What is the translation of " MINT A FA " in English?

• than wood
• like the tree
• such as wooden
• as timber
• than wooden

Examples of using Mint a fa in Hungarian and their translations into English

Mint a fa.
Like the tree.

Befelé nézek, mint a fa.
I feel like a tree inside.

Mint a fa, mit víz táplál.
Just like a tree that's planted by the water*.

A fa nem ugyanaz, mint a fa.
A forest is not the same as a tree.

Mint a fa ezen a képen….
Like the tree in the picture.

A fa nem ugyanaz, mint a fa.
This branch isn't the same as the tree.

Gyökeret verni, mint a fa soha nem illett mihozzánk.
Being rooted like trees never was meant for us.

A bőr sokkal vonzóbb, mint a fa.
The scruff is so much more attractive than the timber.

És mint a fa nőjél, a végtelenség felé….
Like the tree everlasting, going on into infinity.

Lassan több benne a rendőr, a biztonsági őr, mint a fa.
This place has more security guards than trees.

Harmadszor, mint a fa, van a környezeti biztonság.
Thirdly, like wood, has environmental safety.

Hogy a japán Hondától idézzek valakit:"Hajlik, mint a fa.
To quote one of the Honda Japanese,"it bends like a tree.

Mint a fa, mit víz táplál, Mi nem mozdulunk!
Just like a tree that's planted by the water** We shall not be moved*!

Minden egyes új szezonban, mint a fa, új növekedést kelthet.
With each new season, you, like the tree, can put out new growth.

Semelyik másik alapanyag nem tudja hatásosabban szemléltetni a tartósságot, mint a fa.
There is no other raw material which can prove to be so long lasting like the wood.

Nem rothad, mint a fa, nem rozsdásodik, mint a fém.
It does not rot like wood, it does not rust like metal.

Az ókorban a párnák olyan szokatlan anyagokból készültek, mint a fa és a kő.
In ancient times, pillows were made from such unusual materials as wood and stone.

Mint láthatjuk, olyanok vagyunk, mint a fa, amely mindig az adó.
As you can see, we're like the tree that keeps on giving.

Erős vagy, mint a fa, és mindig igyekszel felülmúlni önmagadat.
You are strong like wood, and you always try to better yourself whenever there is a chance.

A felületkezelő anyagok úgy néz ki, mint a kő, de csökkenti, mint a fa Neonnex.
A surfacing material that looks like stone but cuts like wood Neonnex.

Meleg, melegebb, mint a fa, mert a Nap besüt rajta.
It's warm, warmer than the wood, because the sun's coming through.

Az anyagokat tartalmazó szén égési nagyon könnyen, mint a fa, a benzin és a műanyag.
The substances containing carbon burns very easily as wood, gasoline and plastics.

Ugyanaz a kihalt fafajta, mint a fa szilánkok, amit a csontban találtunk.
Same extinct species as the wood fragments in the bone.

Nincs más közhasználatú anyag, amelynek előállítása ilyen kevés energiát igényelne, mint a fa.
No other common building material requires as little energy to produce as wood does.

A kender papír tartósabb, mint a fa a papír, és ez erősebb.
Hemp paper is longer lasting than tree paper and it is stronger.

Nincs más közhasználatú anyag, amelynek előállítása ilyen kevés energiát igényelne, mint a fa.
There is no other commonly-used building material that requires so little energy to produce as wood.

Vagyis az égés forróbb volt, mint a fa tüze, és hidegebb, mint a krematórium.
Meaning that the burn was hotter than a wood fire and cooler than a crematorium.

A struktúrák, mint a fa évgyűrűi és a különböző szövetek gyakran megfigyelhető jellemzői a megkövesedett fáknak..
Structures such as tree rings and the various tissues are often observed features.

Halvány sárga ragyog, mint a fa hamuazoknak, akik szeretnék, hogy vizuális kép a szobában.
Pale yellow with sparkles like wood ashthose who want to visually enlarge the room.

Ugyanaz a feldolgozás, mint a fa, de a feldolgozási teljesítmény sokkal jobb, mint a fa.
Same processing as timber, but processing performance is much better than wood.