What is the translation of " MESTER VOLT " in English?

• master

Examples of using Mester volt in Hungarian and their translations into English

Qi mester volt, aki felnevelt.
Teacher Qi brought me up.

Lionel egy bűvész mester volt.
Lionel was a master magician.

Mester volt, semmi kétség.
He was a master, there's no doubt.

Az édesapja mészáros mester volt.
His father was a master butcher.

Nagyszerű jedi mester volt… bátor, könyörületes, fegyelmezett.
She was a great Jedi Master, brave, compassionate, disciplined.

A japán csaj kung-fu mester volt.
The Japanese was a kung fu master.

Mester volt mindennek a számítógép kódolástól a megfigyelő szoftverekig.
He mastered everything from computer coding to surveillance software.

Az apám Tae Kwon Do mester volt.
My father was a Tae Kwon Do master.

Mester volt és tanító, de annál is több- barát és szomszéd is volt, megértő társ.
He was master and teacher, but he was more-- he was also a friend and neighbor, an understanding comrade.

Alapítója Chojun Miyagi mester volt.
Founded by Master Chojun Miyagi.

Az egyik túszuk Komari Vosa volt, Dooku Jedi mester volt padawanja, aki nem rég esett túl a lovaggá avatásán.
One of the hostages was Komari Vosa, the Padawan of Jedi Master Dooku who had just been passed over for knighthood.

Alapítója Chojun Miyagi mester volt.
The style was founded by Master Chojun Miyagi.

Shaak Ti egy Togruta fajú női Jedi mester volt, a Shili bolygó szülötte, aki felnőtt korában a Köztársaságot szolgálta a Jedi rend tagjaként.
Shaak Ti was a female Togruta Jedi Master, hailing from the planet Shili, serving the Galactic Republic as a member of the Jedi Order in the final decades of the Republic Classic era.

Thomas nem csak egy Lua mester volt.
Thomas wasn't just a Lua master;

Több Mester volt olyan jóindulatú, hogy meglátogatott ebben az időszakban, és különböző útmutatásokat adtak, de Djwal Kul Mester volt az, akitől a legtöbb szükséges tanítást kaptam.
Several Masters were so gracious as to visit me during that period and to offer me various hints; but it was the Master Djwal Kul who gave most of the necessary instruction.

Luminara egy nyugodt, és türelmes mester volt.
Luminara was calm and patient Master.

Akku Seii egy orgyilkos mester volt az Anzat bolygón.
Akku Sell was a teacher of assassins on the planet Anzat.

Az aikido alapítója Ueshiba Morihei mester volt.
The Founder of Aikido was Master Morihei Ueshiba.

Yoda az egyik legismertebb és legerősebb Jedi mester volt a galaxis történelmében.
Yoda was one of the most renowned and powerful Jedi Masters in galactic history.

Ez hatalmas változás annak, aki a mérföldkő-mérés mester volt.
That is radical change for someone who used to be a master of milestone-tracking.

Az épület első ismert tulajdonosa János(Johanispraetextarii) mester volt, az első feljegyzések az épületről 1386-ból származnak.
The first known owner of this building was master John(Johanispraetextarii), and the first mention of the building was dated around 1386.

Hogy a legnagyobb és leghatalmasabb isten, aki megjelent a földön, W. D. Fard mester volt.”.
The greatest and mightiest God who appeared on the earth was Master W.D. Fard.

Az épület első ismert tulajdonosa János(Johanispraetextarii) mester volt, az első feljegyzések az épületről 1386-ból származnak.
First, historical well- known owner proprietor of this building was master John(Johanispraetextarii), first mention of the building is dating around the year 1386.

A Nagy Mipham inkarnációja, aki egy híres Nyingma tudós és meditációs mester volt.
He is the incarnation of Mipham the Great, a renowned Nyingma scholar and Meditation Master.

Szupersztár volt, népszerű, különc volt, mert volt stílusa, mester volt, egy rock idol, mindenki sikoltott:"Rázz fel, Amadeus!".
He was a superstar, popular, he was eccentric, cause he had style, he was a master, a rock idol, everybody called out:"Rock me, Amadeus!".

Sajnos sose fogom megtudni, hogy melyik mester volt az?
It's too bad I never know. which master he is?

Vagy inkább talán így beszélsz:"Nos, Illés mester volt- egy próféta.
You might say,“Well, Elijah was a master- a prophet.

Egyszer ismertem egy Mrs. Jonest, aki falka mester volt vadászaton.
Mind you, I once knew a Mrs. Jones who was Master of Hounds in the middle-ranked.

Lopön Csecsu Rinpocse(1918- 2003) az egyik legelismertebb buddhista meditációs mester volt a Himalájában.
Lopön Tsechu Rinpoche(1918- 2003) was one of the most revered Buddhist meditation masters in the Himalayas.

A művészettel való foglalkozás, ami a családjában hagyomány,(nagyapja szőnyegkészítő mester volt) a középiskolai tanulmányai alatt kezdte el.
My preooccupation with art, a tradition in my family(my grandfather was a master in carpets), began in my high school years.