What is the translation of " MARCUS AURELIUS " in English?

• marcus aurelius

Examples of using Marcus aurelius in Hungarian and their translations into English

Marcus Aurelius azt mondta.
Marcus Aurelius once said.

Az ember élete az, amivé gondolatai alakítják"(Marcus Aurelius).
A man's life is what his thoughts make it” Marcus Aurelllus.

Cassius volt Marcus Aurelius egyik hadvezére.
Cassius was one of Marcus Aurelius's generals.

Ki kormányzott jobban, mint egy Titus és Marcus Aurelius?
Whoever reigned better than a Titus and a Marcus Aurelius?

Ez Marcus Aurelius, Verne, és bölcs ember is.
That's Marcus Aurelius, Verne, and a wise man, too.

Hajlok arra, hogy lehettek keresztények a segédcsapatok közt Marcus Aurelius idejében.
I know that Christians were persecuted during Marcus Aurelius's lifetime.

Marcus Aurelius: Mennyi ideje vagy távol az otthonodtól?
Londryfairy: How far have you been from home?

Majdnem pontosan tíz évvel ezelőtt megvásároltam Marcus Aurelius Meditációit az Amazonon.
Almost exactly ten years ago, I bought the Meditations of Marcus Aurelius on Amazon.

Marcus Aurelius halálával véget ér a pax Romana korszaka.
Marcus Arelius's death came to mark the end of the Pax Romana.

Nyilvánvaló, hogy a nagyszülei is voltak, mivel az apját Marcus Aurelius Bierce-nek és nagybátyját, Lucius Verus Bierce-t(Marcus bátyja és társcsászár) nevezték.
Clearly his grandparents were too since his father was named Marcus Aurelius Bierce and his uncle, Lucius Verus Bierce(Marcus's step brother and co-emperor).

(Marcus Aurelius)„Minden amit hallunk, vélemény, nem tény.
Marcus Aurelius once said,“Everything we hear is an opinion, not a fact.

Az átjárón belül, jobbra, Marcus Auréliust Osiris és Isis jelenlétében ábrázolják, míg alul Marcus Aurelius ételeket kínál, beleértve a szőlőt és a virágokat Isis-nek.
Within the gateway, on the right, Marcus Aurelius is depicted in the presence of Osiris and Isis, while below, Marcus Aurelius makes offerings of food, including grapes, and flowers to Isis.

(Marcus Aurelius)„Minden amit hallunk, vélemény, nem tény.
This one from Marcus Aurelius:"Everything we hear is an opinion, not a fact.

Theokritosz görög költő kijelentette, hogy„Az embernek mindig szüksége lesz az emberre, Marcus Aurelius római császár és sztoikus filozófus pedig azt hirdette, hogy„az emberállat társas lény"².
The Greek poet Theocritus insisted that“man will ever stand in need of man,” and the Roman emperor and Stoic philosopher Marcus Aurelius proclaimed that“human beings are social animals.”.

Ott, ahol Marcus Aurelius uralkodása idején a rómaiak szőlőtőkéi sorakoztak.
Exactly where the Romans planted their vineyards during the time of Marcus Aurelius.

Levél a vezetők, a zsenik összegyűjtött műveit, a legfinomabb viktoriánus regény, Shakespeare, a filozófia, Seneca és Marcus Aurelius, az önéletrajzok Benjamin Franklin és Andrew Carnegie játszik.
Letters of leaders, the collected works of geniuses, the finest Victorian novels, the plays of Shakespeare, the philosophy of Seneca and Marcus Aurelius, the autobiographies of Benjamin Franklin and Andrew Carnegie.

Marcus Aurelius mondta egyszer, hogy a legnagyobb megpróbáltatás hozza a legnagyobb sikert.
Marcus ariluous once said, through our greatest adversities come our greatatest success.

Hallgassuk meg, mit mond erről Marcus Aurelius, a nagy római császár:„Az ember élete olyan, amilyenné gondolatai teszik.”.
Listen to what Marcus Aurelius, the great Roman Emperor, said, he said,“A man's life is what his thoughts make of it.”.

Marcus Aurelius szerint:"Sokszor az jár el igazságtalanul, aki valamit nem csinál, nemcsak az, aki valamit csinál.".
As Marcus Aurelius wrote,“Often injustice lies in what you aren't doing, not only in what you are doing.”.

A város kormányzója, Marcus Aurelius Sebastenus építtette 217-ben Caracalla császár és anyja, Julia Domna dicsőségére.
It was built in 217 by the city's governor, Marcus Aurelius Sebastenus, to honour the emperor Caracalla and his mother Julia Domna.

Marcus Aurelius, aki AD 161-től 180-ig uralta a Római Birodalmat, talán a legszegényebb író volt a sztoikus filozófián.
Marcus Aurelius, who ruled the Roman empire from 161 to 180 AD, was perhaps the most prolific writer on the Stoic philosophy.

A Római Birodalom nagy filozófus uralkodója, Marcus Aurelius öt szóban foglalta össze- öt szóban, ami meghatározhatja a sorsod:„Életünk olyan, amilyenné gondolataink teszik.”.
The great philosopher who ruled the Roman Empire, Marcus Aurelius, summed it up in eight words,'Our life is what our thoughts make it.'".

Marcus Aurelius római császár() a kvádok veresége után 171-ben erődök építésére adott parancsot a folyam bal partján is.
After the defeat of the German kvad people, the Roman Emperor Marcus Aurelius also ordered fortresses built on the left side of the river in 171.

Ezt 2000 éve írta Marcus Aurelius, azon kevesek egyike, akik a világi hatalom mellett bölcsességgel is rendelkeztek.
This was written two thousand years ago by Marcus Aurelius, one of those exceedingly rare humans who possessed worldly power as well as wisdom.

Marcus Aurelius végigvezette a szakadást és a házasodást, viszonylag fiatal és szegény, viszonylag idős és jóléteken keresztül.
Marcus Aurelius has guided me through breakups and getting married, through being relatively young and poor and relatively older and well-off.

Nem tudtam, ki Marcus Aurelius(a Gladiator öreg srácán kívül), és természetesen nem tudtam, ki az a Robert Fagles vagy Gregory Hays, a fordító.
I didn't know who Marcus Aurelius was(besides the old guy in Gladiator) and I certainly didn't know who Robert Fagles or Gregory Hays, the translator.

Marcus Aurelius monumentális oszlopa az ókori Róma egyik legjobban megmaradt visszhangja az olasz főváros központjában. A II.
The monumental column of Marcus Aurelius is one of the best preserved echoes of ancient Rome in the center of the Italian capital.

Marcus Aurelius épségben megmaradt bronz lovasszobrát, amely a középkorban a római lateráni palotában állt, 1538-ban visszahelyezték a Capitoliumra(Piazza del Campidoglio).
A well-preserved bronze equestrian sculpture of Marcus Aurelius, which, during the Middle Ages, had stood in the Lateran Palace in Rome, was relocated in 1538 to the Piazza del Campidoglio(Capitoline Hill).

Seneca, Epictetus, Marcus Aurelius és Plutarchos nem is beszélhettek másként, mint ahogyan tették, mert a sztoikusok filantrópiai eszméi annyira természetük szerves részévé vált" Historian's History, 6.
Seneca, Epictetus, Marcus Aurelius, and Plutarch could not think or speak otherwise than as they did because the philanthropic ideas of Stoicism have become an integral and essential part of their nature.".