What is the translation of " NETWEAVER " in English?

• netweaver

Examples of using Netweaver in Hungarian and their translations into English

Ügyfél terület- netweaver.
Client Area- netweaver.

NetWeaver alapú technológiák.
NetWeaver based technologies.

Szerzői jog© 2020 netweaver. Minden Jog Fenntartva.
Copyright© 2020 netweaver. All Rights Reserved.

A nyelv legördülő menüre kattintva megjelenik az összes elérhető SAP NetWeaver bejelentkezési nyelv listája.
By clicking on the language drop down menu, you will get a list of all available SAP NetWeaver logon languages.

SAP NetWeaver bejelentkezési felület nyelvei.
SAP NetWeaver logon interface languages.

A mySAP Business Suite kiválasztásával egyidőben a U.S. Postal Service az SAP nyílt integrációs és alkalmazásplatformja, az SAP NetWeaver licencét is megvásárolta.
As part of its selection of the MySAP Business Suite, the Postal Service also licensed SAP NetWeaver, an open integration and application platform.

Az SAP NetWeaver bejelentkezési nyelvének megváltoztatása.
Changing the SAP NetWeaver logon language.

Széles partnerhálozat a sikeres szinergiák hasznosítására A Würth Phoenix testvérvállalata, a Comgroup a mySAP Business Suite-on és a SAP NetWeaver platformon alapuló SAP-megoldásokat forgalmazza és valósít meg nagyvállalatok részére.
Würth Phoenix's sister company Comgroup, likewise a society of the Würth Group, implements SAP solutions for large enterprises based on mySAP Business Suite and the SAP NetWeaver platform.

Az SAP NetWeaver bejelentkezési nyelve két egyszerű lépésben megváltoztatható.
Change SAP NetWeaver logon language in 2 easy steps.

Az adatok elemzését a VBScript programozási nyelvben valósítottam meg, majd az eredményeket az SAP NetWeaver Business Warehouse szoftverrendszerbe betöltve elérhetővé tettem őket a megfelelő riportkészítési programok számára.
I had implemented the data quality supervision in VBScript programming language, after I loaded the supervision results into the SAP NetWeaver Business Warehouse software to make them available to the reporting programs.

Az SAP, SAP NetWeaver és az összes SAP embléma az SAP AG védjegyei vagy bejegyzett védjegyei Németországban és számos egyéb országban.
SAP, SAP NetWeaver and all SAP logos are trademarks or registered trademarks of SAP AG in Germany and in several other countries.

Annak érdekében, hogy kiválassza a használni kívánt SAP rendszer nyelvét, és megváltoztassa a használt rendszerben az SAP nyelvet, ezeket a nyelveket a rendszergazdanak telepítenie és beállítania kell, ellentétben az SAP NetWeaver bejelentkezési nyelvekkel, amelyek telepítésre kerülnek a számítógépére az SAP 750 telepítésének vagy más verziójának során, és csak a bejelentkezési képernyőn érhetők el, amely felületen kiválasztják az SAP rendszert.
To be able to select the language of the SAP system you will be using, and to change SAP language in the system you will be using, these languages must have been installed and set by the system administrator, contrary to the SAP NetWeaver logon languages which are installed locally on your computer during the SAP 750 installation or other version, and are only available for the logon screen, the interface in which you select the SAP system to open.

Az SAP Netweaver bejelentkezési nyelv megváltoztatása közvetlenül az SAP bejelentkezési ablakban történhet, függetlenül a használt verziótól.
Changing the SAP Netweaver logon language can be done directly in the SAP logon window, regardless of the version you are using.

Megtapasztaltam, hogy ezek a fejlesztői eszközök, hogyan integrálhatóak az SAP NetWeaver Gateway alkalmazással illetve a SAP HANA Cloud Platformmal. Megismerkedtem a platform konfigurálási lehetőségeivel és a fejlesztői környezetével.
I experienced how these development tools are communicating each other and how they can be integrated with SAP NetWeaver Gateway and SAP HANA Cloud Platform.

Az SAP NetWeaver segítségével rugalmasan és gyorsan tud tervezni, felépíteni, megvalósítani és végrehajtani új üzleti stratégiákat és folyamatokat.
With SAP NetWeaver, you can flexibly and rapidly design, build, implement, and execute new business strategies and processes.

A szakdolgozatom elkészítése közben megvalósítottam egy működő vezetői információs rendszert az SAP BusinessObjects Business Intelligence Platform 4.0 és az SAP NetWeaver Business Warehouse szoftverrendszerekre alapozva, melynek során főleg az összetett üzleti jelentések készítésének témakörére koncentráltam, de kitértem más fontos, ehhez szorosan kapcsolódó, és a végtermék felhasználhatóságának szempontjából meghatározó témakörökre is, mint a riportdisztribúció, vagy a jogosultságkezelés.
During writing my thesis, I implemented a working management information system based on the SAP BusinessObjects Business Intelligence Platform 4.0 and the SAP NetWeaver Business Warehouse software systems, and I mainly focused on creation of complex business reports, but I also covered other important, closely related topics, which have impact on the usability of the implemented solution, like report distribution, or access control.

Az SAP NetWeaver és első szolgáltatásorientált architektúrára(SOA) épülő termékünk, a mySAP ERP kedvező piaci fogadtatásban részesült.
SAP NetWeaver and mySAP ERP, the first Service Oriented Architecture(SOA) based solution, are both receiving strong acceptance in the market.

Alapvetően SAP Bázis és Netweaver szakértelemre van alkalmazás oldalon szükség.
Basically SAP Basis and Netweaver expertise is required on application site.

Az SAP Netweaver bejelentkezési nyelvének megváltoztatása csak az SAP bejelentkezési program indításakor megnyitott felület nyelvét fogja megváltoztatni.
Changing the SAP Netweaver logon language will only change the language of the interface that is opened when you start the SAP logon program.

Miután kiválasztotta a használni kívánt SAP Netweaver bejelentkezési nyelvet, kattintson az Alkalmaz vagy az OK gombra- mindkét esetben megjelenik egy felbukkanó üzenet a következő üzenettel.
Once you will have selected the SAP Netweaver logon language you want to use, click either on apply or OK- in both cases, a pop will appear with following message.

Az SAP NetWeaver az az egységes technológiai platform, amelyre a bécsi közigazgatás alapozza szabványosított, optimalizált adminisztrációs folyamatait.
SAP NetWeaver is the uniform technology platform on which the Vienna City Administration is basing its standardized, optimized administrative processes.

SAP Certified technológia Professional- biztonság-val NEDV NetWeaver 7.0 egyike a legújabb tanúsítás felajánlotta, hogy szakmai, aki felelős a szükséges rendszer vagy megoldás biztosítása.
SAP Certified Technology Professional- Security with SAP NetWeaver 7.0 is one of the latest certification offered for IT professional who is responsible for providing the required system or solution.

Az SAP NetWeaver Process Integration, amely az SAP NetWeaver Exchange Infrastructure továbbfejlesztett változata, kezeli a beszállítók számláinak automatikus disztribúcióját és a teljes folyamatot.
SAP NetWeaver Process Integration, an evolution of SAP NetWeaver Exchange Infrastructure, manages the overall process of the automatic distribution and administration of suppliers' billings.

A bejelentés egyben a 125 millió dolláros, globális SAP NetWeaver® Fund első befektetése, amely tovább erősíti az SAP-nak az SAP NetWeaver platformra épített innovatív megoldások fejlesztése iránti elkötelezettségét.
The announcement marks the fourth investment for SAP's $125 million global SAP NetWeaver Fund and underscores SAP's commitment to fuel the development of innovative solutions built on the SAP NetWeaver platform.

Az SAP NetWeaver Fund-ot 2006 májusában alapították és olyan kiválasztott cégekbe eszközöl stratégiai befektetéseket, amelyek az SAP NetWeaver platformon alapuló innovatív megoldásokat fejlesztenek.
The SAP NetWeaver Fund was established in May 2006 and focuses on strategic investments in select companies that are committed to the SAP ecosystem and are building innovative solutions based on the SAP NetWeaver platform.

A szakdolgozat egy, az SAP Netweaver Gateway keretrendszerét integráló, az SAP Business Suite rendszerben működtetett adatszolgáltatás áttekintésével és továbbfejlesztésével foglakozik.
This work focuses on developing a data service implemented in an SAP Business Suite system, which also integrates the SAP Netweaver Gateway framework.

Com, xApps, xApp, SAP NetWeaver és az itt említett egyéb SAP termékek és szolgáltatások, valamint azok logói az SAP AG védjegyei vagy Németországban és a világ több más országában bejegyzett márkanevei.
Com, xApps, xApp, SAP NetWeaver and other SAP products and services mentioned herein as well as their respective logos are trademarks or registered trademarks of SAP AG in Germany and in several other countries all over the world.

A 2006 májusában létrehozott SAP NetWeaver Alap stratégiai befektetésekre koncentrál olyan válogatott cégek esetében, amelyek elkötelezték magukat az SAP ökoszisztémája mellett és az SAP NetWeaver technológiai platformra épülő innovatív megoldásokat fejlesztenek.
The SAP NetWeaver Fund was established in May 2006 and focuses on strategic investments in select companies that are committed to the SAP ecosystem and are building innovative solutions based on the SAP NetWeaver platform.

A SAP komponensek legújabb generációját meghatározó NetWeaver technológia lehetővé teszi a vállalatok számára, hogy a lokális belső folyamat támogatásokon túl egyre nagyobb mértékben használhassák ki a kollaboratív együttműködésből nyerhető előnyöket a vállalat növekedése, fejlődése érdekében.
The NetWeaver technology, which defines the latest generation of SAP components, enables companies to go beyond the support of local and internal processes, and make increasing use of the advantages deriving from collaborative operation for the expansion and development of their corporation.