What is the translation of " MESTER " in English?

• master
• teacher
• maestro
• sensei
• mester
• masters
• mastering

Examples of using Mester in Hungarian and their translations into English

Köszönöm, mester.
Thank you, sensei.

Mester: Ez nem szükséges.
MASTER: There is no need.

Egyetértek, Mester.
I agree, sensei.

Mester: Ez viszont különböző.
MASTER: That is different.

Ez Tanakura mester.
It's Tanakura sensei.

Mester: Természetesen ez így van.
MASTER: Of course, that is so.

Jó reggelt, mester.
Good morning, maestro.

A mester felajánlotta, hogy lerajzol.
The Maestro offered to draw me.

Nem volt ott, Mester.
You weren't there, sensei.

Mester, hol állt Gaozu császár?
Tutor, where should Emperor Gaozu sit?

Meg tudod csinálni mester.
You can do it, Sensei.

Ahogy egy mester játszik egy szimfóniát'.
Like a maestro playing a symphony.

Valami nem tetszik, mester?”.
Is something wrong, MASTER?”.

Mester, mit gondol? Készen állok erre?
Sensei, do you think I'm ready for this?

Mit akar da Vinci mester ezzel?
What does Maestro da Vinci want with this?

Mester időtartam: A Mester éves időtartama.
MASTER DURATION: The Master has an annual duration.

Április 29.-én bad danemon mester elesett a kaisai csatában.
April 29. sensei ban danemon fell in the battle at kaisa.

Mester, az Éj Őrei kerestek téged.
Maestro, the Officers of the Night have been searching for you.

Élőben hallgatjuk meg Caracasból Abreu mester TED Prize kívánságát.
We are going live to Caracas to hear Maestro Abreu's TED Prize wish.

És a mester elmondta ki vagyok én, és mit keresek?
And did the Sensei tell you who I am, what I seek?

Fekete Csillag az egyetlen első-osztályú ninjutsu mester Japánon kívűl.
Black Star Ninja is the only top-ranking ninjutsu sensei outside Japan.

Mester, veszek még néhány tojást a festékeidhez.
Maestro, I will pick up some more eggs for your pigments.

Harcolnak az őröket, és sikerült megmenteni húga, de nem találták meg, mester.
They fight with guards and managed to save sister but they did not find sensei.

Mester alapjait a menedzsment és a társaság stratégiájának;
Mastering the fundamentals of company management and strategy;

Gothenburgban találkoztam Hajdú Eszter filmkészítővel és producerével, a zenész Mester Sándorral.
In Gothenburg I met the filmmaker Eszter Hajdù and her producer, the musician Sándor Mester.

Elvis mester, Isten hozott Vegasban, jó téged újra látni!".
Maestro Elvis, welcome back to Vegas, it's so good to see you.".

Cambridgeben tanultam közgazdaságtant, mester képzést végeztem kommunikáció szakon a Kolumbia Egyetemen.
I studied economics at Cambridge and mastered in Communications at the University of Columbia.

Mester, a Talpas Klán megpróbálja kiszabadítani Zúzót.
Sensei, the Foot Clan are attempting to break Shredder out of custody.

Hogy két ekkora mester milyen módon közelíti meg a mozdulatokat.
There is a huge difference in how these two teachers approach the world.

Elnézést, Mester, de a nindzsáknak sosem kellett páncélos emberekkel harcolniuk.
Excuse me, Sensei, but ninjas never had to go up against guys in armor.