What is the translation of " MINTEGY NYOLCEZER " in English?

• about 8,000
• about eight thousand

Examples of using Mintegy nyolcezer in Hungarian and their translations into English

Mintegy nyolcezer diák vett részt….
Attended by around 8000 students,….

Becslések szerint jelenleg mintegy nyolcezer migráns van Bosznia-Hercegovinában.
It is estimated some 8,000 migrants are in Bosnia and Herzegovina.

Mintegy nyolcezer lakost regisztráltak.
I am reading approximately… 8,000 inhabitants.

Becslések szerint jelenleg mintegy nyolcezer migráns van Bosznia-Hercegovinában.
It is estimated that some 8,000 migrants are currently in Bosnia and Herzegovina.

A kard élén elhullottak és a felgyújtottak száma mintegy nyolcezer férfira rúgott.
The number of those who fell by the sword, with those burned alive, came to eight thousand.

Ezen a napon mintegy nyolcezer férfi elesett közülük.
About eight thousand of their men fell that day.

A létesítés időszakában, csúcsidőben mintegy nyolcezer embernek ad majd munkát.
During the construction period, it will provide work for about eight thousand people at peak hours.

A lovak mintegy nyolcezer éve eltűntek az amerikai kontinensről.
Horses existed on North American continent 8000 years ago.

Esténként a sportoló húst, halat és mogyoróvajat fogyasztott, hogy pótolja a napközben elveszített mintegy nyolcezer kalóriát.
At night she ate meat, fish and peanut butter, replenishing the estimated 8,000 calories she burned a day.

A lovak mintegy nyolcezer éve eltűntek az amerikai kontinensről.
The species disappeared from the American continent about 8,000 years ago.

A csaknem száz esztendő óta Venezuelában dolgozó amerikai cég- saját közlése szerint- mintegy nyolcezer alkalmazottat, szerződéses munkatársat és alvállalkozót foglalkoztat.
The company, which has been in Venezuela for nearly 100 years, says there are about 8,000 employees, contractors and direct suppliers involved in the ventures.

Mintegy nyolcezer négyzetkilométernyi fás területet taroltak le 2017 augusztusa és 2018 júliusa között.
Nearly 8,000 sq km of rainforest was destroyed between August 2017 and July 2018.

Az ország legnagyobb múzeuma, amely egyebek között színpompás római mozaikjairól híres, mintegy nyolcezer műtárgynak ad otthont és az európai óceánjárók utasai, valamint az országba érkező többi turista számára is az egyik elsőszámú úti cél.
The country's largest museum, renowned for richly colorful Roman mosaics, houses 8,000 works and is a top destination for European cruise ship passengers and other tourists.

Mintegy nyolcezer amerikai katona állomásozik Afganisztánban; feladatuk a tálibok és az al-Kaida maradványerőinek üldözése.
There are about 20,000 US-led soldiers in Afghanistan hunting remnants of the Taliban and al-Qaida.

Az Egészségügyi Világszervezet(WHO) szerdán arra hívta fel a figyelmet, hogy várakozásaik szerint 700 ezer ember menekül majd el a körülbelül másfél millió lakosú Moszulból, s közülük 200 ezren sürgősségi ellátásra szorulnak: 90 ezer gyereket például be kell oltani, és várhatóan mintegy nyolcezer várandós nő is lesz a menekülők között.
The World Health Organization said that of the 700,000 people expected to flee Mosul, some 200,000 will require emergency health services, including more than 90,000 children needing vaccinations and 8,000 pregnant women.

Mintegy nyolcezer évvel ezelőtt, radikális, fiatal korbikula gondolkodók egy köre azt javasolta, hogy dolgozzák ki a világegyetem összes fizikai törvényét, az alapelvektől kiindulva.
Some 8,000 years back, a circle of radical young corbicule thinkers proposed the project of working out all the physical laws of the cosmos, starting from first principles.

Burgenlandban jelenleg a hivatalos adatok szerint mintegy nyolcezer hivatalosan nyilvántartott magyar munkavállaló dolgozik, főként betanított munkások, mezőgazdasági, háztartási kisegítők.
At present there are about 8,000 registered Hungarian employees in Burgenland, Austria's easternmost province, mainly semi-skilled workers, farm hands and household helpers.

Mintegy nyolcezer újszülött hal meg naponta a világon, körülbelül hétezren születnek halva, ez évente 2,9, illetve 2,6 millió életet jelent egy nagy léptékű statisztikai elemzés szerint, amely 195 ország adatai alapján készült, és a The Lancet brit orvosi hetilap friss számában jelent meg- adta hírül az MTI.
About 8,000 newborn babies die and another 7,000 are stillborn every day-- 2.9 million and 2.6 million per year respectively, according to a review of data from 195 countries published in The Lancet medical journal.

A kényszersterilizációk mellett mintegy nyolcezer esetben előzetes beleegyezéssel- ám sokak szerint nagy nyomás hatására- végeztek ilyen műtéteket, és majdnem 60 ezer nőt abortuszra vettek rá, örökletes betegségekre hivatkozva.
In addition to the forced sterilizations, more than 8,000 others were sterilized with consent, though likely under pressure, while nearly 60,000 women had abortions because of hereditary illnesses.

Ugyanez a helyzet Ellen White írásaival is, amelyekben több mint nyolcezer utalást találunk az evangéliumra, és mintegy hatezer utalást kifejezetten Jézus Krisztusra és a kereszten meghozott áldozatára.
The writings of Ellen G. White contain more than 8 thousand references to the Gospel and about 6 thousand references specifically to JESUS CHRIST and His sacrifice on the cross.

Antonio Tajani az EP vallásközi párbeszédért felelős tagjaként beszédében elmondta, hogy a zsidó hírügynökség adatai szerint mintegy tízezer zsidó költözött Izraelbe 2015-ben, köztük csak Franciaországból nyolcezer.
Mr Tajani(EPP, IT), who is responsible for inter-religious dialogue for the Parliament, said“According to the Jewish Agency, almost ten thousand Jews moved to Israel in 2015, including eight thousand from France alone.