What is the translation of " OLDTIMER " in English?

• oldtimer
• old-timer
• classic

Examples of using Oldtimer in Hungarian and their translations into English

Nemzetközi Oldtimer.
International Oldtimer.

Oldtimer motorok és autók.
Antique motorcycles and cars.

Nemzetközi Oldtimer Találkozó.
International Old-timer Meeting.

Oldtimer elektromos hajtással.
Oldtimer with electric drive.

Megtalálták a tesztvezetés során ellopott oldtimer Ferrarit.
They found the oldtimer Ferrari stolen during the test drive.

Oldtimer elektromosan működtetett.
Oldtimer electrically operated.

Ez tényleg egy eredeti fejlesztésű oldtimer Water4Gas eszköz.
This is really an original development, an oldtimer Water4Gas device.

Oldtimer járművek forgalmazása.
Distribution of old-timer vehicles.

A 30. életévét betöltött gépkocsit már OldTimer- nek tekinthetjük.
A car that has reached the age of 30 can be considered an OldTimer.

Oldtimer és Youngtimer Fesztivált.
An Oldtimer and Youngtimer Festival.

A Víztorony Parkban KGST Party és Oldtimer Találkozó lesz 3 napon át.
At the Water tower Park all 3 days KGST- Party and Oldtimer Reunion.

Minden oldtimer egyedi és különbözik a másiktól.
Each and every oldtimer is unique and differs from another.

Ezért is költözött a Volkswagen Haszonjárművek Oldtimer ezév elején új épületbe Hannoverben.
For this purpose, Volkswagen Commercial Vehicles Oldtimers moved to a new building in Hannover at the beginning of this year.

Oldtimer Show Pünkösdölõ( Budai vár) Káposztafesztivál.
Oldtimer Show Pünkösdülő( Buda Castle) Cabbage Festival.

A Víztorony Parkban interaktív oldtimer traktor és stabil motor kiállítás lesz.
The Water Tower Park will be an interactive exhibition of oldtimer tractor and stable motor as well.

PLUSZ: Oldtimer múzeum, illetve teve- és láma-udvar tevecsordával!
PLUS: Old Timer Museum and camel and llama farm with camel herd!

Haszonjárművek& szállító járművek Német szgk gyártók Lakóautók& lakókocsik Villás rakodók Oldtimer.
Utility vehicles& transporters German car manufacturers Caravans& camper vans Fork-lift trucks Vintage cars.

A kaproncai„Biciklin“ Oldtimer Klub rendezvényén tagjaik 70 évnél is idősebb kerékpárokat vezetnek.
Oldtimer club"Biciklin" from Koprivnica organizes the event where their members ride bicycles older than 70 years.

Az éves program egyik legnagyobb nyitó eseménye hagyományosan a"Techno Classica" oldtimer autós kiállítás lesz Essenben március 25. és 29.
The classic start of the annual program is traditionally the“Techno Classica” classic car fair in Essen(25 to 29 March).

TV csapata jelenleg oldtimer autók 3D modelljeinek adatbázisán dolgozik, az ide bekerülő modellek közül egy az 1937-es Ford Eifel.
TV team is now working on developing a database of classic car 3D models, one of which is a 1937 Ford Eifel.

Az éves program egyik legnagyobb nyitó eseménye hagyományosan a„Techno Classica” oldtimer autós kiállítás lesz Essenben március 25. és 29.
The big starting point in the annual program is traditionally the"Techno Classica" classic vehicle show in Essen(March 25 to 29).

Lesz egy tőzsdei alkatrészek oldtimer hanem résztvevőket arra kérjük, hogy valamit, ami többlet garázs és szükség lehet valaki a tőzsdén.
Will be organized stock market parts for oldtimers, participants to bring something that is a surplus in the garages might need on a stock exchange.

Merülj el a korlátlan kikapcsolódásban: kényelmes pihenőszoba projektorral és kivetítővel, privát spa& gym, kültéri jacuzzi és szauna, tűzrakóhely, saját borospince, oldtimer autóbérlés, vitorlázás a Balatonon és még sok más.
Recreational room with projector and screen, private spa& gym, outdoor jacuzzi and sauna, outdoor fireplace, personal wine cellar, oldtimer rental service, yacht cruise on Balaton and much more.

Ezzel az elektromos autó hátulján az ajtókkal Az autós golfkocsi Oldtimer bemutatója az EU töltőkábellel hajózhat, mint az őseink, majd újra.
With this electric car retro with doors Show Car Golf Cart Oldtimer with EU charging cable you can cruise like our forefathers and then again not.

Idővel lesz, és oldtimer és a szoba torzító tükrök, és a varázsló, és a Space Shuttle, és a hullámvasút és a horror közúti és versenypálya.
Over time you will and oldtimer and the room of distorting mirrors, and a magician, and Space Shuttle, and roller coasters and horror road and race track.

A használt traktorok, kombájnok és bálázók, használt szuszpenziós tartálykocsik, etetőrendszerek és kommunális járművek, mezőgazdasági permetezők, kompaktrakodók, takarmányberendezések és oldtimer traktorok, valamint gyümölcsös és szőlőskert gépek- a kereskedelemben használt gépek ma már nemzetközi üzletek.
Used tractors, combine harvester and balers, used slurry tankers, feeding systems and municipal vehicles, agricultural sprayers, skid-steer loaders, foraging equipment and oldtimer tractors as well as orchard and vineyard equipment- trading used machinery nowadays is an international business.

És a Porsche gyári pilótája, majd rallyversenyző, oldtimer autóvezető és nyolcszoros 24 órás autóverseny-bajnok, többek között Le Mans-ban, a Nürnburgringen és a Spa-Francorchamps versenyen.
And rally driver, vintage car racer and eight-time 24- hour event champion, including at Le Mans, the Nürburgring and Spa-Francorchamps.

Amennyiben karbantartásra vagy restaurációra van szüksége klasszikus/ oldtimer repülőgépének, hívja irodánkat hogy egyeztethessük az elképzeléseket és az elérhető szolgáltatásokat.
If you require maintenance or restoration of your classic/ old-timer aircraft please call our office to discuss the options and services available.

Teljesítette a célra, a Volkswagen Oldtimer rész, amely-ben alakult öt évvel ezelőtt költözött új épületbe Hannoverben elején 2012. A terület mintegy 7.000 m2 hogy nemcsak a klasszikus kisteherautók, ad otthont a nagy gép bolt egy bank öntött fémlemez, eszterga-és marógép, és még a saját festékes üzlet.
To fulfill this purpose, Volkswagen Oldtimer section, which was founded five years ago, moved to a new building in Hanover in early 2012. An area of about 7.000 m2 that besides classic vans, hosts a large machine shop with a bank of molded sheet metal, lathes and milling machines, and even their own paint shop.

Béla multiinstrumentalista, játszott szinte minden magyar oldtimer zenekarban, szólistaként is meghívást kapott számos jelentős külföldi fesztiválra és játszott a nemzetközi jazz-élvonal számos vezető zenészével.
Béla is a multi-instrumentalist, he has played in almost all Hungarian oldtimer bands and as a soloist, too, he has been invited to prestigious festivals outside of Hungary and has played with many of the best musicians of the international jazz scene.