What is the translation of " LINUX-BASED OPERATING " in Hungarian?

• linux alapú operációs
• linux-alapú operációs

Examples of using Linux-based operating in English and their translations into Hungarian

Linux-based operating system, 2.4 kernel.
Operációs rendszer: Linux-alapú(2.4 kernel).

Reliable and stable Linux-based operating system.
Megbízható, stabil Linux alapú operációs rendszer.

It is a lightweight and universal backup tool that's compatible with any Linux-based operating system.
Ez egy könnyű és univerzális mentési eszköz, amely kompatibilis bármely Linux alapú operációs rendszerrel.

In terms of software, Stadia runs a Linux-based operating system and use the Vulkan open source graphics API.
Szoftveres szempontból viszont a Stadia Linux operációs rendszerre, illetve a Vulkan API-ra épít.

Huawei claims that this is a security risk for Android and other Linux-based operating systems.
Huawei szerint ez az Android és Linux alapú operációs rendszerek legnagyobb biztonsági kockázata.

Our operating portfolio includes Windows- and Linux-based operating systems, standard and 3rd party applications, middleware, web servers.
Üzemeltetési portfóliónkba beletartoznak a Windows és Linux alapú operációs rendszerek, standard és 3rd party alkalmazások, middleware-ek, webszerverek.

But the truth is that this is one of the best desktop environments for Linux-based operating systems.
De az igazság az, hogy ez az egyik legjobb asztali környezet a Linux alapú operációs rendszerek számára.

ALT Linux GNOME is a freely distributed and open source Linux-based operating system that uses the GNOME desktop environment and it's based on Mandriva Linux.
Az ALT Linux GNOME egy szabadon elosztott és nyílt forráskódú Linux-alapú operációs rendszer, amely a GNOME asztali környezetet használja és Mandriva Linuxon alapul.

PCMan File Manager, also known as PCManFM, is an open source file manager application for Linux-based operating systems.
A PCMan fájlkezelő, más néven PCManFM, egy nyílt forráskódú fájlkezelő alkalmazás Linux alapú operációs rendszerek számára.

Debian Live KDE is an open source Linux-based operating system that uses the modern KDE Software Compilation project as its default desktop environment.
A Debian Live KDE egy olyan nyílt forráskódú Linux-alapú operációs rendszer, amely a modern KDE Szoftver-összeállítás projektet használja alapértelmezett asztali környezetként.

Chinese government shows off its own Linux-based operating system.
Saját, Linux-alapú operációs rendszert fejlesztett Kína.

The idea was to have a Linux-based operating system that was enabled to manage smoothly the integrated hardware(touch screen, Wi-Fi, HSDPA, Bluetooth, etc.).
Az elképzelés alapja Linux alapú operációs rendszer volt, amelyet úgy alakítanak át, hogy problémamentesen tudja kezelni a mobileszközök integrált hardvereit érintőképernyőt, wifit, HSDPA-t, Bluetooth-t stb.

The majority of supercomputers today run Linux-based operating systems.
A legtöbb szuperszámítógépen ma valamilyen Linux alapú operációs rendszer fut.

Nautilus is an open source file manager application that allows users to access their file system under any Linux-based operating system.
A Nautilus egy nyílt forráskódú fájlkezelő alkalmazás, amely lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy hozzáférjenek a fájlrendszerhez bármely Linux alapú operációs rendszer alatt.

This course is designed to teach you about the advantages of Linux-based operating systems, their role in enterprise, and how to understand and administer them.
Ez a kurzus célja, hogy megtanítsa Önt a Linux alapú operációs rendszerek előnyeiről, szerepükről a vállalaton belül, és hogyan kell megérteni és kezelni őket.

Eye of GNOME is an open source application that allows users to view image files under open source, Linux-based operating systems.
A GNOME szeme egy nyílt forráskódú alkalmazás, amely lehetővé teszi a felhasználók számára a képfájlok nyílt forráskódú, Linux alapú operációs rendszereken való megtekintését.

This course is designed to teach you about the advantages of Linux-based operating systems, their role in enterprise, and how to understand and administer them.
A tanfolyam célja a Linux alapú operációs rendszerek előnyeinek, a vállalkozásban betöltött szerepük, valamint a megértés és az adminisztráció ismerete.

Man-db is a totally free and open source command-line software that implements the standard UNIX documentation system on Linux-based operating systems.
Az ember-db egy teljesen ingyenes és nyílt forráskódú parancssori szoftver, amely a szabványos UNIX-dokumentációs rendszert implementálja Linux alapú operációs rendszereken.

Many people from all over the world gather to build Mageia- a Linux-based operating system and a lively, fun community for building Free Software projects.
A világ minden tájáról emberek gyűlnek össze hogy a Mageia projekt egy Linux alapú operációs rendszert építsen és egy élénk, szórakoztató közösségetalkosson szabad szoftverek kiépítéséhez.

Linux From Scratch(LFS) is an open source project that provides users with comprehensive documentation for successfully building their own custom Linux-based operating systems.
A Linuxtól a semmiből(LFS) egy nyílt forráskódú projekt, amely átfogó dokumentációt biztosít a felhasználóknak saját egyéni Linux alapú operációs rendszereik sikeres kiépítéséhez.

This is Eric Raymond's great contribution to the success of the open source revolution, to the adoption of Linux-based operating systems, and to the success of open source users and the companies that supply them.
Ehhez járult hozzá nagymértékben Eric Raymond, és segítette vele a nyílt forrású szoftver forradalmát, a Linux alapú operációs rendszerek elterjesztését, és az ezeket használó és támogató felhasználók és vállalatok sikerét.

Phoronix Test Suite is a unique and open source application that allows anyone to effortlessly benchmark and stress test a wide range of hardware components under any Linux-based operating system.
Phoronix Test Suite olyan egyedi és nyílt forráskódú alkalmazás, amely lehetővé teszi, hogy bárki könnyedén benchmark és a stressz teszt sokféle hardver elemek bármilyen Linux-alapú operációs rendszer.

According to Huawei this is the biggest security risk of Android and Linux-based operating systems. Quite true.
Huawei szerint ez az Android és Linux alapú operációs rendszerek legnagyobb biztonsági kockázata. Nagyon igaz.

There are thousands more free and open source programs such as Firefox Web Browser, LibreOffice or Apache OpenOffice Office Suite and full Linux-based operating system such as Ubuntu.
Több ezer más ingyenes és nyílt forráskódú program létezik, beleértve a Firefox böngésző, a LibreOffice vagy Apache OpenOffice irodai és teljes Linux-alapú operációs rendszerek.

The application is distributed as a source archive, which can be configure, compiled and installed on any Linux-based operating system, as long as the GNOME desktop is already installed.
Az alkalmazás forrás archívként van elosztva, amely konfigurálható, összeállítható és telepíthető bármely Linux alapú operációs rendszerre, mindaddig, amíg a GNOME asztal már telepítve van.

There are thousands of other free and open source programmes, including the Firefox web browser, the LibreOffice or Apache OpenOffice office suites and entire Linux-based operating systems such as Ubuntu.
Több ezer más ingyenes és nyílt forráskódú program létezik, beleértve a Firefox böngésző, a LibreOffice vagy Apache OpenOffice irodai és teljes Linux-alapú operációs rendszerek.

LightDM is an open source graphical software that can be used as a greeter/login manage or display manager on any Linux-based operating system that uses the X Window System.
A LightDM olyan nyílt forráskódú grafikus szoftver, amely greeter/ login menedzserként vagy megjelenítési menedzserként használható bármely olyan Linux alapú operációs rendszeren, amely az X Window Rendszert használja.

Boeing and the Army said they chose not to use Microsoft's proprietary software because they didn't want to be beholden to the company, opting instead to develop a Linux-based operating system based on publicly available code.”.
Azonban a hadsereg és a Boeing azt nyilatkozta(a Washington Post szerint), hogy nem a Microsoft proprietary rendszerét választják, mert nem akarnak céghez kötöttek lenni, helyette inkább Linux-alapú rendszert fejlesztenek a publikusan elérhető kódok alapján.

GNOME System Monitor is an open source application that provides users with a central place to monitor their entire Linux-based operating system, including running processes, resources and file systems.
A GNOME Rendszermonitor egy nyílt forráskódú alkalmazás, amely központi helyet biztosít a felhasználók számára a teljes Linux alapú operációs rendszer felügyeletéhez, beleértve a futási folyamatokat, az erőforrásokat és a fájlrendszert.