált adatokat(például Twitter, Linked in, stb.), Ez a kurzus az Ön számára.
If you try to make sense out of the data you have access to or want to analyse unstructured data available on the net(like Twitter, Linked in, etc…) this course is for you.

A Solid(vagyis Social Linked Data) olyan konvenciók és eszközök együttese lesz, amik decentralizált webes applikációk építésére használhatóak.
Solid or social linked data, is a proposed set of conventions and tools for building decentralized Web applications based on Linked Data Principles.

Ha engedélyezve van a virtuális gépek DNS-rekordjainak automatikus regisztrálása.A specific virtual network can be linked to only one private zone if automatic registration of VM DNS records is enabled.
Azure DNS has the following limitations: A specific virtual network can be linked to only one private zone if automatic registration of VM DNS records is enabled.

Meghatározását Linked Megtakarítási Számla A csatolt megtakarítási számla olyan típusú banki megtakarítási számla, amely kapcsolódik a számlaszámot egy ellenőrző vagy forgatható rendelést visszavonás(NOW) számlájára.
A linked savings account is a savings account that is connected to another account such as a checking or negotiable order of withdrawal(NOW) account.

Éppen ezért bölcs dolog gondosan megválogatni azokat a webhelyeket, amelyekre linked mutat, és ugyanilyen gondosan érdemes eljárni azokkal a weboldalakkal is, amelyekről linkeket próbálsz szerezni.
Thus, it's wise to choose those sites you link to carefully and be equally selective with the sites you attempt to earn links from.

A honlap célja a magyar vonatkozású nyílt hozzáférésű adatok összegyűjtése, illetve az ilyen adatok gyarapodásának előmozdítása, az Open Data és Linked Data kezdeményezések hazai népszerűsítése.
The aim of this site is to collect open data related to Hungary. We also want to support the growth of available(Linked) Open Data as well as to promote the Linked Open Data initiative in Hungary.

A Fit EV szériában felszerelik a Honda Satellite Linked Navigation System™ rendszerrel, melyben megtalálható az összes nyilvános töltőállomás helye.
The Fit EV will come equipped with a standard Honda Satellite Linked Navigation System™ that includes a public charging-station locator capability.

John Biggins a Flatbushban Nemzeti Bank Brooklyn feltalálta az első hitelkártya bank által kibocsátott, 1946-ban a program, az úgynevezett ChargeIT Linked közötti vásárlásokat banki ügyfelek és a helyi kereskedők.
John Biggins of the Flatbush National Bank of Brooklyn invented the first credit card issued by a bank in 1946. The program, called ChargeIT Linked purchases between bank customers and local merchants.

Éppen ezért bölcs dolog gondosan megválogatni azokat a webhelyeket, amelyekre linked mutat, és ugyanilyen gondosan érdemes eljárni azokkal a weboldalakkal is, amelyekről linkeket próbálsz szerezni.
Therefore, it is wise to choose the sites you're linking to carefully and be as selective with the sites you try to earn links from.

A Linked Sites nem a Barilla ellenőrzése alatt áll és a Barilla nem felelős semmilyen Linked Site tartalmáért, beleértve, korlátozás nélkül, a Linked Site-on található bármely hivatkozást, vagy a Linked Site bármely módosítását vagy frissítését.
The Linked Sites are not under the control of Barilla and Barilla is not responsible for the contents of any Linked Site, including without limitation any link contained in a Linked Site, or any changes or updates to a Linked Site.

Éppen ezért bölcs dolog gondosan megválogatni azokat a webhelyeket, amelyekre linked mutat, és ugyanilyen gondosan érdemes eljárni azokkal a weboldalakkal is, amelyekről linkeket próbálsz szerezni.
Therefore, it's best to carefully choose the websites you link to and be equally selective with the websites you want to earn links from.

A rendszer napi átlagban több mint 360 000 tranzakciót dolgoz fel, egyszersmind a világ egyik legnagyobb nagy összegű fizetési rendszere az USA-beli Fedwire és a devizatranzakciók teljesítési nemzetközi rendszere, a Folyamatosan Kapcsolt Teljesítési Rendszer( Continuous Linked Settlement-- CLS) mellett.
It processes a daily average in excess of 360,000 payments and is one of the largest wholesale payment systems in the world, alongside Fedwire in the United States and Continuous Linked Settlement( CLS), the international system for settling foreign exchange transactions.

A Lightning Wild és Fire Wild szimbólumok Linked Wild™ szimbólumok, amelyek eloszlanak a tárcsákon, két vagy több közeli szimbólumot további Wild szimbólumokká változtatva, így növelve az esélyt a még nagyobb nyereményre!
The Lightning Wild and Fire Wild symbols are Linked Wild™ symbols that spread across the reels, turning two or more nearby symbols into yet more Wild symbols, for a chance at massive wins!

Az e cikk(1) bekezdésének a pontjában előírt írásbeli formára vonatkozó követelmény a joghatóságról szóló megállapodásra vonatkozó kikötésnek az olyan értékpapírok, mint az alapügyben szóban forgó„credit linked notes” kibocsátásáról szóló tájékoztató füzetbe illesztése esetén csak akkor teljesül, ha a felek által aláírt szerződés említést tesz e kikötés elfogadásáról, vagy kifejezett utalást tartalmaz e tájékoztató füzetre, és.
Where a prorogation of jurisdiction clause is inserted in the prospectus for the issue of securities such as the credit linked notes at issue in the main proceedings, the requirement of writing laid down in paragraph 1(a) of that article is satisfied only where the contract signed by the parties refers to the acceptance of that clause or contains an express reference to that prospectus, and.

(6) Az enzimhez kötött ellenanyag-vizsgálat(Enzyme Linked Immuno Sorbent Assay testing, ELISA testing) lehetővé teszi a klasszikus sertéspestis diagnosztizálását. 110 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja A SZÁMVEVŐSZÉK ÉSZREVÉTELEI 5.18.
(6) Enzyme Linked Immuno Sorbent Assay testing(ELISA testing) enables to some rural development measures. diagnose classical swine fever. 110 EN Official Journal of the European Union THE COURT'S OBSERVATIONS 5.18.

E tekintetben az egyik jövőbeli projekt a Horizon 2020 által finanszírozott RICHFIELDS„Research Infrastructure on Consumer Health and Food Intake for E-science with Linked Data Sharing”(„A fogyasztók egészségére és élelmiszer-bevitelére vonatkozó kutatási infrastruktúra, amely a kapcsolt adatmegosztású e-tudományhoz kötődik”) 2015. októberi indulással.
An upcoming project in this direction is RICHFIELDS, a“Research Infrastructure on Consumer Health and Food Intake for E-science with Linked Data Sharing”, funded by Horizon 2020 and expected to commence in October 2015.

A Terminology Management Platform(TMP)- a Linked Heritage és az AthenaPlus projektek szoftverfejlesztése- lehetővé teszi a kulturális intézmények számára, hogy terminológiáikat könnyen publikálhassák a szemantikus weben Linked Data formában.
The Terminology Management Platform(TMP)- Linked Heritage and the AthenaPlus software development projects- allows cultural institutions to publish easily their terminologies in Linked Data format on the Semantic Web.