Examples of using Ne vitatkozz in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Ne vitatkozz!
Adric, ne vitatkozz.
Ne vitatkozz.
Can't argue.Kristin, ne vitatkozz.
Kristin, don't argue.Ne vitatkozz!
It's not negotiable.
People also translate
Kérlek Tegan, ne vitatkozz.
Please, Tegan, don't argue.Ne vitatkozz, Lucy.
Gyerünk, Sam. Most ne vitatkozz.
Come on Sam, don't fight now.És ne vitatkozz.
And don't argue.Szóval hallgass rá, és ne vitatkozz másokkal.
Listen to him and do not argue.Ne vitatkozz velem.
Oh, kérlek, ne vitatkozz velem!
Oh, please don't argue with me!Ne vitatkozz vele.
Do not argue with him.Fel vagyok dobva, ne vitatkozz velem. Figyelmeztetlek.
I'm quite high, don't argue with me, i'm warning you.Ne vitatkozz túl sokat.
Do not argue much.Nézd, Edward, nem érzem magam olyan szuperül, úgyhogy ne vitatkozz velem.
Look, Edward, I'm not feeling so hot, so don't argue with me.".Ne vitatkozz, DiNozzo!
Don't argue, DiNozzo!Amikor ez megtörténik, ne vitatkozz és ne igazold magad.
When this happens, do not argue and Ne vitatkozz a szüleivel.
Don't quarrel with parents.Ha valaki úgy dönt, hogy nem te vagy számára az igazi, akkor ne vitatkozz vele.
When someone decides you're not the one for them, don't argue with them.Robin, ne vitatkozz kérlek!
Robin, don't argue please!Ne vitatkozz egy dilinyóssal.
Don't argue with the poor basket.Jaj, csak ne vitatkozz vele! Akkor így nem bánt!
Hey, don't argue with him and he won't hurt you!Ne vitatkozz velem, csak figyelj!
Don't contradict me, just listen!Ne vitatkozz egy nőstény krokodillal.
Don't quarrel with a female crocodile.Ne vitatkozz velem ott, ahol bárki láthat!
Do not argue with me here where anyone could see!Most, ne vitatkozz velem ezen, rengeteg gyereknek írom ezt fel.
Now, don't fight me on this, I prescribe this to lots of kids.Ne vitatkozz, és nem segítik elő a kalózkodás.'Re a saját.
Do not argue and Ne vitatkozz, a házak építése a szabályok szerint nehéz és időigényes.
Do not argue, to build a house by the rules is difficult and time-consuming.Ne vitatkozz vele, különben könnyen három dugványozó boldog tulajdonosa leszel.
Don't argue with her, or you will find yourself the proud owner of three garden weasels.
