What is the translation of " MINT A MARS " in English?

• than mars

Examples of using Mint a mars in Hungarian and their translations into English

Lehetett, mint a Mars.
It was like Mars.

Sem voltak olyan különösek, mint A Mars.
Not quite as big as Mars.

Lehetett, mint a Mars.
It looked like Mars.

Egyik bolygó sem volt… több romantikus spekulációk tárgya, mint a Mars.
No planet has been the subject… of more romantic speculation than Mars.

Lehetett, mint a Mars.
It just be like Mars.

Mint a Mars, a bolygó viszonylag lakhatatlan volt, és nem volt légköre.
Like Mars, the planet was relatively uninhabitable and lacked an atmosphere.

Vagy inkább buta, mint a mars.
More hostile than Mars.

Ha nem okozunk drámai klímaváltozást, száraz, hideg bolygó leszünk, mint a Mars.
Unless we cause such a dramatic climate shift… thatwebecomeanarid, cold planet like Mars.

Vagy inkább buta, mint a mars.
Way more interesting than Mars.

Ha olyan távol lennénk, mint a Mars, akkor éjjelente mindenütt hó és jég lenne.
If we were as far away as Mars, we would experience snow and ice every night even in the warmest regions.

Inkább a Vénusz, mint a Mars?
It's colder than MARS.

A Naprendszer bolygói közül talán egyik se foglalkoztatja annyira az emberiség fantáziáját, mint a Mars.
Of all the planets in our solar system, none has captured our collective imagination like Mars.

Még a legközelebbi is milliószor távolabb van, mint a Mars vagy a Vénusz, amely még az elkövetkező nemzedék távoli célja.
The very nearest is a million times farther away than Mars or Venus, those still remote goals of the next generation.

Mindkét műhold kisebb, mint a Mars.
Only planet smaller than Mars.

Kevésbé brutális mint a Mars, kevésbé rejtélyes mint a Plútó, kevésbé alattomos mint a Neptun, és sokkal kevésbé kiszámíthatatlan mint az Uránusz.
He is less brutal than Mars, less hidden than Pluto, less insidious than Neptune, and far less unpredictable than Uranus.

Mindkét műhold kisebb, mint a Mars.
The two planets are both smaller than Mars.

Noha a vidék sokkal melegebb, mint a Mars, a szélsőséges szárazság miatt a terület talajkémiai adottságai rendkívül hasonlóak a vörös bolygóéihoz.
Despite being considerably warmer than Mars, the extreme dryness and the soil chemistry in this region are remarkably similar to that of the Red Planet.

A Nagymedve= Ursa major olyan, mint a Mars.
Ursa Major is like Mars.

Ha a Jupiter ugyanabban a jegyben áll, mint a Mars, akkor lehetőségeidet energikusan, lendületesen, lelkesen és bátran ragadod meg, nagy léptekkel haladsz előre és nyílt lapokkal játszol.
If Jupiter is in the same sign as Mars, you follow opportunity with energy, dash, enthusiasm, and courage; take big chances; and play your cards wide open.

És ha egyszer a bolygó elpusztul, akkor úgy fog kinézni, mint a Mars, lakhatatlan.
Once the planet is destroyed, it will look like Mars, un-inhabitable.

Bár nagy bolygó, négyszer akkora, mint a Föld, és így nagyobb, mint a Mars vagy a Plútó, ezekétõl jelenleg jóval nagyobb távolságban van, és ezért a láthatósága nem egyenértékû a Marséval vagy a Plútóéval.
Though a large planet, 4 times as large as Earth and thus larger than Mars and Pluto, it is at this time at a much greater distance and thus its visibility is not equivalent to Mars or Pluto.

Most még van itt néhány ember, de éjszaka tényleg olyan ez a hely, mint a Mars.
There are still a few people around, but at night this place is like Mars.

Bár nagy bolygó, négyszer akkora, mint a Föld, és így nagyobb, mint a Mars vagy a Plútó, ezekétől jelenleg jóval nagyobb távolságban van, és ezért a láthatósága nem egyenértékű a Marséval vagy a Plútóéval.
Although the size of the 12th planet, 4 times bigger than the Earth, and, therefore, greater than that of Mars or Pluto, she now are at a much greater distance and thus its visibility is not comparable with the visibility of Mars or Pluto.

A Jupiter és a Szaturnusz azonban jóval távolabb vannak a Naptól, mint a Mars.
Jupiter and Saturn are much farther from the sun than Mars is.

Ha a Szaturnusz ugyanabban a jegyben áll, mint a Mars, akkor a defenzív, illetve az agresszív késztetések összezavarodása bizonytalan személyiséget eredményezhet, vagy esetleg- amennyiben a Nap és a Hold erős, a teljes személyiség kiforrott- kiegyensúlyozott, nyugodt, békés, józan ítélőképességű és megfontoltan cselekvő embert eredményez.
If Saturn is in the same sign as Mars, confusion between defensive and aggressive urges can make an indecisive person-or, if the Sun and Moon are strong and the total personality well-developed, a balanced, peaceful, and calm individual of sober judgment and moderate actions may be indicated.

A Jupiter és a Szaturnusz azonban jóval távolabb vannak a Naptól, mint a Mars.
But Jupiter is much, much further away from the Sun than Mars is.

Lenyűgözőnek találjuk, hogy az emberiség a Marsot kutatja mostanság, mert a Föld is épp olyan lett volna, mint a Mars, miután elvesztette volna a mágneses mezejét.
We find it rather fascinating that humans are studying Mars right now, because the Earth was about to be the same as Mars by losing its magnetic field.

Nem lenne reális túl nagy elvárásokat támasztani az ilyen„tájékoztatás érdekében kötött szövetségekkel“ szemben, mert az újságírás és a tudomány annyira különböző pályán mozognak, mint a Mars és a Vénusz.
Some might argue that it is unrealistic to expect a great deal from such“alliances for enlightenment”, as journalism and the sciences move in different orbits- like Mars and Venus.

Ráadásul mindhárom bolygó kisebb a Földnél, a legkisebb csak akkora, mint a Mars!
All of them are smaller than Earth, and the smallest is no larger than Mars.

Ez az új módszer felválthatja a kapcsolattartásban jelenleg használatos rádiófrekvenciákat is, hogy megfeleljenek azoknak az igényeknek, amelyek várhatóan felmerülnek a kutatók részéről az olyan későbbi küldetések során is, mint a Mars felfedezése.
The capability could replace the Federally-regulated radio frequencies currently in use from orbit to meet the needs anticipated by researchers for future missions, like Mars.