What is the translation of " NARKOTIKUM " in English?

• narcotic
• drugs
• narcotics

Examples of using Narkotikum in Hungarian and their translations into English

Valamiféle narkotikum?
A narcotic of some sort?

Minden narkotikum nálad van.
Narcotics are all you.

Rendkívül erős hallucinogén narkotikum.
It is a very powerful hallucinogenic drug.

Narkotikum ismert az emberiség ősidők óta.
Narcotic substance known to mankind since ancient times.

Van önöknél bármilyen narkotikum vagy marihuána?
You got any narcotics or marijuana in here? Uh,?

Ez egy nagyon olcsó gyenge minőségű narkotikum.
It's a very cheap low-grade form of the narcotic.

A hagyomány: narkotikum és még több és több narkotikum.”.
The tradition is narcotics, and more and more narcotics.".

Az a szarkofág olyan, mint valami narkotikum.
The effects of the sarcophagus are like a narcotic.

Narkotikum, lőfegyver, a legális vadászfegyver kivételével nem vihető be az országba.
Narcotics and firearms, except for authorized hunting weapons, are not allowed into the country.

A véredben volt némi lassan ható narkotikum.
There's some slow-acting narcotic in your blood stream.

A giladin rátapad az agy narkotikum receptoraira, amely a legtöbb emberből éhséget vált ki.
Gliadin binds into the opiate receptors in your brain and in most people increases appetite.

A múzsa csókja eufórikusabb és befolyásolóbb, mint akármelyik ismert narkotikum.".
The kiss of the Musai is as euphoric and addictive"as any narcotic known to man.

Ha még nem kezelik hasonló opioid(narkotikum) fájdalom gyógyszer és toleráns hozzá.
If you are NOT already being treated with a similar opioid(narcotic) pain medicine and are tolerant to it.

Köhögéscsillapítók -Antitussives segít enyhíteni a köhögést, és néhány tartalmaznak narkotikum.
Antitussives- Antitussives help relieve coughing and are some contain a narcotic.

Ben Grimmet életfogytiglani börtönbüntetésre ítéltek narkotikum és összeesküvés vádakkal.
Grimm was sentenced to life imprisonment in 2000 for narcotics and conspiracy offences.

Minden narkotikum- beleértve a marihuánát is- illegális, már kis mennyiségű fogyasztásuk és/vagy birtoklásuk akár letöltendő szabadságvesztéssel büntethető.
All narcotics- including marijuana- are illegal. In Hungary the ownership and consumption of even trace amounts may be punishable by jail time.

A kodein, mint ismeretes, ópium alkaloid és narkotikum, és a fenobarbitál erős hipnotikus.
Codeine, as is known, is an alkaloid of opium and a narcotic, and phenobarbital is a potent hypnotic.

Narkotikum: a központi idegrendszerre(az agyra és a gerincvelőre) ható drog, amely szédülést, fokozott jókedvet, emlékezetkiesést, a testmozgás összehangoltságának zavarát és öntudatlanságot okozhat.
Narcotic: a drug affecting the central nervous system(brain and spinal cord), which can cause dizziness, lack of coordination and unconsciousness.

Uram, Matthew Perry itt azt feltételezi, hogy narkotikum van nálam, csak mert a kisebbséghez tartozom.
Sir, Matthew Perry over here thinks that I have illegal narcotics on me… because I'm a minority.

De a lényeg az, hogy ez egy elsődleges fázisban lévő gyógyszer, úgyhogy se mobil, vagy internetkapcsolat, se alkohol, cigaretta vagy egyéb narkotikum nem engedélyezett.
But the overview is, this drug is still in its primary testing phase, so, there's no mobile or Internet access, no alcohol, cigarettes or other narcotics permitted on the premises.

Jonas Maldonado, Lucas Ryan, A. D. Valburn, önöket nagymennyiségű narkotikum birtoklásával vádoljuk. Ártatlannak vagy bűnösnek vallják magukat a védencei?
Ôæüíáò ÌáëíôïíÜëíôï, Lucas Ryan, A.D. Valburn, you're charged with criminal possession of narcotics.

Heroin Bob, aki soha életében nem élt tudatmódosító szerrel az alkoholt kivéve… narkotikum túladagolásában halt meg.
Heroin Bob, the guy who never did any drug in his life outside of beer… died from a narcotic overdose.

A Suboxone-t az opioid(narkotikum) típusú kábítószerektől, például a herointól vagy a morfintól való függőség kezelésére alkalmazzák olyan kábítószerfüggőknél, akik beleegyeztek függőségük kezelésébe.
Suboxone is used to treat dependence on opioid(narcotic) drugs such as heroin or morphine in drug addicts who have agreed to be treated for their addiction.

Csakhogy a basszusgitárossal közösen szívott füvescigi, és egy zsáknyi narkotikum között óriási különbség van.
There's a huge difference between sharing a joint with my bassist and getting caught with a sack full of narcotics. This is serious.

A rendezvényen a Yuzhong Kerületi Narkotikum Ellenőrző Bizottság a kábítószer-és kábítószer-használat eszközeinek 3D-s szimulációját, a kábítószer-ellenes műalkotások, a kábítószer-ellenes tudás és más eszközök megjelenítését is használták, hogy a polgárok megismerhessék a kábítószereket és megismerhessék a kábítószer-veszélyeket.
At the event, the Yuzhong District Narcotics Control Commission also used the methods of 3D simulation of drug and drug use tools, display of anti-narcotic works of art, anti-drug knowledge, and other means to allow citizens to understand drugs and understand the dangers of drugs.

Lehet, hogy nem tudja, hogy Kadian ha még nem kezelik hasonló opioid(narkotikum) fájdalom gyógyszer és toleráns hozzá.
You may not be able to take morphine if you are NOT already being treated with a similar opioid(narcotic) pain medicine and are tolerant to it.

A tudatos ÉN általánosságban nem csak állandóan folyó pszichikai és mentális tartalmakba süllyed bele, hanem teljesen el is tűnik, ha elalszunk vagy elájulunk, pl. valami anasztetikum vagy narkotikum hatására vagy ha hipnotikus állapotba kerülünk.
The conscious self is generally not only submerged in the ceaseless flow of psychological contents but seems to disappear altogether when we fall asleep, when we faint, when we are under the effect of an anaesthetic or narcotic, or in a state of hypnosis.

A Krokodil, más néven kannibál kábítószer olyan házi készítésű hallucinogén narkotikum, ami tízszer erősebb a heroinnál, és lényegesen olcsóbb is.
Deadly Krokodil, known as the“cannibal drug”, is a homemade hallucinogenic opiate that is up to 10 times the strength of heroin, and far cheaper.

Miután House megtagadja a bocsánatkérést, Tritter vény nélkül szedett narkotikum birtoklásával vádolja meg és kényszeríti, hogy járjon elvonókúrára.
After House refuses to apologize, Tritter brings him up on charges of unprescribed narcotics possession and forces him to attend rehabilitation.