What is the translation of " MINT A VISSZHANG " in English?

• like echo

Examples of using Mint a visszhang in Hungarian and their translations into English

Mint a visszhang.
Like echo location.

Olyasmi, mint a visszhang.
It's almost like an echo.

És kiáltott kétszer is, mint a visszhang.
And she shouts twice, like an echo.

Akté mint a visszhang ismételte meg:„késő”, s e szó az idegen szájból halálos ítéletnek hangzott.
Acte repeated as an echo the words,"Too late," which from another's mouth sounded like a death sentence.

Olyan vagy, mint a visszhang.
There's like a big blonde echo in here.

Amit kisugárzol az univerzumba, visszatér hozzád, mint a visszhang.
What you send out, comes back to you like an echo.

Az elv ugyanaz, mint a visszhangnál.
And the concept is exactly the same as an echo.

Gondolataid és érzéseid, akár jók, akár rosszak, olyan automatikusan és pontosan térnek vissza hozzád, mint a visszhang.
Whether your thoughts and feelings are good or bad, they return as automatically and precisely as an echo.”.

A történet tovább él, mint a visszhang, amely nem hal meg soha.
The story lives on like an echo that will not die.

A csöndes, sötét tó tükrén lebegek mely koromfekete az éjszakában és néma, mint a visszhang. Porszem a szemedben.
I float on the glassy surface of the still dark lake… land black in the night, silent as an echo… a mote in your eyes.

Ez az egyetlen SPU2 plugin ami támogatja az effektusokat(mint a visszhang) és a Dolby Pro Logic (II)-t(ha a hangkártyád képes dekódolni).
This is the only SPU2 plugin that supports effects processing(like reverb) and Dolby Pro Logic(II)(if your sound card is able to decode it).

Amennyiben szerkesztése audio fájlokat lehet kivágás, másolás és beillesztés részei felvételek akkor add hatásokat, mint a visszhang, erősítés és a zaj csökkentése.
When editing audio files you can cut, copy and paste parts of recordings then add effects like echo, amplification and noise reduction.

Ez az egyetlen SPU2 plugin ami támogatja az effektusokat(mint a visszhang) és a Dolby Pro Logic (II)-t(ha a hangkártyád képes dekódolni).
This is the only SPU2 plugin that supports audio processing effects(like reverberation and Dolby Pro Logic(if your sound card is able to decode it)).

Azt is hozzá hatásokat, mint a visszhang,….
You can also add effects like echo.

Csakúgy, mint az elektromos gitár, meg tudod változtatni a hangszín a különböző hatásokat, mint a visszhang, lendületes sztereó hatásait, másik szobában hangok, stb A legismertebb gyártók ma: Yamaha, Fender és Hohner.
Just like on an electric guitar, you can change the timbre by various effects like echo, sweeping stereo effects, different room sounds, etc. The most famous manufacturers today are: Yamaha, Fender and Hohner.

Akkor kivágás, másolás és beillesztés részei felvételt, és ha szükséges, add hatásokat, mint a visszhang, erősítés és a zaj csökkentésére.
You can cut, copy and paste parts of recording and, if required, add effects like echo, amplification and noise reduction.

Amikor audio-fájlok szerkesztése, vág, másol és tészta részei felvételeket, és akkor add hatások, mint a visszhang, az erősítés és a zaj csökkentése.
When editing audio files cut, copy, and paste parts of recordings and add effects like echo, amplification, and noise reduction.

RECORD: Miután kiválasztotta a dalt, rögzíti a vokális track, ahogy énekelni, hogy a dalszöveg, adjunk hozzá néhány speciális hangeffektek, mint a visszhang és zengető, ha úgy tetszik. Új! Most karaoke video.
RECORD: Once you have chosen a song, record your vocal track as you sing along to the lyrics, add some of our special voice effects like echo and reverb if you like. New! You can now karaoke with video.

Régen volt-e? Gyerekkoromban hallottam-e a mesét, hogy lenn Erdélyben az oláh határon, mint a gorlicei visszhang, újra éledt Mackensen neve a győzelemre rohanó magyar és német seregek felett?
Was it in my childhood that I heard the story, that, down in Transylvania, like an echo of Gorlice, the name of Mackensen rose again as a cry of victory above the Hungarian and German armies?

Disable effects processing: Ha ezt bekapcsolod akkor az olyan effektusok mint pl. a visszhang nem lesznek emulálva, ami ront a hangminőségen de viszont megnöveli a sebességet.
Disable effects processing: Checking this will disable any emulation of effects like reverb, lowering sound quality but increasing speed.

Ha gondolataink nagyon gyorsan követik egymást, akkor könnyen támadnak fantázia szülte elképzeléseink, ezeket pedig mindig egy-egy lélegzetvétel kíséri, mert ez a belső és külső lélegzés úgy függ össze egymással, mint a hang és a visszhang.
When our ideas go very fast they imperceptibly pass into fantasies which are always accompanied by the drawing of a breath, because this inner and outer breathing hangs together like tone and echo.

A test olyan, mint a lábnyom vagy a visszhang, vagyis a feloldódó nyoma valaminek, ami elmúlott.
The corpse is like a footprint or an echo- the dissolving trace of something which the Self has ceased to do.

Pepper-re jellemző a hangszerek gondosan kidolgozott szólama- például a klarinétegyüttes a"When I'm Sixty-Four" című dalban- és a stúdióeffektek nagymértékű használata, mint például a visszhang, a zengetés és a visszafelé lejátszott szalagok.
The album features elaborate arrangements- for example, the clarinet ensemble on When I'm Sixty-Four- and extensive use of studio effects including echo, reverberation and reverse tape effects.

Továbbá, a Waterside Security rögzíti, biztonsági mentést készít és visszajátsz minden olyan bemeneti adatot, mint a radar visszhang, videó, AIS, VHF és világszerte időjárás-előrejelzési szolgáltatás.
Furthermore, Fish Farm Security Patrol records, backups and replays all input data such as radar echo, video, AIS, VHF and worldwide weather forecast service.

Voxal Voice Changer Key kereskedelem a hangját számos megkülönböztető módszerek alkalmazásával, beleértve eredményeket, mint a pályán, visszhang, és rengeteg extra.
Voxal Voice Changer Key trade your voice in several distinctive methods by using including outcomes like pitch, echo, and plenty extra.

A hatékony nem-verbális visszajelzések közé tartozik a bólogatás, mosolygás, reagáló arckifejezések és az előredőlés, melyeket olyan általános pozitív testbeszéd kísér, mint a„nyitott” testtartás és a testtartás/gesztikuláció visszhang.
Effective non-verbal feedback signals include nodding, smiling, responsive facial expressions and leaning forwards, accompanied by general positive body language such as‘open' posture and posture/gesture echo.

Úgy mint egy visszhang a völgyből.
Sounds like echoes from the valley.