What is the translation of " MTOE " in English?

• mtoe

Examples of using Mtoe in Hungarian and their translations into English

Földgáz Mtoe(milliárd m³).
Gas Mtoe(bcm).

Primerenergia fogyasztás(Mtoe).
Primary Energy Consumption(MTOE).

Mtoe- millió tonna olaj egyenérték.
MTOE- million ton of oil equivalent.

Primerenergia felhasználás(Mtoe).
Primary Energy Consumption(MTOE).

Mtoe- millió tonna olaj egyenérték.
Mtoe million tons of oil equivalent.

A végső energiafogyasztás 2008-ban 1169 Mtoe-nek felelt meg.
The final energy consumption in 2008 was 1169 Mtoe.

Mtoe- millió tonna olaj egyenérték.
Mtoe: million tonnes of oil equivalent.

Energiahatékonyság: Az elsődleges energiafelhasználás csökkentése 2020-ig(Mtoe).
Energy efficiency: Reduction in primary energy consumption by 2020(in Mtoe).

Mtoe- millió tonna olaj egyenérték.
Mtoe: Million metric tonnes of oil equivalent.

A Közel-Keletről és a Független Államok Közösségéből származó olajbehozatal várhatóan legalább 50 Mtoe-vel csökkenne.
Oil imports from the Middle East and CIS can be expected to be at least 50 Mtoe lower.

Ben közel 5 Mtoe biogázt állítottak elő energiatermelésre az Európai Unió különböző országaiban.
In 2005, nearly 5 Mtoe were produced in this way for energy uses in the different countries of the European Union.

Ez azt jelenti, hogy az elsődleges belföldi termelés 660 Mtoe-ra csökkenhet 2030-ban, míg 2005-ben még mindig 900 Mtoe.
This means that domestic primary production could fall to 660 Mtoe in 2030, whereas it still represents 900 Mtoe in 2005.

Az EU biodízel kereskedelmi mérlege a 2005-ös pozitív értékről(355 Ktoe export) 2007-re negatívra változott(1,8 Mtoe biodízel importja).
The EU trade balance of biodiesel changed from positive in 2005(355 Ktoe exported) to negative in 2007(1.8 Mtoe of biodiesel imported).

A teljes primerenergia-fogyasztás 2030-ban 1650 Mtoe-ra, 2050-ben pedig 1300- 1350 Mtoe körüli értékre csökkenne a 2005-ös több mint 1800 Mtoe értékhez képest.
Total primary energy consumption would be reduced to 1650 Mtoe in 2030 and some 1300-1350 Mtoe in 2050; compared to more than 1800 Mtoe in 2005.

Ben a magántulajdonú gépkocsik és motorkerékpárok üzemanyag-fogyasztása körülbelül 170 Mtoe, vagyis bruttó fogyasztásunk közel 10%-a.
The consumption in 2005 of private cars and motorcycles in the EU is around 170 Mtoe which is near to 10% of our gross consumption.

Ban energiatermelési célból(elsődleges energiafogyasztás) 88 Mtoe biomasszát használtak fel az EU-27 tagállamokban, ami 2005-höz képest 8%-os növekedést jelent.
In 2006, 88 Mtoe of biomass was consumed for energy purposes(primary energy consumption) within the EU-27, representing an 8% increase from 2005.

Az átalakítási fázisban bekövetkezett energiaveszteség akkora, mint a lakó- és ipari épületek elsődleges energiafogyasztása összesen: 33%, vagyis több mint 580 Mtoe.
Losses in the transformation phase are equivalent to total basic energy consumption in residential buildings and industry, 33%, i.e. over 580 Mtoe.

Franciaország, Németország és Olaszország az EU 3 legnagyobb biodízelpiaca(2013-ban 2,3 Mtoe, 1,9 Mtoe, illetve 1,2 Mtoe felhasználással)41.
France, Germany and Italy are the top 3 biodiesel markets in the EU with 2.3 Mtoe, 1.9 Mtoe and 1.2 Mtoe consumption in 201341.

E megtakarításból körülbelül 200 Mtoe az importot érintené, ideértve 55 Mtoe kőolaj és 90 Mtoe földgáz behozatalát főként a Közel Keletről és a FÁK országaiból.
About 200 Mtoe of this saving would come from imports, including 55 Mtoe of oil and 90 Mtoe of gas, predominantly from the Middle East and CIS countries.

Az Eurostat előzetes adatai szerint Magyarország primer energiafelhasználása 2012-ben 23,57 Mtoe, végső energiafelhasználása pedig 14,74 Mtoe volt.
Hungary's primary energy consumption was 23.57 Mtoe in 2012, and its final energy consumption was 14.74 Mtoe, according to preliminary data from Eurostat.

A hőszivattyúk 7,4 Mtoe mennyiséggel járultak hozzá a megújuló energiaforrásból származó fűtési és hűtési termeléshez 2013-ban; ez jóval meghaladja a megújuló energiaforrásokra vonatkozó nemzeti cselekvési tervekben szereplő tervezett szintet.
Heat pumps contributed 7.4 Mtoe to renewable energy heat and cooling production in 2013 which is far above the planned levels indicated in the NREAPs.

Ha széles körben elterjedne az üzemanyag-hatékony gumiabroncsok használata, az 2020-ra becslések szerint évenként 6,6 Mtoe(millió tonna kőolaj-egyenérték) üzemanyag megtakarítását tenné lehetővé.
Fuel-efficient tyres- if widely used- could save an estimated 6.6 Mtoe(million tonnes of oil equivalent) of fuel per year by 2020.

A hatásvizsgálat tehát magyarázatot ad arra, hogy miért lenne ésszerű célkitűzés 2020-ra körülbelül 31 Mtoe bioüzemanyag használata a közlekedési üzemanyag-fogyasztásban, figyelemmel a fenntarthatóan előállított bioüzemanyagok, gépjárműmotorok és bioüzemanyag-előállítási technológiák rendelkezésre állására vonatkozó mértéktartó várakozásokra.
The impact assessment therefore explains why, based on conservative assumptions related to the availability of sustainably produced biofuels and car engine and biofuel production technologies, a reasonable target for biofuels in 2020 would be around 31 Mtoe of transport fuel consumption.

A kapcsolt energiatermelésnek tulajdonítható energiamegtakarítás becsült nagysága az EU-27-ben ma évi 35 Mtoe, ami Ausztria teljes hazai energiafogyasztásával egyenlő.
The benefits in terms of energy saving from cogeneration are today estimated to be around 35 Mtoe per annum in EU27, equivalent to Austria's gross inland consumption.

Az Unió energiafogyasztása 2020-ban legfeljebb 1 483 Mtoe primerenergia-fogyasztás és legfeljebb 1 086 Mtoe végsőenergia-fogyasztás, az első tízéves időszak vonatkozásában pedig az Unió energiafogyasztása 2030-ban 1 321 Mtoe primerenergia-fogyasztás és legfeljebb 987 Mtoe végsőenergia-fogyasztás;
(a) the Union's 2020 energy consumption is no more than 1 483 Mtoe of primary energy and no more than 1 086 Mtoe of final energy, the Union's 2030 energy consumption is no more than 1 321 Mtoe of primary energy and no more than 987 Mtoe of final energy for the first ten-year period;

A különböző forgatókönyvek alapján a további importszükséglet 2020-ra vonatkozóan 44 Mtoe és 148 Mtoe, 2030-ra vonatkozóan pedig 61 és 221 Mtoe között változik a 2005.
Based on the different scenarios, the additional import need ranges from 44 Mtoe to 148 Mtoe by 2020 and from 61 to 221 Mtoe by 2030(compared to 2005).

Az Európai Környezetvédelmi Ügynökség jelentése 33 szerint a TSzH-ból 20 Mtoe bioenergia nyerhető(ez 2020-ban az összes megújuló energia kb. 7%-át tenné ki), abban az esetben, ha a jelenleg elföldelt összes hulladék rendelkezésre állna energetikai hasznosítással együttjáró elégetésre, míg a komposztálandó hulladékot előbb anaerob lebontásnak vetnék alá, és csak ezt követően komposztálnák.
A report by the European Environment Agency[33] found that the potential for bio-energy from the MSW is 20 Mtoe- which would account for around 7% of all renewable energy in 2020, assuming that all wastes which are currently landfilled would become available for incineration with energy recovery and waste which are composted will be subject to anaerobic digestion first and then composted.

A strukturális átalakításoknak, a korábbi szakpolitikák hatásának és az új technológiák bevezetésének köszönhetően évi 1,8%-os, azaz 470 Mtoe javulás várható a fajlagos energiaigény tekintetében.
Improvements in energy intensity of 1.8% or 470 Mtoe per year are expected due to structural changes, the effects of previous policies and the introduction of new technologies.

E címkék és szabványok használata segítségével 2020-ra évente körülbelül 175 Mtoe(megatonna olajekvivalens) energiamegtakarítás érhető el az EU-ban, ami nagyjából megegyezik Olaszország éves primer energiafogyasztásával.
The result of these labels and standards will be an energy saving of around 175 Mtoe(million tonnes of oil equivalent) by 2020, roughly equivalent to the annual primary energy consumption of Italy.

Ez az eredmény még mindig messze elmarad az EU biomassza cselekvési tervben meghatározott potenciáljától, amelyben úgy becsülték, hogy a biomassza 2010-ig mintegy 150 Mtoe mértékben fog hozzájárulni az energiaszükséglet teljesítéséhez.
This achievement is still a long way from reaching the EU's biomass potential identified in the EU Biomass Action Plan, which estimated that biomass could contribute around 150 Mtoe of our energy needs by 2010.