What is the translation of " LINUX-BASED OPERATING " in Romanian?

• de operare bazat pe linux
• de operare bazate pe linux

Examples of using Linux-based operating in English and their translations into Romanian

SteamOS is our Linux-based operating system.
SteamOS este sistemul nostru de operare bazat pe Linux.

Ziproxy is an open source, non-caching, compressing proxy server for Linux-based operating systems.
Ziproxy este un open source, non-caching, comprimare server proxy pentru sistemele de operare bazate pe Linux.

OpenSUSE is a free and Linux-based operating system for your PC, Laptop or Server.
OpenSUSE este un sistem liber și bazat pe Linux de operare pentru PC, laptop sau server.

But the truth is that this is one of the best desktop environments for Linux-based operating systems.
Dar adevărul este că acesta este unul dintre cele mai bune medii desktop pentru sistemele de operare bazate pe Linux.

A Linux-based operating system, is probably the best thing that you can put on your machine.
Un sistem de operare bazat pe Linux este probabil cel mai bun lucru pe care îl puteți pune pe mașina dvs.

The most essential component of a Linux-based operating system is the Linux kernel.
Componenta cea mai esențială a unui sistem de operare bazat pe Linux este kernel-ul Linux.

It is a lightweight and universal backup tool that's compatible with any Linux-based operating system.
Este un instrument de backup ușor și universal care este compatibil cu orice sistem de operare bazat pe Linux.

Fedora is a Linux-based operating system that showcases the latest in free and open source software.
Fedora este un sistem de operare bazat pe Linux care îşi propune să arate tot ce e nou în materie de programe gratuite şi cu sursă deschisă.

It is currently available in the default software repositories of many Linux-based operating systems.
Este disponibil în prezent în depozitele de software implicite ale multor sisteme de operare bazate pe Linux.

Sponsored Links: Zorin OS Lite is an open source Linux-based operating system, with a look similar to the commercial Mac OS X or Microsoft Windows OSes.
Linkuri sponsorizate: Zorin OS Lite este un sistem de operare bazat pe Linux bazat pe open source, cu un aspect similar cu sistemul comercial Mac OS X sau Microsoft Windows.

In other words, it runs in the background and acts as a system and service manager for Linux-based operating systems.
Cu alte cuvinte, rulează în fundal și acționează ca un manager de sistem și serviciu pentru sistemele de operare bazate pe Linux.

ALT Linux GNOME is a freely distributed and open source Linux-based operating system that uses the GNOME desktop environment and it's based on Mandriva Linux.
ALT Linux GNOME este un sistem de operare bazat pe Linux liber și distribuit, care utilizează mediul desktop GNOME și este bazat pe Mandriva Linux..

This is a speed test done on a laptop with a low configuration but using a Linux-based operating system.
Acesta este un test de viteză făcut de pe un laptop cu o configurație scăzută, dar care folosește un sistem de operare bazat pe Linux.

About the Course and Objectives Ubuntu is a community developed Linux-based operating system freely available and suitable for laptops, desktops and servers.
Despre acest curs Ubuntu este un sistem de operare de tip Linux dezvoltat de comunitate, disponibil gratuit s ¸i potrivit pentru laptopuri, desktopuri s ¸i servere.

LuckyBackup is an open source software that provides users with a complex backup solution for Linux-based operating systems.
LuckyBackup este un software open source, care oferă utilizatorilor cu o soluție de rezervă complex pentru sistemele de operare bazate pe Linux.

Overall, Empathy is a good instant messaging client for Linux-based operating system that use the GNOME desktop environment.
În general, Empathy este un bun client de mesagerie instant pentru sistemul de operare bazat pe Linux care utilizează mediul de lucru GNOME.

GNOME Commander is an open source application that provides users with a twin-panel file manager for Linux-based operating systems.
GNOME Commander este o aplicație open source care oferă utilizatorilor un manager de fișiere cu două panouri pentru sisteme de operare bazate pe Linux.

Sponsored Links: Xiaopan OS is an open source and completely free Linux-based operating system created especially for wireless security enthusiasts who want to test their Wi-Fi networks against malevolent users.
Linkuri sponsorizate: Xiaopan OS este o sursă deschisă și sistem de operare bazat pe Linux complet gratuit creat special pentru pasionații de securitate wireless care doresc să testeze rețelele Wi-Fi împotriva utilizatorilor răuvoitoare.

Nautilus is an open source file manager application that allows users to access their file system under any Linux-based operating system.
Nautilus este o aplicație open source pentru manager de fișiere, care permite utilizatorilor să acceseze sistemul de fișiere în orice sistem de operare bazat pe Linux.

Debian Live Xfce is an open source Linux-based operating system distributed as part of the Debian Live project, which also contains Live GNOME, KDE and LXDE flavors of the well known Debian GNU/Linux distribution.
Debian Live Xfce este un sistem de operare bazat pe Linux open source, distribuit ca parte a proiectului Debian Live, care conține, de asemenea, arome Live GNOME, KDE și LXDE ale binecunoscutei distribuții Debian GNU/ Linux..

GNOME Font Viewer is an open source application that allows users to view and browse through all of the installed fonts of their Linux-based operating system.
GNOME Font Viewer este o aplicație open source care permite utilizatorilor să vizualizeze și să navigheze prin toate fonturile instalate ale sistemului lor de operare bazat pe Linux.

Considering the fact that it's 100% free and runs on open source Linux-based operating systems, this is the best ever DAW(Digital Audio Workstation) for music enthusiasts and even professional music producers.
Având în vedere faptul că este 100% gratuit și rulează pe sisteme de operare bazate pe Linux, acesta este cel mai bun DAW(Digital Audio Workstation) pentru pasionații de muzică și chiar producători profesioniști de muzică.> Ce este nou în această versiune.

Privoxy is an open source, multiplatform and free web proxy with advanced filtering capabilities for protecting privacy on Linux-based operating systems.
Privoxy este o sursă deschisă, proxy web multiplatformă și gratuit cu capabilități avansate de filtrare pentru protejarea vieții private pe sistemele de operare bazate pe Linux.

Summing up, CoreOS is a great Linux-based operating system for massive server deployments, which can be used by top-notch Internet companies like Twitter, Facebook or Google to run their services at scale with high flexibility.
Rezumând, CoreOS este un sistem de operare bazat pe Linux pentru implementări masive de servere, care pot fi folosite de companii de top, cum ar fi Twitter, Facebook sau Google, pentru a-și administra serviciile la scară cu flexibilitate ridicată.

In addition, the application is translated in over 25 languages and can be used on any Linux-based operating system, as long as the Qt libraries are installed.
În plus, aplicația este tradusă în peste 25 de limbi și poate fi utilizată pe orice sistem de operare bazat pe Linux, atâta timp cât sunt instalate bibliotecile Qt.

You once stated that the main reason for Linux-based operating systems still being behind in terms of user base on desktop computers is the fact that most computers do not come pre-installed with a Linux distribution.
Ai spus odată că motivul principal pentru care sistemele de operare bazate pe Linux încă nu reușesc, pe calculatoarele desktop, să depășească alte sisteme de operare în privința numărului de utilizatori este acela că majoritatea calculatoarelor nu vin preinstalate cu o distribuție de Linux..

MLinux is a freely distributed, minimalistic and open source Linux distribution specifically designed to allow users to create Linux-based operating systems from scratch.
MLinux este un distribuit gratuit, minimalist și open source Linux special conceput pentru a permite utilizatorilor să creeze sisteme de operare bazate pe Linux de la zero.

Linux From Scratch(LFS) is an open source project that provides users with comprehensive documentation for successfully building their own custom Linux-based operating systems.
Linux de la zero(LFS) este un proiect open source, care oferă utilizatorilor o documentație cuprinzătoare pentru construirea propriilor sisteme personalizate de operare bazate pe Linux.

AWIT DBackup(also known as AllWorldIT DBackup) is an open source command-line software designed as a backup solution for Linux-based operating systems.
AWIT DBackup(de asemenea, cunoscut sub numele AllWorldIT DBackup) este o open source software de linie de comandă conceput ca o soluție de rezervă pentru sistemele de operare bazate pe Linux.

Sponsored Links: Super Grub Disk is an open source utility oriented towards system rescue tasks, specifically designed for repairing the GRUB bootloader of a Linux-based operating system.
Linkuri sponsorizate: Super Grub Disk este un utilitar open source orientate spre sarcini sistem de salvare, conceput special pentru repararea bootloader GRUB de un sistem de operare bazat pe Linux.