Examples of using
Mint a modell
in Hungarian and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Programming
Official/political
Computer
Mint a modell.
Like the model.
Éppen olyan lett, mint a modell!
It looks just like the model!
Nem, mint a modell rakéta.
No, like a model rocket.
Éppen olyan lett, mint a modell!
It looked just like the model.
A T-kör, mint a modell, a tanulók címke egyes oszlopok„megszakítása” vagy„megszakított” akció.
In a T-Chart like the model, have students label each column as“interrupting” or“interrupted” action.
A gyerek úgy cselekszik, mint a modell.
My son acted as a model.
A tanulók létre egy T-Chart storyboard, mint a modell, hogy kiemelje a különbségeket értelmében bizonyos igék fordulnak elő alapuló feszült.
Have students create a T-Chart storyboard like the model to highlight the differences in meaning for some verbs that occur based on tense.
Ugyanaz a méretek és csatlakozók van, mint a modell B+.
It has the same dimensions and connectors as the model B+.
A GWB új határokat lép át,ebben a szezonban olyan innovatív műsorokkal, mint a Modell diákok, egy kemény dráma, mely három fiatal nőről szól akik, egy modell iskola minden nehézségével kénytelenek megküzdeni.
The GWB is staking outnew frontiers this season with innovative shows like Model Students, a hard-hitting drama about three young women dealing with the pressures of modeling school.
Lehet nyugodtan lehet mondani,hogy a Transit MK4 az azonos kialakítású, mint a modell MK3.
You could safely be said that theTransit MK4 is the same design as the model MK3 facelift.
Tudod, mikor az agyag elevenebb mint a modell… mint a valódi hús.
You know, when the clay is more alive than the model… like real flesh.
Anek Ferry Line nagy kortárs flotta ésa vállalat egyedi karaktert hoztak létre őket, mint a modell Európában.
Anek Ferry Line's large contemporary fleet andthe company's unique character have established them as a model for Europe.
Még az ajtók és a mennyezet magasságát kell lennie, mint a modell gyakran ezek a bővített szolgáltatások írásban.
Even the height of the doors and ceiling should be in writing as the model often has these enhanced features.
A megfelelő megközelítés, sok kézművesek létre egy táblázatot kézi malom saját kezűleg,sokkal jobb és eredményesebb, mint a modella márkás gyártók.
With the proper approach, many craftsmen create a table for manual mill with his own hands,much better and more productive than the model from the brand-name manufacturers.
De ez nem pin rooter értem idősebbek, mint a modell, hogyan lehet megtörni?
But that does not pin a rooter I mean older than those models how to break?
Természetesen csak akkor nyerünk extra információt a nagy felbontású adatasszimilációval,ha a megfigyelő hálózat megközelítőleg hasonló sűrűségű, mint a modell felbontása.
Naturally, benefits can only be gained from a high-resolution data assimilation system if the observing systemis approximately of similar spatial resolution as the model.
Csak miután rövid idő alatt kevesebb hónapos,ezek az emberek kezdtek megjelenni, mint a modell egy divatmagazin, és egy évvel később, megfelelő professzionális.
Only after a short time span of fewer months,these people started to appear as a model from a fashion magazine and a year later, they qualifies as a professional.
Azok, akik nem voltak magukkal megelégedve, rövidebb ideig nézték a képeket, kivéve akkor, ha azok olyan cikk illusztrációjaként jelentek meg, amely azt sugallta,hogy ők is kinézhetnek úgy, mint a modell.
Those who were unhappy with their appearance spent less time looking at the photos, unless the images were surrounded by articles that suggested the readercould do things to help them look like the models.
A földrengés-előrejelző,egy oszcillátor egy idealizált csillapított tömeg-rugó rendszert használják, mint a modella választ egy olyan struktúra, hogy földrengés földi mozgást.
In earthquake engineering,an oscillator is an idealized damped mass-spring system used as a model of the response of a structure to earthquake ground motion.
Megjelent a 22 Június, 2016 által Peatonet A legutóbbi kiadása az új Málna Pi nulla a nyílást vág részére fényképezőgép, Ebből berendezés kis méretének köszönhetően a lehetőségek tárházát nyitja meg,mi ugyanazokat a funkciókat biztosítja, mint a modell B+.
With the recent release of the new Raspberry Pi Zero with slot for camera, Opens a wide range of possibilities thanks to the small size of this device,What offers the same features as the model B+.
A szállítószalag, hogy adja át az összes elemet, és megkell, hogy vegye az is, hogy az ugyanaz, mint a modell, hogy megteremtse a ugyanazt a csomagot karácsonyi ajándék.
On the conveyor belt they pass all the elements andyou have to pick the ones that are the same as in the model to create the same package Christmas gift.
De ha a modellem nem megfelelő, sohasem fogom megtudni ezt, és azt fogom hinni,hogy a valódi tárgy vagy hang pont ugyanaz, mint a modell, amit az agyam teremtett.
But if my model is inaccurate, I will never know it and will believethat the actual object or sound is the same as the model I created in my mind.
Ebben a fejezetben az osztályozás alapvető fogalmait vezetjük be,néhány olyan fontos kérdést ismertetünk, mint a modell túlillesztés, és eljárásokat mutatunk osztályozási módszerek teljesítményének a kiértékelésére és összehasonlítására.
This chapter introduces the basic concepts of classification,describes some of the key issues such as model overfitting, and presents methods for evaluating and comparing the performance of a classification technique.
Jobb, hogy előnyben részesítik a fórumon,ahol a lábak összekötve erős csavarokkal vagy hegesztéssel egyáltalán, mint a modell szegecsekkel, bár olcsóbb, de fenyegeti a jövőben, hogy a mechanizmus fenntartható.
Better to give preference to the board,where the legs are connected by strong bolts or welded at all, as the model with rivets, though cheaper, but threatened in the future to make the mechanism sustainable.
Fejezet kiterjed a Big Bang,de lehet, hogy olvassa el a fejezeteket előtt, hogy, hogy mindent ki belőle, mint a modell, hogy magyarázatot támaszkodik a részletesen kidolgozott az egész.
Chapter 27 covers the Big Bang,but you may need to read the chapters prior to that to get everything out of it, as the model that explanation relies on is developed in detail throughout.
Ebben esetben, ha van egy kompakt ferdehátú, ami alacsonyabb hosszabb,szélesebb és néhány kilót könnyebb, mint a modell váltja, az éles vonalak és a magas színvonalú belső, ami nem néz ki a hely egy Audi bemutatóteremben.
Buying used lmm duramax In this case, you have a compact hatchbackthat's lower, longer, wider and a few pounds lighter than the model it replaces, with crisp lines and a high quality interior that wouldn't look out of place in an Audi showroom.
Ő pedig nem más, mint a 353-as modell.
Now known as the model 353.
Ő pedig nem más, mint a 353-as modell.
That one was as model 333.
Egyike volt az első használat képviselőjét,hogy képviselje hatáskörök és úgy használta, mint a matematikai modella természettudományok.
He was one of the first to useexponents to represent powers and he used mathematics as a model for the natural sciences.
Minden egyes generáció szubjektív tesztjeinkben egykicsit kevesebb időt bírt a töltések között, mint a korábbi modell- a nagyobb teljesítményű chipek eredménye, nagyobb képernyők és a hely hiánya a nagyobb akkumulátorcellák számára.
Each generation since then has, in oursubjective tests, lasted a little less time between charges than the model before- the result of more powerful chips, bigger screens and a lack of extra space for larger battery cells.
Magyar
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文