What is the translation of " LINUX-ALAPÚ " in English?

• linux-based
• based on linux

Examples of using Linux-alapú in Hungarian and their translations into English

Saját operációs rendszerrel rendelkezik, mely többnyire Linux-alapú.
It even has an operating system, usually Linux based.

Fejlessze és tesztelje Linux-alapú és nyílt forráskódú összetevőit Azure-ban.
Develop and test your Linux and open source components in Azure.

Saját operációs rendszerrel rendelkezik, mely többnyire Linux-alapú.
It even has an operating system, usually a Linux-based one.

HostGator kínál Linux-alapú tárhely, de akkor lesz képes feltölteni majdnem minden operációs rendszeren.
HostGator offers Linux based hosting, but you will be able to upload from just about any operating system.

Saját operációs rendszerrel rendelkezik, mely többnyire Linux-alapú.
They even have an operating system, usually a Linux-based one.

Képes Windows és Linux-alapú malware-okat is keresni, a cég által nyújtott ügyféltámogatás pedig kiemelkedően jó.
It can also scan for Windows and Linux malware, and the support resources the company provides are outstanding.

Márpedig az Azure-on futtatott rendszerek körülbelül 30 százaléka Linux-alapú.
In fact, about 20 percent of the operating systems running on Azure are Linux.

Előre is rámutatunk, hiszen Linux-alapú vállalat vagyunk, az akcentust a Linux hosting szolgáltatásokra helyezzük.
However we will point out in advance, since we are a Linux-based company, the accent will be put on the Linux hosting services.

Védje Mac egy dual-boot a Windows vagy a visszaállító adathordozó Linux-alapú, vagy WinPE.
Protect your Mac with a dual-boot Windows or using the recovery media based on Linux, or WinPE.

Valójában a Kodi-n belül a VPN-t csak Mac OS-en, Linux-alapú platformon(LibreELEc és OpenELEC) és Raspberry Pi 3-ban használhatja….
In fact, you can use your VPN within Kodi only on Mac OS, Linux-based platforms(LibreELEc and OpenELEC), and Raspberry Pi 3.

Ez a rész egy rövid bevezetõ az X Window System, az X terminálok kliens-szerver modelljének és azok Linux-alapú kiszolgáló rendszerének témaköréhez.
This section provides a brief introduction to the X Window System and the client server model for X terminals and their Linux-based host systems.

Jelen munkában egy szenzorokkal felszerelt Linux-alapú beágyazott rendszer kerül megvalósításra, amely egy farmon lévő folyamatokat automatizálja és ellenőrzi.
Through this work a Linux-based embedded system with attached sensors is introduced to control and automate the processes on a farm.

Szakértői áttekintés: Ilya Hazanov: A FastComet felügyelt tárhelyeket nyújt megosztott Linux-alapú, felhőalapú VPS valamint dedikált szerver-csomagokon.
Expert Overview: Ilya Hazanov: FastComet offers managed hosting services on their shared Linux, cloud VPS, and dedicated server plans.

A Debian Live KDE egy olyan nyílt forráskódú Linux-alapú operációs rendszer, amely a modern KDE Szoftver-összeállítás projektet használja alapértelmezett asztali környezetként.
Debian Live KDE is an open source Linux-based operating system that uses the modern KDE Software Compilation project as its default desktop environment.

Az LGE pedig folyamatosan egyenlíti ki a Microsoft saját szabadalmai értékét, amennyiben azok az LGE által gyártott Linux-alapú termékekhez kapcsolódnak.
LG will be making ongoing payments to Microsoft for the value of Microsoft patents as they relate to Linux-based embedded devices that LG produces.

A GParted egy erőteljes, szabad és nyílt forráskódú(FOSS) partíciószerkesztő Linux-alapú rendszerekhez, de használható a Mac vagy Windows PC-n is a GParted Live rendszer indításával.
GParted is a powerful, free and open-source(FOSS) partition editor for Linux-based systems, but can also be used on Macs or Windows PCs by booting from GParted Live.

Akár egy blogot indítana, egy webes üzletet működtetne, vagy éppen egy weboldal hálózatot, a Fastnext megfelelő megoldásokat kínál a Windows és Linux-alapú hostinghoz is.
Whether you're looking to start a blog, operate a webstore, or a network of websites, Fastnext offers suitable solutions for both Windows and Linux-based hosting.

A NETAVIS Observer megfelel a CCTV és egyéb informatikai szabványoknak, gyors, mivel Linux-alapú technológiát használ és tökéletesen alkalmazkodni tud a felhasználói igényekhez.
NETAVIS Observer is highly compliant with CCTV- and IT-standards, has the best performance due to Linux-based technology and unrivaled adaptability to customer requirements.

Több ezer más ingyenes és nyílt forráskódú program létezik, beleértve a Firefox böngésző, a LibreOffice vagy Apache OpenOffice irodai és teljes Linux-alapú operációs rendszerek.
There are thousands more free and open source programs such as Firefox Web Browser, LibreOffice or Apache OpenOffice Office Suite and full Linux-based operating system such as Ubuntu.

Az RS Components(RS) bejelentette az Arduino Yún Linux-alapú kártya legújabb változatának elérhetővé tételét, amely továbbfejlesztett hálózati csatlakozásokat tesz lehetővé az IoT-projektekhez(tárgyak internete).
RS Components has announced availability of the latest version of the Arduino Yún Linux-based board, delivering advanced network connections for IoT(Internet of Things) projects.

Több ezer más ingyenes és nyílt forráskódú program létezik, beleértve a Firefox böngésző, a LibreOffice vagy Apache OpenOffice irodai és teljes Linux-alapú operációs rendszerek.
There are thousands of other free and open source programmes, including the Firefox web browser, the LibreOffice or Apache OpenOffice office suites and entire Linux-based operating systems such as Ubuntu.

A SiteGround felügyelt Linux-alapú szerververme webfejlesztői eszközök hatalmas gyűjteményét, valamint a legújabb webes szabványok támogatását kínálja. Utóbbiak között megtalálhatók a HTTP/2, Git, HHVM, RoR valamint a Node. js.
SiteGround's managed Linux stack software includes a huge collection of web developer tools and support for the latest web standards like HTTP/2, Git, HHVM, RoR,& Node. js.

Phoronix Test Suite olyan egyedi és nyílt forráskódú alkalmazás, amely lehetővé teszi, hogy bárki könnyedén benchmark és a stressz teszt sokféle hardver elemek bármilyen Linux-alapú operációs rendszer.
Phoronix Test Suite is a unique and open source application that allows anyone to effortlessly benchmark and stress test a wide range of hardware components under any Linux-based operating system.

Egy Windows 7- vagy Linux-alapú netbookra a felhasználó egyszerűen nem telepít mást, csak egy böngészőt és máris rácsatlakozhat a Google-termékeinek és más web-alapú alkalmazásoknak és szolgáltatásoknak a mérhetetlen tömegére.
Using a Windows 7 or Linux-based netbook, users can simply not install anything but a web browser and connect to the vast array of Google products and other web-based services and applications.

Azonban a hadsereg és a Boeing azt nyilatkozta(a Washington Post szerint), hogy nem a Microsoft proprietary rendszerét választják, mert nem akarnak céghez kötöttek lenni, helyette inkább Linux-alapú rendszert fejlesztenek a publikusan elérhető kódok alapján.
Boeing and the Army said they chose not to use Microsoft's proprietary software because they didn't want to be beholden to the company, opting instead to develop a Linux-based operating system based on publicly available code.”.

Az okoseszközök túlnyomó többsége Linux-alapú operációs rendszereket futtat, amely könnyebbé teszi a támadásokat, mivel a bűnözők generikus rosszindulatú kódot írhatnak, amely egyidejűleg hatalmas számú készülék támadására alkalmas.
The vast majority of smart devices are running operating systems based on Linux, making attacks on them easier because criminals can write generic malicious code that targets a huge number of devices simultaneously.

Az RS Components(RS), az Electrocomponents plc, egy globális, többcsatornás forgalmazó kereskedelmi márkája bejelentette az Arduino Yún Linux-alapú kártya legújabb változatának elérhetővé tételét, amely továbbfejlesztett hálózati csatlakozásokat tesz lehetővé az IoT-projektekhez(tárgyak internete).
RS Components(RS), the trading brand of Electrocomponents plc(LSE: ECM), a global multi-channel distributor, has announced availability of the latest version of the Arduino Yún Linux-based board, delivering advanced network connections for IoT(Internet of Things) projects.

Ilyen szintű absztrakció mellett úgy tűnhet, az egész központ egyetlen számítógépként működik, valójában azonban több millió mikroszolgáltatásból áll, amelyek mind saját Linux-alapú tárolóján futnak, miközben a tárolók a több bérlős koncepció, az izoláció és az erőforrás-menedzsment minden előnyét élvezik.
Though this new level of abstraction makes an entire data center seem like a single computer, in reality the system is composed of millions of microservices within their own Linux-based containers- while delivering the benefits of multitenancy, isolation, and resource control across all those containers.

Készítõk Köszönetet szeretnék mondani a Willamette Egyetemnek, hogy ott dolgozva lehetõségem volt a dokumentumban szereplõ Linux-alapú rendszerek összeállítására és karbantartására, és Michael Spalti-nak, aki segített nekem a technológia megismerésében, és az említett rendszerek fejlesztésében.
My sincere thanks goes to the Willamette University for employing me to build and maintain Linux-based systems like the ones described in this document, and to Michael Spalti for introducing me to this technology and for his development and support of these systems.

A SLES skálázhatóságát kihasználva- amely lehetőséget nyújt az akár 1024 processzor és a 10 terabájt méretet meghaladó fizikai memória használatára is- a Novell és az SAP olyan Linux-alapú megoldást kínálnak, amely megfelel a kritikus fontosságú üzleti folyamataikat SAP-alkalmazásokon futtató ügyfelek magas szintű elvárásainak.
By leveraging the scalability of SUSE Linux Enterprise Server- including its ability to scale to 1024 CPUs and more than 10TB of physical memory- Novell and SAP can offer a Linux-based solution with the performance required by customers who run their mission-critical business operations on SAP applications.