What is the translation of " NETWARE " in English?

• netware

Examples of using Netware in Hungarian and their translations into English

NetWare csak Banyan Vines-nek.
NetWare only Banyan Vines.

Ellenőrizetlen puffer a Client Service for NetWare szolgáltatásban.
Installing the Client Service for NetWare.

NetWare Címtár Szolgáltatások.
NetWare Directory Services.

Ellenőrizetlen puffer a Client Service for NetWare szolgáltatásban.
Starts the Client Service for NetWare service.

Ez a Novell NetWare operációs rendszer által használt.
It was used in the Novell NetWare operating system.

A(z) NFC fájlok Háttér fájlok elsődlegesen ezzel az alkalmazással nyithatók meg: Netware Command File(Typo).
NFC files are Backup Files primarily associated with Netware Command File(Typo).

Helyben több NetWare hálózat kiépítése és karbantartása.
Established and maintained several NetWare networks in Mohács city.

Távoli hozzáférés a konzol lehetséges a weben keresztül, tűzfal, linuxos gépek, NetWare Remote Manager,….
Remote access the console is possible via the web, firewall, Linux machines, NetWare….

(Netware) Eredetileg a Novell által kidolgozott hálózati operációs rendszer.
NetWare: A network operating system developed by Novell.

A(z) HAM fájlok Futtatható fájlok elsődlegesen ezzel az alkalmazással nyithatók meg: Novell NetWare Disk Drivers NPA.
HAM files are Executable Files primarily associated with Novell NetWare Disk Drivers NPA.

(Netware) Eredetileg a Novell által kidolgozott hálózati operációs rendszer.
The network operating system which was first developed is Novell Netware.

PHP-ben van írva és könnyen telepíthető és használható Mac OS X-en(valamint Windows, Unix, Linux és Netware).
It is written in PHP and is easy to install and use on Mac OS X(as well as Windows, Unix, Linux and Netware).

Gépből alló hálózatban dolgoztunk, amelynek szervere Novell Netware 3.11 operációs rendszerrel működött és jól is teljesített.
We worked in an network from 5-6 machines, which had one server with a very well executed Novell Netware 3.11 operating system.

TP-LINK nyomtató szerverei a legtöbb operációs rendszert támogatják, úgy mint Windows, Netware, Unix/ Linux és Mac.
TP-LINK print servers support a majority of operating systems including Windows, Netware, Unix/Linux, and Mac.

A Novell NetWare 3.x és 4.x NWFS-kötetei a megfelelő NetWare Loadable Module(NLM) betöltésével képesek a microsoftos hosszú fájlnevek kezelésére.
Novell NetWare versions 3.x and 4.x volumes can also support Microsoft-compatible long filenames, by loading an additional NetWare Loadable Module(NLM).

Ügyféloldali gyorsítótárazás 824424 Írásvédelemre vonatkozó hibaüzenet jelenik meg, amikor a felhasználó egy Office 2003 fájlt Novell Netware hálózati helyre próbál menteni.
Read-Only" error message when you try to save an Office 2003 file to a Novell Netware network location.

A Pegasus Mail speciális támogatással rendelkezik Novell NetWare helyi hálózatokhoz, ami lehetővé teszi a szoftver intuitív használatát, és szinte karbantartást sem igényel.
Pegasus Mail has special support for Novell NetWare local area networks and operates in that environment with almost no maintenance and with a number of extra capabilities.

Egy útválasztó, mely IPX útválasztással rendelkezik(routing) összetud kapcsolni helyi hálózatokat, ezért a Novell Netware kliensek és kiszolgálók egymással kommunikálni tudnak.
A router with IPX routing can interconnect LANs so that Novell Netware clients and servers can communicate.

Az IEEE 802.11b/g szabványnak megfelelő vezeték nélküli csatlakoztatási lehetőséggel rendelkező nyomtatók az irodában vagy otthon elhelyezve egyetlen vezeték nélküli hálózatba kapcsolhatók Microsoft, Apple, NetWare, UNIX.
With wireless IEEE 802.11b/g compliant connectivity, the printers can be placed in the office or home and connected to a wireless network running Microsoft, Apple, NetWare, UNIX.

A megállapodás részeként a Microsoft is lemond azokról a követelésekről, melyek a Novell NetWare követeléseire adott kötelező válaszlépések lettek volna.
The agreement also includes a release by Microsoft of claims that would have been compulsory counterclaims to the NetWare claims asserted by Novell.

Áprilisában a Novell bejelentette, hogy a NetWare operációs rendszerén futó összes szolgáltatást a jövőben futtathatóvá teszi NetWare és Linux kerneleken is, és a Novell teljes, világméretű műszaki támogatásával egészíti ki.
In April of this year, Novell announced it would make all the services that run on its NetWare operating system run on both the NetWare and Linux kernels in the future with the full range of Novell's worldwide technical support.

A BrightStor® ARCserve® Backup teljes körű, rugalmas és integrált biztonsági mentési és helyreállítási megoldást biztosít Windows, NetWare, Linux és UNIX környezetekben.
BrightStor® ARCserve® Backup provides a complete, flexible and integrated backup and recovery solution for Windows, NetWare, Linux and UNIX environments.

A VMware technológiája lehetővé teszi, hogy több operációs rendszer- többek között Microsoft Windows, Linux és NetWare- fusson egymással párhuzamosan, egymástól függetlenül egyazon Intel alapú szerveren vagy munkaállomáson, és a futtatott alkalmazásokat mozgatni lehessen rendszerek között üzletmenet-megszakítás nélkül.
VMware's technology enables multiple operating systems including Microsoft Windows, Linux and NetWare to run simultaneously and independently on the same Intel-based server or workstation and dynamically move live applications across systems with no business disruption.

Több platformon működik ugyanúgy, beleértve a Solaris, NetBSD, FreeBSD, OpenBSD, Darwin, HPUX, IRIX, AIX, Tru64, Linux, UnixWare, HURD, Windows, Symbian, Amiga, OS/2, BeOS, Mac OS X, Ultrix, QNX, BlackBerry Tablet OS, OpenVMS, RISC OS, Novell NetWare, DOS és egyéb operációs rendszereket is.
It builds and works identically on several platforms, including Solaris, NetBSD, FreeBSD, OpenBSD, Darwin, HPUX, IRIX, AIX, Tru64, Linux, UnixWare, HURD, Windows, Symbian, AmigaOS, OS/2, BeOS, Mac OS X, Apple iOS, Android, Ultrix, QNX Neutrino, BlackBerry Tablet OS and BlackBerry 10, OpenVMS, RISC OS, Novell NetWare, DOS and more.

Windows 2000 Windows Server 2003 SUSE Linux Enterprise Server Red Hat Enterprise Linux Novell NetWare Sun Solaris IBM AIX HP-UX Amikor a Novell megtervezte az első könyvtárstruktúrát, úgy döntöttek, hogy nagy mennyiségű szerver működési adatokat tárolnak a könyvtáron belül és emellett csak a felhasználói fiók adatokat.
Windows 2000 Windows Server 2003 Windows Server 2008 Windows Server 2012 SUSE Linux Enterprise Server Red Hat Enterprise Linux Novell NetWare Sun Solaris IBM AIX HP-UX When Novell first designed their directory, they decided to store large amounts of their operational server data within the directory in addition to just user account information.

Ez a verzió kiváló platformot biztosít a Novell exteNd webes alkalmazásfejlesztő programcsomaghoz, és a Novell NetWare 6.5 verzióhoz, mely később, a nyár folyamán kerül forgalomba.
This release provides a powerful platform for the Novell exteNd Web application development suite, and for Novell NetWare 6.5 when it ships later this summer.

A Novell NetWare hitelesítés és a Novell digitális küldési célhelyek támogatása érdekében a HP DSSnek rendelkeznie kell az alábbi két összetevővel: Novell NetWare 3.12, 3.2, 4.11, 4.2, 5 vagy 6 verzió, amely Novell NetWare kiszolgálón fut -ÉS- A Novell NetWare Client 4.6(vagy újabb), verziója, a HP DSS-t futtató Windows számítógépre telepítve fejezet Csatlakozás HUWW.
In order to support access to Novell NetWare resources, HP DSS 3 requires Novell NetWare versions 3.12, 3.2, 4.11, 4.2, or 5 running on the Novell NetWare server, Novell NetWare Client versions 4.6 installed on the Windows NT/Windows 2000 computer that runs DSS 3.