What is the translation of " MTDNS " in English?

• mtdna

Examples of using Mtdns in Hungarian and their translations into English

Továbbfejlesztett mtDNS teszt.
An improved mtDNA test.

MtDNS és Y kromoszóma polimorfizmus Magyarországon.
MtDNA and Y chromosome polymorphisms in Hungary.

Milyen szintű mtDNS tesztre van szükségem?
What level of mtDNA should I test?

A mtdns mutációi számos betegség forrásai.
Mutations of mtDNA can lead to a number of illnesses.

Saját DNS-sel rendelkezik, amit mtDNS-ként jelölünk.
They have their own DNA called mtDNA.

Az európai népesség mtDNS szakaszaiban lévő változatok elemzését is elvégezték(6, 20).
Analyses of mtDNA sequence variation in European populations have been conducted(6, 20).

Minden egyes mitokondrium 2-10 mtDNS kópiát hordoz.
Each mitochondrion is estimated to contain 2- 10 mtDNA copies.

A koponyából nyert mtDNS felhasználásával lefolytatott vizsgálatok azt állapították meg, hogy ember.
Tests conducted utilizing mtDNA recovered from the skull have established it as human.

Azonban a megtermékenyítés folyamata során az apa mtDNS-e elveszik.
However, during the process of fertilization, the father's mtDNA is lost.

Mitokondriumok(mtDNS) jár cellás erőművek és szállít energiát fehérje képződés dolgozni.
The mitochondria(mtDNA) act as cellular power plants and supplies energy to protein formation to work.

Mi vizsgálták az Y-kromoszómák(Y-DNS) és a mitokondriális DNS(mtDNS) kapott Exmoor póni.
What has been studied are Y-chromosomes(Y-DNA) and mitochondrial DNA(mtDNA) obtained from Exmoor ponies.

A mitokondriális DNS-t(mtDNS) a sejtek mitokondriuma tartalmazza és kizárólag az anyától öröklődik.
Mitochondrial DNA(mtDNA) is contained in the mitochondria of cells and is inherited exclusively from the child's mother.

Beer Zsuzsanna(1999) Az Aspergillus niger fajaggregátumba tartozó mtDNS rekombinánsok fizikai térképezése.
Zsuzsanna Beer(1999) Physical mapping of mtDNA recombinants belonging to the Aspergillus niger species aggregate.

Mitokondriumok transzmissziója, mtDNS-ek rekombinációja, a rekombinációs események értelmezése, intron mobilitás.
Transmission of mitochondria, recombination of mtDNAs, interpretation of recombination events, intron mobility.

Valójában, amikor az érintettek sejtjeiben több mint 90% a mutáns mitokondriális DNS(mtDNS) aránya, MILS-, és nem NARP-szindrómával diagnosztizálják őket.
In fact, when individuals have more than 90 percent of mutated mitochondrial DNA(mtDNA) in their cells, they are classified as having MILS and not NARP syndrome.

A legjelentősebb felfedezés az volt, hogy azokban a nőkben, akiknek gyermekkorában a stressztel társult depresszió vagy valamiféle szélsőséges stressz volt, több mitokondriális DNS(mtDNS) volt, mint társaiknál.
The most significant discovery was that women who had depression associated with stress or some kind of extreme stress in childhood had more mitochondrial DNA(mtDNA) than their peers.

A kutatók ismert genetikai jeleket keresnek, hogy besorolhassák az egyén mtDNS-ét különféle típusokba, az úgynevezett haplocsoportokba.
Scientists look for known genetic signatures in order to classify an individual's mtDNA into different types, or"haplogroups".

A mitokondriális DNS(mtDNS) a mitokondrium sejtszervecskék belsejében található, több példányban létezik, és szintén szorosan kapcsolódik bizonyos fehérjékhez, amelyekkel közösen a nukleoid nevű komplexet alkotják.
Mitochondrial DNA(mtDNA) is located inside mitochondria organelles, exists in multiple copies, and is also tightly associated with a number of proteins to form a complex known as the nucleoid.

Ez megfelel az M173-al jelzett Eu18-nak a menhelyről való kiszivárgásának a LGM után, jó egyezésben a mitokondriális DNS(mtDNS) V haplocsoportjával és néhány H ágával(20).
This is consistent with the diffusion ofM173-marked Eu18 from its refuge after the LGM, in agreement with mitochondrial DNA(mtDNA) hap-logroup V and some of the H lineages(20).

A test különböző szöveteiben lévő normális és mutáns mtDNS-ek egyenlőtlen eloszlása az egy családon belüli egyének különböző szervrendszereire lehet hatással, így számos különböző tünetet eredményezhet az érintett családtagokban.
The uneven distribution of normal and mutant mtDNA in different tissues of the body can affect different organ systems in individuals from the same family and can result in a variety of symptoms in affected family members.

Azt vizsgáltuk, hogy a prog- resszív externalis ophthalmoplegia(PEO), a látórendszer érintettsége és a mitochondrialis DNS(mtDNS) gyakori mutációi között fennáll-e kapcsolat 55 évesnél fiatalabb betegek esetében.
The aim of the study was to investigate the relation between progressive external ophthalmoplegia(PEO), visual pathway and mitochondrial DNA(mtDNA) mutations in patients younger than 55 years of age.

A mitokondriumok, amelyek százasával vagy ezresével találhatóak a test majdnem minden sejtjében, szabályozzák a sejt energia termelését és hordozzák ennek a folyamatnak a genetikai lenyomatát a saját egyéni DNS-eikben(mtDNS).
Mitochondria, found by the hundreds within every cell of the body, regulate the production of cellular energy and carry the genetic blueprints for this process within their own unique DNA(mtDNA).

A jellegzetes mtDNS hiba, amely felelős lehet a Leigh-szindróma bizonyos eseteiért(mtDNS nt 8993) összefüggésbe hozható az ATPase 6-ként ismert fehérje génjével(a mitokondriális légzési lánc V komplex hibája[ATPase hiba]).
The specific mtDNA defect that may be responsible for some cases of Leigh syndrome(mtDNA nt 8993) is associated with a gene known as ATPase 6(complex V deficiency of the mitochondrial respiratory chain[ATPase deficiency]).

Hasonlóképpen LHON esetén az idebenon az elektronokat közvetlenül az elektrontranszport lánc III. komplexére adja át, így megkerüli az I. komplexet,- ezt mindhárom, az LHON-t okozó elsődleges mtDNS mutáció befolyásolja- és helyreállítja a sejt ATP-termelését.
Similarly, in LHON idebenone can transfer electrons directly to complex III of the electron transport chain, thereby bypassing complex I which is affected by all three primary mtDNA mutations causing LHON, and restoring cellular ATP generation.

A Nicole Maca-Meyer és munkatársai által a European Journal of Human Geneticsben 2003-ban publikált cikkben összehasonlította a( Kanári-szigetek régészeti területeiről gyűjtött) őslakos guancs mtDNS-t a mai Kanári-szigeteki lakosokéval, és azt a következtetést vonta le, hogy" a lakosság által elszenvedett folyamatos változások( spanyol gyarmatosítás, rabszolgakereskedelem) ellenére a Kanári-szigeteki génállomány jelentős részét[ 42- 73%-át] az őslakosok[ közvetlen anyai] mtDNS-vonalai alkotják.
A 2003 genetics research article by Nicole Maca-Meyer et al. published in the European Journal of Human Genetics compared aboriginal Guanche mtDNA( collected from Canarian archaeological sites) to that of today 's Canarians and concluded that“ despite the continuous changes suffered by the population( Spanish colonization, slave trade), aboriginal mtDNA lineages constitute a considerable proportion[ 42- 73%] of the Canarian gene pool”.

A több mint 40 módosítani a tervezetet, A kézirat benyújtott Nature végén vagy kora[14] és közzétett 1 Január A közzétett következtetés az volt, hogy az összes jelenlegi emberi mtDNS származott egyetlen népesség Afrikából, abban az időben kelt közötti, és, évekkel ezelőtt.
After more than 40 revisions of the draft, the manuscript was submitted to Nature in late or early[14] and published on 1 January The published conclusion was that all current human mtDNA originated from a single population from Africa, at the time dated to between, and, years ago.