What is the translation of " MUNKÁT VÁLLALT " in English?

• took a job

Examples of using Munkát vállalt in Hungarian and their translations into English

Munkát vállalt Phoenixben.
He took a job in Phoenix.

Ott zenét tanultam és munkát vállaltam.
I studied music and took up a job.

Én munkát vállaltam egy építkezésnél Alaszkában.
I took a job workin' in construction up in Alaska.

Budapestre költöztem és munkát vállaltam.
I moved to Toronto and took a job.

Kilencféle munkát vállalt, hogy idősek gondját viselje.
This woman has 9 jobs to take care of the elderly.

Ezért aktiváltam magam és munkát vállaltam.
I needed some cash. So, I un-retired myself and took a job.

Jeanne 16 évesen munkát vállalt, konyhacseléd lett de la Choue bárónőnél.
When she was 16, she took a job as the kitchen maid of the Viscountess de la Choue.

Két évvel később férje belépett a hadseregbe, Norma Jeane pedig munkát vállalt az akkori lőszergyárban.
Two years later, her husband joined the navy and Norma Jeane moved in with her in-laws and took a job in the Radio Plane munitions factory.

Itt munkát vállalt, mint szabadúszó illusztrátor, és beiratkozott a The School of Visual Artsra.
There, he took a job as a freelancer illustrator, and attended to The School of Visual Arts.

Pár fazon a Parish Közművektől munkát vállalt az egyik fúró társaságnál.
A couple of guys from Parish services took a job on a drilling crew.

Munkát vállalt a Belügyminisztériumban, de még fontosabb, hogy szervezett egy kampányt.
He took a job at the Department of the Interior, but more importantly, he started a campaign.

Mary így tovább költözött, munkát vállalt egy másik gazdag családnál szakácsként.
Mary moved to Manhattan and took a job with another wealthy family, again as the cook.

Azzal, hogy munkát vállalt a szupermarketben… Hozzáférhetett a játékautomatákhoz, Hogy kirabolja őket.
He took the job at the supermarket… so he could rip off the slot machines in the supermarket.

Liège, 1912-22[szerkesztés] 1919 januárjában a tizenhat éves Simenon munkát vállalt a Joseph Demarteau szerkesztette Gazette de Liège című újságnál.
In January 1919, the 15-year-old Simenon took a job at the Gazette de Liège,[4] a newspaper edited by Joseph Demarteau.

Januárjában a tizenhat éves Simenon munkát vállalt a Joseph Demarteau szerkesztette Gazette de Liège című újságnál.
In January 1919, the 15-year-old Simenon took a job at the Gazette de Liège, a newspaper edited by Joseph Demarteau.

Odaítélését követően az őt Master's degree, Pless munkát vállalt egy fizikus csoport a University of Chicago míg férje továbbra is dolgozni doktorált.
After the award of her Master's degree, Pless took a job with a physics group at the University of Chicago while her husband continued to work for his doctorate.

Fontolja meg, hogy csatlakozzon a csoport igazgatóságához, vagy akár ott is munkát vállaljon.
Consider joining that group's board, or even taking a job there.

Ha külföldön szeretnél munkát vállalni, ezt mindenképp érdemes igényelned.
If you have been accepted to work abroad, you should definitely be happy about it.

Munkát vállalsz a Queen Műveknél?
Will you be taking a job with Queen Consolidated?

Látod, mi történik, ha olyan munkát vállalsz, amit nem vizsgáltam át?
See what happens if you take work I haven't vetted?

Gondolt már arra, hogy ilyesfajta munkát vállaljon?
Have you ever thought of taking on the assignment off huu?

Megye ahol munkát vállalok.
County where work will take place.

Éppen ezért mondanak fel évente többezren, hogy olyan munkát vállaljanak, amiből rendesen meg tudnak élni.
And thousands are quitting every year to take jobs that pay them a decent living.

Október 31-ig tudnál munkát vállalni?
Can you commit to work through October 31st?

Jól gondold meg, hogy mennyi munkát vállalsz.
Be careful how much work you take on.

Nincs egy vasa se, így munkát vállal egy hajón.
No money to his name, he takes a job working on a boat.

Talán ideje lenne munkát vállalni.
Perhaps it's time we took a job.

Beteges, nem tud munkát vállalni.
She cannot undertake work.

Része szeretne munkát vállalni.
Horses takes some work.

Alkalmi munkákat vállaltam… bontás, renoválás… épületek, lakások felújítása.
I would do hired labor. Demolition, renovation of buildings, of homes, you know. Restoration.