What is the translation of " MINT A GENERAL " in English?

• than general

Examples of using Mint a general in Hungarian and their translations into English

Mint a General Hospital.
It's like General Hospital.

Pablo sikeresebb volt, mint a General Motors.
Pablo was bigger than General Motors.

Ha együttműködési sikertörténetet szeretne keresni Ázsiában, ne keressen tovább, mint a General Motors.
If you want to look for a collaborative success story in Asia, look no further than General Motors.

Még az olyan gyáróriások, mint a General Motors is megbénultak.
Today even companies such as General Motors run blogs.

Összehasonlítás például a szociális média honlapján, mint a Twitter, a hagyományos közvélemény-kutatás, mint a General Social Survey(GSS).
Compare, for example, a social media service, such as Twitter, with a traditional public opinion survey, such as the General Social Survey.

Még az olyan gyáróriások, mint a General Motors is megbénultak.
Companies as large as General Motors have been hit.

Olyan cégek, mint a General Motors, a Chrysler és a U.S. Steel, az amerikai gazdaság korábbi oszlopai, rossz irányítástól szenvedtek, és lemaradtak a versenytársaik mögött.
Companies like General Motors, Chrysler, and U.S. Steel- formerly the core of the U.S. economy were poorly managed, and falling behind their foreign competitors.

Az AIG ráadásul még nagyobbat is bukott, mint a General Motors.
In fact, Saturn is down even more than General Motors is.

Az olyan nagy társaságok, mint a General Motors vagy a Philips számukra szinte elérhetetlen.
Large global companies like General Motors nearly went bankrupt.

A Fordnak jelenleg két gyára van Oroszországban, csakúgy, mint a General Motorsnak.
Ford has two plants in Russia, as does General Motors.

BCCC is kínál továbbképzési programok, mint a General Educational Development(GED) a diákok keres egy High School Diploma.
BCCC also offers continuing education programs such as General Educational Development(GED®) to students seeking a High School Diploma.

Azonos módon dolgoznak, mint a General Camp Counsellor-ok de kifejezetten olyan tábor lakókkal akik vagy tanulási vagy fizikai nehézségekkel küzdenek, vagy van valamilyen speciális odafigyelést igényelnek(pl. viselkedési zavarral vagy lelki gondokkal küzdők).
Special Needs Counsellors work in the same way as General Camp Counsellors, though specifically with Campers who have either learning/physical difficulties or specific requirements(e.g. behavioural/emotional disorders).

Még az olyan gyáróriások, mint a General Motors is megbénultak.
Some corporations such as General Motors also went to bankrupt.

Miért kellene az olyan cégeknek, mint a General Motors, az Electrolux vagy az Arcelor Mittal igénybe vennie az EBB-t, hacsak nem az általa kínált kedvező hitelfeltételek miatt?
Do companies such as General Motors, Electrolux and Arcelor Mittal really need to use the EIB except for the soft terms they offer?

Az induló vállalkozásnak más követelményei vannak, mint a General Motors esetében(lásd a 4. hivatkozást).
A start-up company has different requirements than General Motors(See References 4).

Aztán pedig ott vannak az olyan cégek, mint a General Motors, amelyek 350 millió dollárt kérnek azoktól az államoktól, amelyek területén működnek.
Then there are companies like General Motors, which demand USD 350 million from the states in which they operate.

A miniszter kijelentette, hogy a paksi beruházás mára igazi nemzetközi beruházássá vált, hiszen a fővállalkozó Roszatom mellett olyan nagy nyugat-európai és amerikai vállalatok kaptak szerződéseket, mint a General Electric, amely majd a turbinákat gyártja, vagy a francia Framatome és a német Siemens, amelyek az irányítási rendszerek szállításáért lesznek felelősek.
The Minister declared that the Paks project has grown to become a truly international project in view of the fact that, in addition to the chief contractor Rosatom, contracts have been awarded to Western European and American corporations such as General Electric, which is manufacturing the turbines, French company Framatome and Germany's Siemens, which will be responsible for providing the various control systems.

A FlixMobility legújabb befektetői olyan már meglévő részvényesekhez csatlakoznak, mint a General Atlantic növekedési tőkealap és a Silver Lake technológiai befektető, akik nemzetközileg is vezető pozícióban vannak saját területükön, illetve korábban is támogatták a vállalat gyors növekedését, startupból nemzetközi mobilitási szolgáltatóvá válását.
The newest FlixMobility investors join existing shareholders including General Atlantic, a leading global growth equity firm, and Silver Lake, a global leader in technology investing, who have helped the company rapidly grow from start-up to global mobility provider.

Hétfőn a Tesla 1,7 milliárd dollárral többel zárt, mint a General Motors, összesen 51 milliárd dollárral.
On Monday, Tesla officially closed out the day at $1.7 billion dollars more than General Motors, with a value of $51 billion total.

A FlixMobility legújabb befektetői olyan már meglévő részvényesekhez csatlakoznak, mint a General Atlantic növekedési tőkealap és a Silver Lake technológiai befektető, akik korábban is támogatták a vállalat gyors növekedését, startupból nemzetközi mobilitási szolgáltatóvá válását.
The newest FlixMobility investors join existing shareholders including General Atlantic, a leading global growth equity firm, and Silver Lake, a global leader in technology investing, who have helped the company rapidly grow from start-up to global mobility provider.

A Régens olyan nagyvállalatokkal bővíti az ügyfélkörét, mint a General Electric, a Versteijnen, a Hödlmayr és a Siemens.
Régens extends its clientele with a significant number of large accounts such as General Electric, Versteijnen, Hödlmayr and Siemens.

Ban azonban a TATA gépjárműgyártó leányvállalatának nagyobb volt a tőzsdei értéke, mint a General Motors-nak, eközben senki sem hallott a MITTAL Csoportról mindaddig, amíg nem kezdeményezett ellenséges célú felvásárlási ajánlatot az ARCELOR ellen, pánikot keltve Párizsban, Brüsszelben és Luxemburgban.
In 2006, however, TATA's automobile-manufacturing subsidiary had a higher stock exchange value than General Motors, while no-one had heard of the MITTAL Group until it launched a hostile takeover bid against ARCELOR, triggering panic in Paris, Brussels and Luxembourg.

Com-ot működteti, ahol gyakorlatilag„nagyjából” a nagy márkák, mint a General Mills és a Jimmy Dean, kinyomtathatja, majd kinyomtathatja azokat.
Com, where you can virtually“clip” coupons for major brands like General Mills and Jimmy Dean, and then print them.

Ez arra késztette a nagy gépjárműgyártókat, mint a General Motors, a Nissan és a BMW, hogy hidrogénüzemű autók fejlesztésén kezdjenek dolgozni.
Several auto makers, including General Motors, Nissan and BMW, are working on the development of hydrogen-powered cars.

Van viszont egy lényeges különbség: az olya nagyvállalatok, mint a General Motors, IBM, és a Microsoft nem azzal a céllal jöttek létre, hogy elősegítsék az ember feljutását;
Here's the difference: major corporations like General Motors, IBM, and Microsoft are not designed to pull you up;

Csak hogy el tudjuk helyezni, a 120 milliárd dollár több, mint a General Motors, a Ford és a Fiat Chrysler Automobiles együttes értéke.
Upon announcement, Uber's estimated value is up to $120 billion, higher than the valuations of Ford, General Motors and Fiat Chrysler Combined.

Csak hogy el tudjuk helyezni, a 120 milliárd dollár több, mint a General Motors, a Ford és a Fiat Chrysler Automobiles együttes értéke.
According to Fortune, Uber alone could be valued at as much as $120 billion, higher than the valuations of Ford, General Motors and Fiat Chrysler combined.

A fejezetben röviden szemben a hagyományos felmérésben, mint a General Social Survey(GSS), hogy a szociális média adatforrást, mint a Twitter.
In the chapter, I briefly compared a traditional survey such as the General Social Survey(GSS) to a social media data source such as Twitter.

Idővel az olyan nagy multinacionális vállalatok is letelepedtek Magyarországon, mint a General Electric, a Tesco vagy a METRO- többségük az 1990-es évek második felében(jóllehet, számukra már 1990-től adott volt a lehetőség).
Multinational companies like General Electric, Tesco, METRO have also settled down in Hungary- the most of them in the late 1990s(however, the possibility has been given since 1990).