What is the translation of " NINCS EREJE " in English?

• has no power
• does not have the strength
• no strength
• powerless
• don't have the energy
• have no power
• it has no force

Examples of using Nincs ereje in Hungarian and their translations into English

Neki nincs ereje.
No power there.

A sötétségnek nincs ereje.
Darkness has no power.

Ennek nincs ereje, még.
It has no force yet.

A sötétségnek nincs ereje.
The darkness has no power.

Önnek nincs ereje ahhoz.
You have no strength to resist.”.

De Young-goonnak nincs ereje!
But Young-goon has no strength!

De nincs ereje, hogy segítsen.
Yet she has no power to help.

Az emlékeknek nincs ereje!
Memories have no strength!

És nincs ereje… Ez nem szerelem… ez nem lehet szerelem.
And by force… it isn't love… it cannot be love.

Lehet, hogy Neki nincs ereje erre?
May he have no power in this?

Nincs ereje hozzá, vagy szent meggyőződése, hogy bűnös?
You don't have the strength, or is it conviction?

Az istened szavainak nincs ereje!
The word of your god has no power!

A zavaró nincs ereje elem nélkül.
The jammer has no power without batteries.

Hé, a nácik azt mondták, a Szűz Máriának nincs ereje.
Hey, the Nazis were saying the Virgin Mary has no power.

Lehet, hogy Neki nincs ereje erre?
Is it perhaps that He has no power?

Nincs ereje arra, hogy részt vegyen a birodalmi játékokban.
They have no strength left to participate in imperial games.

Az elnyomóknak nincs ereje félelem nélkül.
Bullies have no power without fear.

Az összes ismerősöm itt született, és nincs ereje elköltözni.
Everyone I know was just born here and doesn't have the energy to leave.

Az emberiségnek nincs ereje, hogy önmagától megújuljon.
Humanity has no power to regenerate itself.

Ez a"robbanás" nem is robbanás, ugyanis nincs ereje egyáltalán.
This"explosion" isn't even an explosion; it has no force at all.

Érted már, hogy miért nincs ereje annak az evangéliumnak, amit hirdetsz?
Now do you know why that little gospel you preach has no power?

Ez meggyengíti az Egyházat, mert egy Eucharisztia nélküli Egyháznak nincs ereje.
That makes the Church weak, since a Church without the Eucharist has no power.

Spiderman éhes, és nincs ereje a harcot a zombik.
Spiderman is hungry and has no power to fight against zombies.

Ha nincs ereje, akkor a fekete kenyér nagyja segít.
If you do not have the strength, then the granny of black bread will help you..

Spiderman éhes, és nincs ereje elleni küzdelem zombik.
Spiderman is hungry and has no power to fight against zombies.

A nő is, mint később kiderült, varázsló családból származik, viszont neki nincs ereje.
The main character is from a family of powerful witches, yet she has no powers.

Egy eseménynek önmagában nincs ereje, hogy meghatározza, hogyan érezd magad.
The thing itself has no power to affect how you feel.

Számos nőnek nincs ereje ahhoz, hogy egyedül kezelje az őt ért szexuális agressziót.
Some women don't have the strength to handle alone those aggressions that they faced.

A Test egyszerűen csak egy okozat, aminek nincs ereje okozni vagy alkotni.
Body is merely an effect and has no power to cause or create.

Az igazságnak nincs ereje, ha nem a Szentlélek hatására fogadjuk be.
The truth has no power unless it's received under the influence of the Holy Spirit.