Examples of using Nem vizsgálták in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Ezt a gyógyszert gyermekeknél nem vizsgálták.
This medication hasn't been studied in children.Nem vizsgálták azonban a farmakodinámiás kölcsönhatásokat ezekkel a gyógyszerekkel.
A szabad frakciót azonban nem vizsgálták.
However, unbound concentrations have not been assessed.De tudta, hogy ezek többségét nem vizsgálták emberi és környezeti toxicitás szempontjából?
But did you know that most of them have not been tested for human and environmental toxicity?A kötetlen frakciót azonban nem vizsgálták.
However, unbound concentrations have not been assessed.
People also translate
A Fortacin- nak a kötőhártya szöveteibe való felszívódását nem vizsgálták.
Állatoknál a hím fertilitást nem vizsgálták(lásd 5.3 pont).
Male fertility has not been assessed in animals(see section 5.3).Ha az anya testét jelen vírus jelenlétére egyáltalán nem vizsgálták.
If the mother's body for the presence of this virus was not examined at all.A Lonquex biztonságosságát és hatásosságát nem vizsgálták nagy dózisú kemoterápiában részesülő betegeknél.
The safety and efficacy of Lonquex have not been investigated in patients receiving high dose chemotherapy.Az a tény, hogy a növényekre gyakorolt hatásukat nem vizsgálták.
Its impact on trees has not been assessed.Legyen gyanús a termékek, amelyeket nem vizsgálták a kutatók.
Be suspicious of products that haven't been studied by researchers.A LIFMIOR hatásosságát és biztonságosságát krónikus fertőzésben szenvedő betegeknél nem vizsgálták.
A gyógyszerek 50-80 százalékát ugyanis soha nem vizsgálták gyermekeken.
Estimated 65-80% of drugs have not been tested in children.A vesekárosodás tiotepa eliminációjára gyakorolt hatását nem vizsgálták.
The effects of renal impairment on thiotepa elimination have not been assessed.A más oldatokkal való kompatibilitást nem vizsgálták.
Compatibility with other diluents has not been determined.A regadenozon farmakokinetikáját dialízis kezelés alatt álló betegeknél nem vizsgálták.
The pharmacokinetics of regadenoson in patients on dialysis has not been assessed.Ebben a vizsgálatban a magzati nyirokcsomókat nem vizsgálták.
In this study, foetal lymph nodes were not examined.A pitavasztatin és fluvasztatin, valamint a Viekirax közötti kölcsönhatást nem vizsgálták.
The interactions between pitavastatin and fluvastatin and Viekirax have not been investigated.A legkisebb adag 480 mg,az 1200 mg feletti adagokat pedig nem vizsgálták.
The minimum dose Az Abraxane és a gemcitabin közötti farmakokinetikai kölcsönhatásokat emberben nem vizsgálták.
Pharmacokinetic interactions between Abraxane and gemcitabine have not been evaluated in humans.A 40 mg-ot meghaladó adagokat gyermekgyógyászati betegeknél nem vizsgálták.
Doses above 40 milligrams have not been tested in children.Más helyileg alkalmazott gyógyszerek egyidejű használatát nem vizsgálták.
Concomitant use of other topical preparations has not been assessed.A sugammadex emberi termékenységre kifejtett hatásait nem vizsgálták.
The effects with sugammadex on human fertility have not been investigated.A SIRTURO farmakokinetikáját gyermekgyógyászati betegeknél nem vizsgálták.
The pharmacokinetics of SIRTURO in paediatric patients have not been evaluated.A MPEG5000 DPPE farmakokinetikáját és metabolizmusát emberen nem vizsgálták.
The pharmacokinetics and metabolism of MPEG5000 DPPE have not been evaluated in humans.A Lojuxta cardiovascularis morbiditásra és mortalitásra kifejtett hatását nem vizsgálták.
The effect of Lojuxta on cardiovascular morbidity and mortality has not been determined.Idősek: A naltrexon/bupropion farmakokinetikáját idős populációban nem vizsgálták.
Elderly people: The pharmacokinetics of naltrexone/ bupropion have not been evaluated in the elderly population.Májfunkciós zavaroknak az intravénás buszulfán diszpozícióra gyakorolt hatását szintén nem vizsgálták.
The effects of hepatic dysfunction on intravenous busulfan disposition have not been assessed.A cidofovir- kezeléssel kapcsolatba hozható anyagok anyatejbe történő kiválasztódását szoptató állatokban nem vizsgálták.
Excretion of cidofovir-related material into milk of lactating animals was not examined.
