What is the translation of " MIVEL A SZERKEZET " in English?

• since the structure

Examples of using Mivel a szerkezet in Hungarian and their translations into English

Mivel a szerkezet egyszerű, könnyen telepíthető dallam.
As the structure is simple, easy to install tune.

Az ilyen építkezés olcsóbb lesz, mivel a szerkezet alapja egységes.
Such construction will be cheaper, as the foundation of the structure is uniform.

Mivel a szerkezet könnyű, szilárd alapra nincs szükség.
Since the structure is light, a solid foundation is not required.

A vihar tombolásai miatt nem dől össze, mivel a szerkezete az igazi Kő sziklájára épült.
By the stormy blasts it does not fall, because its. structure is reared upon the rock of the true Stone.

Mivel a szerkezet nem lesz különösebben nehéz, az alapját rá lehet állítani oszlopra, blokkra vagy övre.
Since the structure will not be particularly heavy, the foundation for it can be laid columnar, block or belt.

A rendszer összeszerelésénél együtt kell dolgozni, mivel a szerkezet súlya jelentős.
When assembling the scheme, it is necessary to work together, since the weight of the structure is significant.

Elég, ha lefelé húzza, mivel a szerkezet azonnal kiszabadul, azonnal felszabadulása után leáll.
It is enough to pull it down, as the structure immediately drops, immediately after it is released, it stops.

Ilyen panel jelenlétében a tányér cseréjéhez nehézségek merülnek fel, mivel a szerkezetet le kell bontani.
In the presence of such a panel, replacing the bowl is accompanied by some difficulties, since the structure will have to be dismantled.

Például, mivel a szerkezet a retina személy képes különbséget tenni a különböző színekkel.
For example, due to the structure of the retina, a person is able to distinguish between different colors.

A nyílászárók, garázskapuk minimális megkötöttség mellett tervezhetők, mivel a szerkezetek a vevő elképzeléseinek megfelelően rugalmasan módosítható.
The doors, In addition to garage doors are designed minimal constraints, flexible structures as amended in accordance with the ideas of the customer.

Mivel a szerkezet álló helyzetben, a kapcsolat történik a vízellátás egy fém cső.
Since the structure is in a stationary position, the connection is made to the water supply using a metal pipe.

Minden írt szöveg alapján a fele anyagát természetesen, ám mivel a szerkezet a nem valósultak meg, természetes volt, hogy hozzájárult ahhoz, hogy mind a könyveket.
Each wrote a text based on half the material of the course but, given the structure of their course, it was natural that they contributed to both books.

Mivel a szerkezet nem teljesen le van zárva a kerület mentén, ehhez a falhoz közel kell telepíteni.
Since the structure is not completely closed around the perimeter, it requires installation close to the wall.

Keramoplast amelynek méretei hasonlóak a népszerű és jól elkészített méretei tetőfedő anyag, mivel a szerkezet a felszíni ellensúlyozza a lavina hó csúszott.
Keramoplast whose dimensions are similar to the popular and well-mastered dimensions of roofing material, due to the structure of the surface counteracts the avalanche of snow sliding.

Mivel a szerkezet igen magas, a növények elég fény a kiváltó(és a hal sok búvóhelyet).
Since the structure is quite high, the plants get enough light on the root(and the fish have a lot of hiding places).

Búcsúzhat az ötlet ötvözésétől is, ha hasonló munkákat már más apartmanokban is elvégeztek, mivel a szerkezetnek van bizonyos biztonsági tartalma, amely ebben az esetben kimerülhet.
You can also say goodbye to the idea of combining, if similar works have already been conducted in other apartments, since the structure has a certain margin of safety, which in this case may be exhausted.

Mivel a szerkezet és anyag a CMM nagy hatással van a pontosságra, úgy válik egyre több magasan szükséges.
Because the structure and material of the CMM has a great influence on the accuracy, it becomes more and more highly required.

Mint minden felelősségteljes munka, a keret medence építése a tervezés gondos tervezésével és tervezésével kezdődik, mivel a szerkezet mérete az építőanyagok fogyasztásától függ.
Like any responsible work, the construction of the frame pool begins with careful planning and design of the project, since the size of the structure depends on the consumption of building materials.

Mivel a szerkezet arc-központú köbös szerkezet, így magas hőmérsékleten nagy a szilárdság és a kúszószilárdság.
Since the structure is a face-centered cubic structure, Thus there is high strength and creep strength at high temperatures.

Úgy véljük, hogy a Philadelphia kísérlet rontotta, mivel a szerkezet a törzs nem volt állandó, tehát a veszélyzónából sugárzás terjedését olyan helyekre, ahol abban a pillanatban talált a személyzet- bár sugárzás volt az eredeti terv csak akkor járhat el a hajón kívül, és az emberek általában nem kíván beavatkozni.
The Philadelphian experiment is believed to have failed because the structure of the hull was not consistent, so that the hazardous radiation zone spread to the crew-even though the radiation was intended to operate only outside the ship and not to engage people at all.

Mivel a szerkezet és épít a fül(szálka), méterárú változások nagyon erős ellen a környező, Nem érintett területet.
Given the structure and build of the ear(awns), such changes are very good noticeable against the surrounding, unaffected area.

Mivel a szerkezet a bőr a kézen(vannak gyakorlatilagnem a bőr alatti zsír) van kitéve az idő előtti öregedés.
Due to the structure of the skin on the hands(there are virtuallyno subcutaneous fat) it is subject to premature aging.

Sőt, mivel a szerkezete és a működése is hasonlít a bőr lipidtartalmához, a sheavaj természetes hidratáló faktornak minősül(NMF).
In fact, because its structure and function resembles that of the lipid content of skin, shea butter is considered to be a natural moisturizing factor.

És mivel a szerkezet a lyukak az oldalsó és a mélység, erős hangon tacskó pontosan rámutatott, hogy hol ásni ezt lapáttal.
And given the structure of holes in the sides and the depth, the strong voice of the dachshund pointed out exactly where to dig this shovel.

Mivel a szerkezet FLPS és az adó törvények szabályozzák, hogy ezek komplex, a családjára forduljon szakképzett könyvelők és adószakértők előtt létrehozásáról FLP.
Because the structure of FLPs and the tax laws that govern them are complex, families should consult qualified accountants and tax professionals before establishing an FLP.

Mivel a szerkezet és annak működtetője közötti közvetlen kapcsolat hiánya a használóban a távirányított légijármű-rendszer használatával járó felelősség alóli felmentettség érzetét kelti;
Whereas the absence of a direct link between device and user engenders a sense of exoneration from responsibility for the device's operation;

Mivel a szerkezet alakja nagymértékben befolyásolja az erőjátékot[6], így már kis geometriai pontatlanság is jelentősen csökkenti a teherbírást[G4].
While the shape of the structures largely influences the structural performance of reticulated shells[6], even a small imperfection will significantly lower the load bearing capacity of the structure[G4].

Mivel a szerkezet belsejében van egy cső forró füstös gázokkal, a mellékelt friss levegőnek ideje van a felmelegedésre, ami jelentősen növeli a kazán működésének hatékonyságát.
Since inside the structure there is a pipe with hot smoky gases, the supplied fresh air will have time to warm up well, this significantly increases the efficiency of the boiler operation.

Mivel a szerkezet a járás gép eltér a hagyományos numerikus vezérlésű eszterga, a megmunkálási hatékonyság és a megmunkálási pontosságot a gyalogos gép magasabbak, mint az NC eszterga.
Because the structure of the walking machine is different from the traditional CNC lathe, the processing efficiency and machining accuracy of the walking machine are higher than that of the CNC lathe.

Mivel a szingularitások szerkezete nagyon komplikált, Wang teljesen elhagyta a szingularitások kérdését.
Since the structure of singularities is more complicated, Wang had to leave out completely the questions of singularities.