What is the translation of " MINT A CSATA " in English?

• like the battle

Examples of using Mint a csata in Hungarian and their translations into English

Hastings, mint a csata.
Hastings, like the battle.

Sok embert Olmedóban jobban fogja érdekelni az ön megölése, mint a csata megnyerése.
Many of his men in Olmedo will be more interested in killing you than winning the battle.

Így van, mint a csata.
That's right, like the battle.

Amikor utoljára Németország Argentína ellen játszott egy világbajnokság döntőjében, az esemény úgy volt beharangozva, mint a csata két nagyszerű focista között.
Last time Germany played Argentina in a World Cup final, the occasion was built up as a battle between two great footballers.

Csend volt, mint a csata után.
It was like a rout after battle.

De nem ez az egyetlen módja, hogy egy kisállat, akkor is kapott, mint a jutalom kitöltésével küldetések, vagy ugyanaz, mint a csata trófeát.
But this is not the only way to get a pet, it can also be obtained as a reward for completing quests or same as a battle trophy.

Csend volt, mint a csata után.
There it was quiet like after a battle.

Nincs kétségem afelől, hogy ez az elv, hogy harcoltak, mint őseink, és nem, hogy elkerüljék a három penny adót tea, és eredményeiről a csata lesz a fontos és emlékezetes azoknak, akiknek vonatkozik mint a csata Bunker Hill legalábbis.
I have no doubt that it was a principle they fought for, as much as our ancestors, and not to avoid a three-penny tax on their tea; and the results of this battle will be as important and memorable to those whom it concerns as those of the battle of Bunker Hill, at least.

Úgy néz ki, mint inkább a szórakozás, mint a csata, de van egy másik alternatíva, hogy lelövi őt a mega-ágyú.
It looks like more on entertainment than on the battle, but there is another alternative to shoot him from the mega-cannon.

Acts törvénysértők másik az, hogy megöli a többi emberi lény, mint a tulajdon lefoglalását, a hatalom(politika), kivéve a háborús syarie(a parancsokat Allah és Hadísz), mint a magukat megvédeni az ellenséges invázió, mint a csata Badr, Uhud bekövetkezett idején Mohamed próféta.
Acts wrongdoers other is to kill other human beings, such as the seizure of property, power(politics), except war syarie(according to the commands of Allah and Hadith), such as defend themselves from enemy invasion, such as the battle of Badr, Uhud that occurred in the time of Prophet Muhammad.

Szinttel feljebb, kinyit az új képességek és a nagyobb teljesítményű, mint a csata az utat át a földet, hogy legyőzze a gonosz nő. Sok szerencsét!
Level up to unlock new abilities and grow more powerful as you battle your way across the land to defeat evil. Good luck!

A könyv bővelkedik drámai epizódokban- mint a csata a befagyott Peipus-tavon 1242-ben, vagy a tannenbergi katasztrofális vereség-, de elsődleges témája a hatalom megtartásáért évről évre vívott küzdelem, a betörések és portyázó bandák visszaverése, és a hitetlen ellenfelek ellen vívott keresztes háború.
The book features some dramatic episodes- such as the battle on frozen Lake Peipus in 1242, or the disaster of Tannenberg- but focuses primarily on the knights' fight to maintain power, fend off incursions and raiding bands and to launch crusades against unbelieving foes.

A történet hosszabb, mint a csata.
The story is longer than the battle.

Játék Kultúra Online felajánlja végez csata szörnyek, de nem csak, mint a csata többi játékos ellen a játék.
Game Cultures online will offer you conduct battles with monsters, but not only, as the battle against other players in the game provided.

Abyss Walker az elveszett szigetA feladat ebben a szabad online ninja kaland játék az, hogy kinyit, és frissítsd a ninja képességek, mint a csata az utat keresztül egy veszélyes föld tele húsevő növények, és több.
Abyss Walker The Lost IslandYour task in this free online ninja adventure game is to unlock and upgrade your ninja abilities as you battle your way across a dangerous land filled with carnivorous plants and more.

Mint a richmondi csata.
Like the Battle of Richmond.

A csata ugyanazon a napon zajlott le, mint a pułtuski csata.
The battle took place on the same day as the Battle of Pułtusk.

A szovjet-német fronton ezek a tankok olyan nagy hadműveletekben vettek részt mint a kurszki csata és Leningrád ostromának felszámolása.
On the SovIet-German Front, those tanks took partiIn such large operations as The Battle of Kursk and the lifting of the Siege of Leningrad.

Ebben a módban, ellentétben az arcade játék, csapat funkciót repülőgép konkrét nemzet, a játékmenet pontosabban tükrözi a történelmi találkozások, mint a sztálingrádi csata, harcolt a MINKETSR és Németország, illetve a csata Félúton, harcolt a japán birodalom és a MINKET.
In this mode, unlike the arcade game, teams feature aircraft from specific nations, making gameplay more accurately reflect historical encounters such as the Battle of Stalingrad, fought between the USSR and Germany, or the Battle of Midway, fought between the Japanese Empire and the US.

De a modern Amerikában, mint a csaták váltak egy színes show.
But in modern America, such battles have become a colorful show.

Olyan ez, mint a csatában ha súlyosan megsérül a hadvezér.
It's like in battle, when a soldier has a wound.

Pusztítóbb, mint a csaták, az expedíció tagjai által viselt betegségek voltak.
More devastating than the battles, however, were the diseases carried by members of the expedition.

Pusztítóbb, mint a csaták, az expedíció tagjai által viselt betegségek voltak.
More devastating than the battles were the chronic diseases carried by the members of the expedition.

A háború gyakran hosszabb és kevésbé gyakori, mint a csaták.
Wars are often longer and less common than battles.

Az ilyen erős harcosok, maszk volt, mint a csatában.
With such strong fighters, Mask was superior in battle.

Ne legyen önelégült, mint a csaták megváltoztathatja vagy ellen nagyon gyorsan Titan Siege Wars.
Do not become complacent as the battles may change for or against very quickly Titan Siege Wars.

Ezek a személyek voltak sem harcosok, sem tábornokok, hanem kereskedők, a kereskedelemben jobban érdekeltek voltak, mint a csatákban, ezért nem voltak megfelelőek a csapatok vezetésére a fronton.
These individuals were not warriors or generals, but merchants, more interested in commerce than battle, and thus were ill-equipped to lead troops into battle..

Szórványosan folytatódtak ugyan a harcok Bretagne-ban, a lovagiasság olyan próbatételeivel, mint a harmincak csatája 1351-ben, amikor is 30 francia lovag Josselin várból kihívott és legyőzött 30 angol lovagot.
Sporadic conflicts in Brittany continued, including notable examples of chivalry such as the Battle of the Thirty in 1351, during which 30 French knights from Chateau Josselin called out and defeated 30 English knights.