What is the translation of " MINT AZ A SRÁC " in English?

• like that guy

Examples of using Mint az a srác in Hungarian and their translations into English

Mint az a srác.
Like that guy.

Te olyan vagy, mint az a srác.
You're like that boy.

Mint az a srác Attica-ból?
Like that guy from Attica?

Nem úgy nézek ki, mint az a srác.
I don't look like that guy.

Úgy, mint az a srác?
You mean like that guy?

Szóval egy nap, oh, mint az a srác.
So one day, oh, like that guy.

Mint az a srác Atlantic City-ben.
Like that guy in AC.

Jobban nézek ki mint az a srác.
I'm better-looking than that guy.

Mint az a srác odaát!
Like that kid from the other side!

Többnyire olyanok, mint az a srác ott.
They're usually more like this guy over there.

Mint az a srác, akit főiskolán ismertem.
Like this guy I knew in college.

Talán ez egy katasztrófa,, mint az a srác mondta.
Maybe it's a disaster, like that guy said.

Mint az a srác is, akivel néhány napja találkoztam.
Like this guy I met a few days ago.

Tökre olyan vagy, mint az a srác a"Cool túrából".
You look kind of like that guy from"road trip.".

Mint az a srác, akivel péntek este jöttem össze.
It's like the guy I hooked up with on Friday night.

Vagy lógatni fogod az orrod, mint az a srác a…?
So you're gonna mope around like that guy in…?

Hé, mint az a srác, akivel Nicole lefeküdt.
Hey, kind of like that guy nicole slept with.

Jack, ha bármi olyasmit mondtam, mint az a srác, sajnálom.
Jack, if I sounded anything like that guy, I'm sorry.

Kernan, mint az a srác, akik régen a rádióban volt.
Kernan. Kernan, like that guy who used to… be on the radio a long time ago.

Ha ő nem lett volna, úgy végezted volna, mint az a srác ott!
If it wasn't for him, you would have ended up just like that kid out there!

Majdnem olyan jó vagy, mint az a srác, Lars, akivel a főiskolán jártam.
Almost as good as this guy Lars I dated in college.

Az volt a benyomásom, hogy Billy is többet elérhetne. Mint az a srác.
I was under the impression that Billy would be more like that guy.

És nyilvánvalóan jobb munkát is végzek, mint az a srác ott, aki Sarah Silvermannek öltözött.
And I'm certainly doing a better job of it Than that guy over there dressed as sarah silverman.

Vannak pillanatok, amikor azt gondolod," Jó isten, bárcsak úgy nézek ki, mint az a srác.".
There are moments where you think,'Good god, I wish I looked like that guy.'.

Mint az a srác a dokumentumfilmben, akinél mindig halott nők jelentek meg a lépcsősor alján.
It's like the dude in that documentary who kept having women show up dead at the bottom of his staircase.

Jaa, és ne próbálkozz semmi vicces eladó rizsával… mint az a srác, aki meggyőzött, hogy vegyek egy házi Tyrannosaurus-t.
Yeah, don't try any of your salesman funny business like that guy who convinced me to buy that pet Tyrannosaurus.

A srácok felének, akiket kirúgnak a középiskolából nincs munkája, és annak, aki mégis szerez egy munkát, 25%-kal kevesebbet keres, mint az a srác, aki itt maradt az iskolában, és 63%-kal kevesebbet mint akinek diplomája van.
Half the kids that drop out of high school have no job, and the ones that do earn a job earn 25% less than the kids that stayed in school and 63% less than the ones that graduated college.

Megérdemlik, hogy bezárva egy nagy fém dobozban földalatti, mint az a srác, aki megölte Superman vagy nem, mint kiderült.
They deserve to be locked away in a big metal box underground like that guy who killed Superman or didn't, as it turned out.

Ugye nem olyan vagy, aki… veszélyes állatokat tart otthon illegálisan, mint az a srác, akinek… egy leopárdot találtak a konyhájában?
Don't tell me you're one of those people… that illegally keeps endangered animals in their apartment, like that guy… that got caught with a leopard in his kitchen?

Nagyobb, mint az a korábbi srác.
More than that guy from before.