What is the translation of " OPERÁTORAI " in English?

• operators

Examples of using Operátorai in Hungarian and their translations into English

A Fbot botnet operátorai eddig nem használtak fel nagyszabású DDoS támadások során.
So far, the operators of the Fbot botnet have not utilized it in any large-scale DDoS attacks.

Ha Ön a megadott linkek használatával más weblapokhoz fér hozzá, e weblapok operátorai összegyűjthetik az Ön személyes adatait.
If you access other websites using the Links provided, the operators of these websites could collect your personal data.

Ez azt jelenti, hogy a Roboto Botnet operátorai sokkal nagyobb hatalommal bírnak, mint hogy egyszerűen DDoS támadásokat indítsanak célpontjaik ellen.
This means that the operators of the Roboto Botnet have far greater power than simply launching DDoS attacks against their targets.

Ha Ön a megadott linkek használatával más weblapokhoz fér hozzá, e weblapok operátorai összegyűjthetik az Ön személyes adatait.
If you access other websites using the links provided, the operators of these websites may collect your personal information.

Az Easy Gaming App kiterjesztés operátorai azonban úgy tűnik, hogy egyedi játékokat kínálnak a felhasználóknak, ha ez nem igaz.
However, the operators of the Easy Gaming App extension make it seem that they are providing users with unique games when this is not the case certainly.

Ezekkel szabályozható a csatorna módja. Csak egy operátor módosíthatja ezeket. Ennek a módnak az aktiválásával csak a csatorna operátorai állíthatnak be új T émát.
These control the mode of the channel. Only an operator can change these. The T opic mode means that only the channel operator can change the topic for the channel.

Ez azt jelenti, hogy a LiquorBot botnet operátorai képesek az eszközök széles skáláját veszélyeztetni.
This means that the operators of the LiquorBot botnet are able to compromise a wide variety of devices.

A Ford emellett egy új okostelefon- és tablet-alkalmazást is bemutat majd, ami megkönnyíti a plug-in hibrid autók tulajdonosai és operátorai számára a töltőpontok megtalálását és a fizetést.
Ford is also introducing a new smartphone and tablet application that will enable its plug-in hybrid vehicle owners and operators to easily locate, navigate to and pay for charging.

A My Video Converter kiegészítő operátorai valószínűleg túlbecsülik e kiterjesztés hasznosságát.
The operators of the My Video Converter add-on are likely to overstate the usefulness of this extension.

Az ilyen típusú fenyegetések általában nagyon hasonló módon működnek- megfertőzik a gazdagépet, majd a rendszer számítási teljesítményét használják a kriptovaluta felszámolására, amelyet átadnak a bányász operátorai számára.
Threats of this type usually operate in a very similar manner- they infect a host and then use the computing power of the system to mine cryptocurrency, which is transferred to the operators of the miner.

A Weather Forecaster böngészőbővítmény operátorai bevételt generálnak, ha forgalmat kényszerítenek ezeken a kapcsolódó oldalakon.
The operators of the Weather Forecaster browser extension generate revenue by forcing traffic through these affiliated pages.

Mivel az alhalózat operátorai méltán várhatnak bizonyos"ellenszolgáltatast" erőfeszítéseik fejében, a hálózati rétegbe gyakran valamilyen számlázasi funkciót építenek.
Since the operators of the subnet may well expect remuneration for their efforts, there is often some accounting function built into the network layer.

Több webes forrás is arról tudósított, hogy a Necurs botnet operátorai technikai problémákba ütköztek, minek eredményeképpen szünetelt a hálózat.
Several sources on the web reported that the operators behind the Necurs botnet experienced some technical issues resulting in an outage.

A Faketoken trójai operátorai azonban nem lazítanak- folyamatosan frissítik ezt a fenyegetést annak biztosítása érdekében, hogy képes legyen elkerülni a biztonsági eszközökkel történő észlelést.
However, the operators of the Faketoken Trojan are not slacking- they keep updating this threat to ensure it is capable of avoiding detection by security tools.

A Titanium Trojan sérült kódjának elrejtéséhez a fenyegetés operátorai Trojan Loader alkalmazást használnak, így a rosszindulatú programok nem észlelik a fenyegetést.
To hide the corrupted code of the Titanium Trojan, the operators of this threat use a Trojan Loader, so that anti-malware applications do not detect the threat.

Az ezen országok operátorai által használt rádióhullámok általában nem foghatók Európában és az észak-amerikai területeken, nehézzé téve így a legtöbb biztonsági kutatónak, hogy kivizsgálja ezeket a támadásokat.
Satellite beams that are used by operators in these countries usually do not cover European and North American territories, making it very hard for most of security researchers to investigate such attacks.

A rosszindulatú programok szerzői, mint például a LiquorBot botnet operátorai, hajlamosak ismert kihasználásokra és elavult szoftverekre támaszkodni a célpontjaik beszivárogtatásakor.
Authors of malware, like the operators of the LiquorBot botnet, tend to rely on known exploits and outdated software to infiltrate their targets.

A Roboto Botnet operátorai eddig nem használták a botnetet a DDoS támadásokhoz, ami arra vezette a rosszindulatú szoftvert szakértőket, hogy jelenleg erőfeszítéseik a botnet méretének bővítésére koncentrálódnak.
So far, the operators of the Roboto Botnet have not used the botnet for DDoS attacks, which leads malware experts to believe that at the moment, their efforts are concentrated into expanding the size of the botnet.

A Pick phase-t követően mindkét csapat operátorai felfedésre kerülnek, ezzel minden játékos tudomást szerez az ellenfelük csapat összeállításáról.
Following the Pick Phase, all Operators are revealed to both teams making every player aware of the team composition of their opponent.

Természetesen a DMR Ransomware operátorai ezt a kulcsfontosságú információt nem fogják ingyenesen szolgáltatni- a Bitcoinon keresztül kompenzációt igényelnek segítségükért cserébe.
Of course, the operators of the DMR Ransomware will not supply this key piece of information for free- they want to be compensated via Bitcoin in exchange for their assistance.

Ezzel biztosítható, hogy a PowerTrick hátsó ajtó trójai operátorai nagyon sokféle tevékenységet hajtsanak végre a veszélyeztetett rendszeren, különféle célokat szolgáló, különféle modulok betöltésével és ürítésével.
Doing this ensures that the operators of the PowerTrick backdoor Trojan can execute a very wide range of activities on the compromised system by loading and unloading different modules that serve different purposes.

Valószínű, hogy a Fbot botnet operátorai automatizálták ezt a folyamatot, ami azt jelenti, hogy a célzott eszközök veszélyeztetésére használt fenyegetés terjedése sokkal gyorsabb, mint amennyire volna, ha manuálisan tennék.
It is likely that the operators of the Fbot botnet have automated this process, which means that the propagation of the threat that is used to compromise the targeted devices is far faster than it would have been if it were done manually.

Ezzel olyanná válnál, mint ők, a szerver adminisztrátorai vagy operátorai pedig nem tudnak majd különbséget tenni, ki kezdte, ezért úgy is dönthetnek, hogy téged is, meg a másik játékost is figyelmeztetnek, kizárnak vagy kitiltanak a játékból.
This makes you one of them and the server administrators or operators may not be able to differentiate between who started it and may decide to warn, kick or ban both you and the other player who originally started it.

Ugyanakkor, amíg az széles körben ismert, hogy a logisztikai és ellátási lánc operátorai növekvő tudás- és álláshiánnyal küzdenek, a figyelem a kézi és kevéssé képzett munkaerő hiányára irányult, pedig a szektorba érkező, magas színvonalú technológiai tudással rendelkező fiatalok alacsony száma sokkal komolyabb kihívást jelent.
But, while it has been widely broadcast that logistics and supply chain operators face a growing shortage of skills and labour, much of the focus has been on the lack of manual or semi-skilled workers when the shortage of young people with high-level technical skills entering the sector arguably presents a far more serious challenge.

Milyen logikai operátorokat használhatunk?
What Logical Operator we can use?

Az alábbi,„And” operátorral ellátott feltétel a várt módon működik.
The criteria shown below, with the"And" operator, will work as expected.

Mondja el a segélyhívó operátornak, hogy baj történt.
Tell the operator there's an emergency.

Kódolás és operátorok a genetikus algoritmusokban.
Operator and Parameter Adaption in Genetic Algorithms.

Az IRC operátorok használhatják az ADMIN LIST parancsot.
Any IRC operator may use the ADMIN LIST form of the command.

O Ha operátorként is használható szót szeretnénk keresni, tegyük azt idézőjelbe.
To search an operator as a word, put it in quotes.