What is the translation of " MATTHIEU " in English?

• matthieu
• mattieu

Examples of using Matthieu in Hungarian and their translations into English

Ugyan, Matthieu!
No, Matthieu!

Matthieu Ricard, a világ legboldogabb embere.
Mattieu Ricard is the world's happiest man.

Az ő neve Matthieu Ricard.
His name is Matthieu Ricard.

Matthieu Ricardot a világ legboldogabb emberének tartják.
Mattieu Ricard is the world's happiest man.

Ez az egyetlen Cure-album, amelyen hallható Matthieu Hartley billentyűs.
It is the only Cure album to feature keyboardist Matthieu Hartley.

A neve Matthieu és szeretem őt.
Her name is Emma and I love her.

Férje Vladan Radojicic, két gyermekük van Katarina és Matthieu.
Married to Vladan Radojicicic, they have two children, Katarina and Matthieu.

A neve Matthieu és szeretem őt.
His name is Matthew, and I loved him.

A phpMyVisites projekt szerzője, dokumentátora, készítője Matthieu Aubry.
The author, documentor, and creator of the phpMyVisites project is Matthieu Aubry.

És Matthieu boldogság mértéke kiugrott a diagramból!
And Matthieu's happiness measure is off the charts!

A 2015-ös versenyzői felállás Gregory Leblanc, Fabien Foret és Matthieu Lagrive volt, ők a francia megbízhatósági versenyzők legjobbjai.
In 2015, the rider line-up was made of Gregory Leblanc, Fabien Foret and Matthieu Lagrive, top of French Endurance riders.

Matthieu saját tapasztalata az, hogy az együttérzés a világ legboldogabb állapota.
Matthieu's own experience is that compassion is the happiest state ever.

Fajansz egy ingyenes téma, a Cinnamon asztali környezet, egy port a GNOME Shell témája az azonos nevű, fejlett Matthieu James.
Faience is a free theme for the Cinnamon desktop environment, a port of the GNOME Shell theme with the same name, developed by Matthieu James.

Szülei, Matthieu Vianney és Marie Beluze hat gyermeket neveltek, közülük a harmadik volt Jean.
His parents, Matthieu Vianney and Marie Beluze, had six children, of whom John was the third.

És amilyen keresett dobos Stefan Pasborg Dániában, legalább annyira foglalkoztatott szaxofonos Matthieu Donarier Franciaországban.
And if Stefan Pasborg is one of the most sought after drummers in Denmark, Matthieu Donarier is equally as popular for the saxophone in France.

Matthieu Valbuena a Marseille csapatából rövid szögletet rúg azzal a reménnyel, hogy ez segít nekik.
Matthieu Valbuena from Marseille takes a short corner kick so let's see whether this will bring something more to them.

Öt év múltán Párizsban alakult meg a Gadó Gábor Quartet, melyben Matthieu Donarier tenorszaxofonon, Sébastien Boisseau nagybőgőn és Joe Quitzke dobon játszik.
After five years the Gábor Gadó Quartet was formed in Paris: Matthieu Donarier(tenor saxophone), Sébastien Boisseau(double bass), Joe Quitzke(drums).

Matthieu Valbuena a Marseille csapatából küldi a labdát az ellenfél térfelébe, de sikeresen elhárítja a keresztrúgást.
Matthieu Valbuena from Marseille sends the ball into the opponent's half of the field but his attempt to cross was successfully blocked.

Az igazán bámulatos az, hogy ugyanaz a mechanizmus szabályozza az alvás-ébrenlét ciklust egy rovarban és egy emlősben”- mondta Matthieu Flourakis, a tanulmány vezetője.
What is amazing is finding the same mechanism for sleep-wake cycle control in an insect and a mammal,” said Matthieu Flourakis, the lead author of the study.

Hozzáadtam néhány Matthieu Peeterstől és John Fremlin-től származó információt a kernel démonokról és a /proc fájlrendszerről.
Incorporated some information from Matthieu Peeters and John Fremlin on kernel deamons and the/proc filesystem.

Évvel ezelőtt az Atalian 4 országban volt jelen, mára már 21 országban 65.000 alkalmazottal működik- mondta el Matthieu de Baynast de Septfontaines az Atalian vezérigazgatója.
Atalian was present in 4 countries 8 years ago, while today it operates in 21 countries employing over 65,000 people, said Atalian CEO Matthieu de Baynast de Septfontaines.

Matthieu Ricard, tibeti szerzetes és francia molekuláris genetikus egy személyben, a Wisconsini Egyetem kutatói szerint a legboldogabb ember a világon.
Tibetan monk and molecular geneticist Matthieu Ricard is the happiest man in the world according to researchers at the University of Wisconsin.

Néhány ilyen dalt aztán elküldtem Steve Swallow-nak, akivel- Matthieu Michel és Franck Tortiller társaságában- korábban már nagy örömmel játszottam együtt saját kvartettemben.
I sent a few of these songs to Steve Swallow, with whom I had already had the great pleasure of playing in my quartet(with Matthieu Michel and Franck Tortiller).

Amint nyugodtan mosolyog, s bordó ruháját lengeti a friss himalájai szél, nem nehéz belátni, hogy miért nyilvánították a tudósok Matthieu Ricardt a legboldogabb embernek.
As he grins serenely and his burgundy robes billow in the fresh Himalayan wind, it is not difficult to see why scientists declared Matthieu Ricard the happiest man they had ever tested.

Az Artcurial igazgatója, Matthieu Lamoure elmondása szerint ő és munkatársai egész évben azon dolgoznak, hogy igazi kincseket kutassanak fel a Rétromobile aukcióra.
Artcurial's director, Matthieu Lamoure, says he and his colleagues work year-round to secure treasures for the Rétromobile auction.

A jelenkori leghíresebb francia származású tibeti buddhista szerzetese Matthieu Ricard, Dilgo Khjence rinpocse tanítványa, aki Jean-Francois Revel neves filozófus fia.
The most famous French monk in the Tibetan Buddhist tradition is Matthieu Ricard, a longtime student of Dilgo Khyenste Rinpoche who is the son of famous philosopher Jean-Francois Revel.

Jóbarátunkkal, Matthieu Ricarddal egy hónapig Nepálban utazgattam, és biztos emlékeznek Matthieu híres mondására amit itt a TED-en mondott nekünk.
I travelled for a month in Nepal with our good friend, Matthieu Ricard, and you will remember Matthieu famously said to all of us here once at TED.

Az első aranyakat a„csapatversenyben” induló francia Laura Marino és Matthieu Rosset nyakába akasztották, akik 372,40 ponttal nyertek az ukrán Kesar, Gorshkovozov(366,55) és az orosz Bazhina, Minibaev(366,10) páros előtt.
First gold medals were clinched in the team event by French Laura Marino and Matthieu Rosset scoring 372.40 ahead of the duet by Ukrainian Kesar, Gorshkovozov(366,55) and Russian Bazhina, Minibaev(366.10).

A Columbia Journalism Review újságírással foglalkozó folyóirat oldalán megjelent Matthieu Aikins cikke, amely olyan médiumokkal és külföldi tudósítókkal foglalkozik, akik korlátozott tudással rendelkeznek a digitális titkosításról, vagy nem ismerik fel annak jelentőségét, amikor a szólásszabadságot veszélyeztető közel-keleti országokról küldenek haza anyagokat.
On Columbia Journalism Review, Matthieu Aikins speaks with media organizations and foreign correspondents who seem to have scant knowledge or appreciation for the importance of digital encryption when reporting from free speech danger zones in the Middle East.