What is the translation of " MEGVITATJUK " in English?

• we will discuss
• is discussed
• we are debating
• we have discussed
• are discussed
• are discussing
• we will debate
• we shall discuss

Examples of using Megvitatjuk in Hungarian and their translations into English

Ezt még megvitatjuk.
We're discussing that.

Megvitatjuk a vízumokat is.
We are discussing about visas.

Összeülünk és megvitatjuk a problémát.".
We talk and solve the problem.".

Megvitatjuk majd egy más alkalommal.
We can arrange a debate some other time.

Látnom kell mielőtt megvitatjuk az árát.
Before we will be discuss a price.

Ezt majd megvitatjuk, miután simán leszálltunk.
Will discuss after landing.

Az én parterem és én megvitatjuk a problémát.
My fiancé and I are discussing this.

Megvitatjuk a lehetőségeket és a veszélyeket.
We examine the possibilities and the dangers.

Közben mi megvitatjuk az étkezést.
In the meantime we will discuss the meal.

Ezeket az ajánlásokat a vélemény megfelelő részeiben megvitatjuk.
These recommendations are discussed in the relevant sections of the opinion.

És megvitatjuk az önök jövőjét ennél a cégnél.
We're gonna discuss your future at this company.

Az én parterem és én megvitatjuk a problémát.
My boyfriend and I are discussing this very problem.

A cikkben megvitatjuk, hogyan kell nyúlat szerezni.
How to score a rabbit, will be discussed in our article.

Ezért örülök, hogy ma este megvitatjuk ezt a fontos témát.
That is why I am pleased that we are debating this important issue this evening.

Igen és megvitatjuk ezt, amikor később találkozunk.
Yes, and we discussed that we would meet later.

A barátaim, akik amerikai állampolgárok, és én megvitatjuk a nap legfontosabb kérdéseit.
My fellow American citizens and I are discussing the important issues of the day.

Most melegen megvitatjuk, hogyan díszítsük az oldalt az új évben.
Now hotly discussing how to decorate the site in the new year.

Természetesen demokratikusan járunk el: megvitatjuk a kérdést, a vita pedig vonzó.
Of course, this is a democracy: we are debating the issue and it is an attractive debate..

Legközelebb megvitatjuk a paradicsom gondozását az üvegházban ültetés után.
Next time we will talk about caring for tomatoes after planting in the greenhouse.

Késôbb ebben a fejezetben megvitatjuk majd ezeket a különbségeket.
These discrepancies will be discussed later in this chapter.

Ebben a cikkben megvitatjuk a multitasking és a multithreading közötti különbségeket.
This article discusses the difference between multithreading and multitasking.

Ezért örülök, hogy ma megvitatjuk ezt a fontos problémát.
This is why I am happy that we have discussed this important problem today.

Ebben a cikkben megvitatjuk, mi módon kezelni ezeket az érzéseket.
In this article we will discuss ways to cope with those feelings.

Az eredményei nyilvánosak lesznek, azokat megvitatjuk a tagállamokkal és más érdekelt felekkel.
Its results will be public and discussed with Member States and other stakeholders.

Ebéd után megvitatjuk, hogy fánkot csináljak, vagy valami más rágcsálnivalót.
After lunch, you will discuss whether to prepare fritters or something else for snacks.

Az elején csak beszélünk róla, megvitatjuk, elképzeljük, körbejárjuk, majd megtervezzük.
At the beginning, we just talk about it, discuss it, imagine it, walk around and plan it..

Stanford Egyetem Oké, kedden megvitatjuk a területi dialektusokat és a nyelvi preskriptivizmust.
Okay, on Tuesday, we discussed regional dialects and linguistic prescriptivism.

Szerdán részletesen megvitatjuk az orosz államtól érkezett választ.
On Wednesday we will consider in detail the response from the Russian State.

Miután visszajöttem, megvitatjuk, miben más a migráció és az exodus.
When I come back we will discuss the difference between migration and exodus.

Most, hogy a kérdést megvitatjuk, jó jogalkotóként kell eljárnunk.
Now that we are debating the issue, we must behave as good legislators.