Examples of using Nem terveznek in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Nem terveznek, vagy utálnak.
They don't plan or hate.Az orvosok nem terveznek, igaz?
Doctors can't plan, can we?Nem terveznek itteni akciókat.
Not for planning operations in England.Egyelőre nem terveznek esküvőt.
You're not planning a wedding yet.Létszámváltozást 2015-ben nem terveznek.
De nem terveznek nagy bulit.
Európában nem terveznek vele.
És nem terveznek senkit sem lerohanni.
And they ain't planning on jacking no one.A jelenlegi állapot szerint egyelőre nem terveznek elbocsátásokat.
Ha csak, nem terveznek valamit?
Általánosságban inkább az mondható el róluk, hogy nem terveznek.
More generally Akik már nem terveznek több gyermeket.
Women who are not planning on having any more children.I Nem terveznek több elbocsátást, ugye, Rog?
They're not planning any more layoffs, are they, Rog?Lehet, hogy a szüleink nem terveznek minket, de hiszem, hogy Isten igen.
Your parents may not have planned you, but God did.Az Index szerint a legkomolyabb baj az, hogy a politikusok nem terveznek előre.
Lehet, hogy a szüleink nem terveznek minket, de hiszem, hogy Isten igen.
Though our parents may not have planned us- God did.Max a Momentumban képzéseket tartana arról, hogy a szervezetek hogyan nem terveznek eleget”.
Max would do trainings at Momentum about how organizations don't plan enough.”.Som-Balogh Edina és férje nem terveznek harmadik gyermeket.
Leigh-Allyn Baker and her husband aren't planning for a third baby.Ben nem terveznek csoportos létszámcsökkentést a magyarországi operációban.
We do not have plans for headcount reduction at the Hungarian operation in 2017.Az ügyvédje szerint még nem terveznek sajtókonferenciát tartani az ügyben.
Mindez azért volt érdekes, mert korábban mindketten tettek olyan nyilatkozatokat, miszerint nem terveznek összeházasodni.
This was particularly interesting since the two of us had no plans to get married.Lehet, hogy a szüleink nem terveznek minket, de hiszem, hogy Isten igen.
Your parents may not have planned you, but I believe God did.Ez a módszer előnyös azok számára, akik nem terveznek gyermekeket a jövőben.
This method is suitable for women who do not plan to have children in the future.Balerina Sportivnyy Nem terveznek előre semmit, de a kaland mindig ott van.
Általános repülési műveletek azok a járatok, amelyeket nem terveznek a rendszeres repülési menetrendben.
General aviation operations A városi lakosok nem terveznek és nem építenek otthonokat fagerendás kandallókkal.
City dwellers do not design and build homes with wood burning fireplaces anymore.Egyúttal arról is beszélt, hogy nem terveznek változtatni a politikán.
Ha a tulajdonosok nem terveznek ilyen konstruktív változásokat, akkor erkély vagy loggia használható polcok vagy szekrények felszerelésére ritkán használt dolgok tárolására.
If the owners do not plan such constructive changes, then a balcony or a loggia can be used to equip shelves or lockers for storing things that are rarely used.A rendőrség közölte, nem terveznek vádat emelni, mivel úgy tűnik, tragikus baleset történt.
Colledge said police 
