What is the translation of " MATHILDE " in English?

• mathilde

Examples of using Mathilde in Hungarian and their translations into English

Mathilde ott van?
Is Matilde there?

Ő a húgom, Mathilde.
She was my sister. Matilde.

Mathilde orra annyira kecses.
Mathilde's nose is so fine.

Sabine és Mathilde szobája.
Sabine and Mathilda's room.

Mathilde anyja másnap meghalt.
Mathilde's mother died the next day.

Tehát Robert és Mathilde többé nincsenek veszélyben.
So Robert and Mathilde are no longer in danger.

Mathilde azonban kap még egy esélyt.
However, Holten has one more chance.

Ön mint Darzac… Ha ön lenne Larsan, Mathilde rájött volna.
You as Darzac… if you were Larsan, Mathilde would have realized.

Nem, én Mathilde testét szeretem.
I love Mathilde's body.

Egy sikertelen öngyilkossági kísérlet után, Mathilde visszatért a nénikéjéhez.
After a failed suicide attempt, Mathilde went back to her aunt.

Ő Mathilde, Charlotte, és Nap Szépe.
This is Mathilde, Charlotte, and Belle de jour.

Azt tudjuk, hogy Katarina volt az egyik, a másik lehetett Mathilde.
We know that one was Katarina. The Vodafone may have been Matilde.

Mathilde az egyesületük ifjúsági nagykövete.
Her daughter Amarey is the association's youth ambassador.

A hajóban Henry és felesége Mathilde sírja 1250-ből, a szász iskola késő román szobrászatának remekműve.
In the nave is the tomb of Henry and his wife Mathilde from 1250, a masterpiece of Late Romanesque sculpture of the Saxon school.

Mathilde és a professzor lepihentek a hálószobában.
Mathilde is resting in her bedroom and so is the professor.

Ez a barátság viszont 1908 nyarán hirtelen véget ért, miután kiderült, hogy Gerstl viszonyt folytatott Mathilde Schönberggel.
However, this friendship came to an abrupt end in the summer of 1908 when it came out that Gerstl was having a love affair with Mathilde Schönberg.

Úgy gondolja Mathilde tudna válaszolni ha időben lenne?
Do you think Mathilde could answer if she would been on time?

Magam is HIV pozitívként, aki több mint 13 éve él HIV-vel, tudom, hogy ma nem lehetnék életben Dr. Mathilde Krim erőfeszítései nélkül.”.
As an HIV-positive man who has been living with the virus for over 13 years, I know that I would not be alive today without the efforts of Dr. Mathilde Krim.”.

Casa Mathilde egy szép kis lakás, fantasztikus kilátással.
Casa Mathilde is a lovely little apartment with a fantastic view.

Ami viszont kétségtelen, hogy az események két fázisban zajlottak le, kétségtelen az is, hogy Mathilde az első mozzanatot megpróbálta eltitkolni, még a saját apja elől is.
For if I accept that events occurred in two stages, I also have to accept that Mathilde concealed the first stage's events even from her dear father.

Mathilde Maersk 367 méter hosszú a 9000 TEUs kapacitással.
The Mathilde Maersk is 367 meters long with a capacity of 9,000 TEUs.

Milyen szégyenteljes helyet foglal el egész tanulásunk- írta Wagner Mathilde Wesendoncknak- összehasonlítva az ősi keleti tanítás legtisztább kinyilatkoztatásaival.”.
What a shameful place our entire learning takes' he told Mathilde Wesendonck,‘confronted with these purest revelations of most noble humanity in the old orient'.

Mathilde tehetséges de törékeny Az apja gondatlan, anyja öngyilkos hajlam.
Mathilde is gifted but fragile Her dad is neglectful her mum suicidal.

Kis kajánsággal azt is lehetne mondani, hogy minek kellett ekkora feneket kerítenie ennek a dolognak, ennek a mindennapi történetnek, hogy beleszeretett a barátja feleségébe, Mathilde Wesendonckba; és minek kellett egy ekkora operát írnia, hogy igazolja önmagát.
We could maliciously ask, why make a big deal of this simple story that Wagner fell in love with the wife of his friend, Mathilde Wesendonck, and why write such a big opera to justify himself.

Mathilde(Lou de Laâge) a francia vöröskereszt munkatársaként dolgozik 1945-ben Lengyelországban.
Mathilde(Lou de Laage) is a young intern in Poland working with the French Red Cross in 1945.

Jason Wu tervező együttműködött Mathilde Thomas de Caudalie-val, hogy korlátozott kiadásban készítse híres Eau de Beauté-jét, amely a márka egyik legismertebb terméke.
Designer Jason Wu has partnered with Mathilde Thomas de Caudalie to create a limited edition of his famous Eau de Beauté, one of the brand's most iconic products.

Egy nap Mathilde sétál a piacon, és úgy látja, a barátja, hogy ő kölcsönözte a nyakláncot.
One day, mathilde is walking to the market and sees the friend that she borrowed the necklace from.

A híres Stangerson professzor lánya, Mathilde, ellen elkövetett gyilkossági kísérlet után egy fiatal riporter és fotós barátja Chateau de Glandier-be látogatnak, hogy fényt derítsenek a rejtélyre.
Following the attempted murder of Mathilde, the beautiful daughter of the renowned Professor Stangerson, Joseph Rouletabille, a young reporter, accompanied by his photographer friend Sinclair, visits the Château du Glandier to try and shed some light on the mystery.

Kértem Mathilde anyát, hogy engedje az operáló nővéreket enni, mielőtt idejönnek reggel, de nem ment bele.
I asked Mother Mathilde to let the operating sister… have something to eat before she came in the morning, but she won't.

Veszélyes párharc kezdődik Mathilde és Nathan között, ahol néma igazság és makacs hazugság áll szemben egymással, a szerelmet és a félelmet pedig csak egy hajszál választja el egymástól….
And so, begins a dangerous face off between Mathilde and Nathan, in which veiled truths collide with full-blown lies, and love and fear become intertwined….