What is the translation of " OPTIMISTÁBBAK " in English?

• optimistic

Examples of using Optimistábbak in Hungarian and their translations into English

A boldog emberek optimistábbak.
Happy people are more optimistic.

Egyre optimistábbak a vállalatok.
Companies Getting More Optimistic.

Az exportra termelő cégek optimistábbak.
French exporting companies are optimistic.

Kicsit optimistábbak a kisvállalkozások.
Small business is more optimistic.

Az exportáló vállalatok optimistábbak.
Exporting companies are more optimistic about.

Kicsit optimistábbak a kisvállalkozások.
Small businesses a little more optimistic.

Bill: Warren, nem lesz meglepő számodra, hogy mi sokkal optimistábbak vagyunk, mint valaha.
Bill: It won't surprise you to know that we're more optimistic than ever.

Optimistábbak lettek a cég kilátásaival kapcsolatban.
Sidgmore remains optimistic about the company's prospects.

Vagy, hogy legyünk kicsit optimistábbak, ismeretlen allergén kiváltotta késői asztma.
Or to be slightly more optimistic, late-onset asthma triggered by an unknown allergen.

Optimistábbak viszont az euróövezet és az Egyesült Államok kilátásait illetően.
However, it is more pessimistic about the prospects for the UK and the euro zone.

Akik kényelmes cipőket hordanak sokkal optimistábbak és készek szinte bárkinek segítőkezet nyújtani.
People who wear comfortable shoes are optimistic and willing to help others.

Nos, a hatalommal bírók hajlamosak arra-- nem meglepő módon--, hogy asszertívebbek, magabiztosabbak és optimistábbak legyenek.
So powerful people tend to be, not surprisingly, more assertive and more confident, more optimistic.

Egyre optimistábbak az afgánok a jövőjüket illetően.
The Afghans are getting increasingly pessimistic about their future.

Az emberek a közvéleménykutatóknak úgy nyilatkoztak, hogy optimistábbak a városi élettel kapcsolatban, mint korábban.
People told pollsters that they were more optimistic about city life than they had been in years.

Azok, akik optimistábbak, azt mondják, hogy a fő dolog a nyilvános válasz.
Those who are more optimistic say that the main thing is public response.

Ezért a CNC Swing Arm Cutting Machine piaci potenciálja még mindig nagyon nagy, és a piaci kilátások optimistábbak.
So the market potential of CNC cutting machine is still very large, the market outlook is more optimistic.

A boldog házasságban élő férfiak optimistábbak, mert látják a kapcsolatok pozitív eredményeit.
Men in happy marriages are more optimistic, because they see the positive results of being in a relationship.

Ezért a CNC Swing Arm Cutting Machine piaci potenciálja még mindig nagyon nagy, és a piaci kilátások optimistábbak.
Therefore, the market potential of CNC cutting machine is still very big, the market prospects are more optimistic.

Sőt, semmivel sem optimistábbak a jövőbeli boldogságukat illetően, mint azok az emberek, akik egy baleset miatt lebénultak.
In fact, they weren't any more optimistic about their future happiness than a group of people who had been in accidents that left them paralyzed.

Az itt olvasható tanulmány arról számolt be, hogy a lottónyertesek semmivel sem boldogabbak vagy optimistábbak a jövőt illetően, mint szomszédjaik.
One influential study in 1978 reported that lottery winners were not any happier than their neighbors or more optimistic about the future.

Más szakértők jóval optimistábbak, és úgy gondolják, hogy a végső élelmiszer-népességszám összeütközés nem következik be az 1980-as évek végéig.”.
Other experts, more optimistic, think the ultimate food-population collision will not occur until the decade of the 1980s.”.

Területi bontásban Közép-Magyarország és Észak-Alföld munkaadói optimistábbak, szerintük kis mértékű munkaerő felvétel várható a következő időszakban.
Regional breakdown of Central Hungary and Northern Great Plains employers are more optimistic, think small recruitment is expected in the next period.

Mi egyre optimistábbak, hogy mi felé egy elérhető cél- a jármű működik teljesen emberi beavatkozás nélkül” projekt igazgatója Chris Urmson írta.
We're growing more optimistic that we're heading toward an achievable goal, a vehicle that operates fully without human intervention,” project director Chris Urmson says.

Akik tudják kezelni a haragjukat, értelmet adnak neki, azok kreatívabbak, optimistábbak, több meghittségben van részük, jobb feladatmegoldók, és jobb a politikai hatásosságuk.
People who are able to process their anger and make meaning from it are more creative, more optimistic, they have more intimacy, they're better problem solvers, they have greater political efficacy.

Az élenjárók sokkal optimistábbak cégük bevételeit és nyereségük lehetséges növekedését illetően: 57%-uk 5%-os vagy azt meghaladó bevételnövekedést vár, 53%-uk pedig 5%-os vagy azt meghaladó profitnövekedésére számít.
Trailblazers are also significantly more optimistic about the potential growth in revenue and profit margin for their companies, with 57% percent expecting revenue to grow by 5% or more, and 53% expecting profit margin to grow by 5% or more.

A hálás fiatal serdülők(11-13 évesek), összehasonlítva kevésbé hálás társaikkal, boldogabbak és optimistábbak, jobb szociális támogatás kapnak, elégedettebbek iskolájukkal, családjukkal, közösségeikkel, barátaikkal és magukkal, és több érzelmi támogatást nyújtanak másoknak is- derült ki szintén egy tanulmányból.
Young adolescents(ages 11-13), compared to their less grateful counterparts, are happier and more optimistic, have better social support, are more satisfied with their school, family, community, friends, and themselves.

A kripto piac elemzői is egyre optimistábbak és sokuk arról beszél- bíztatva a kétkedő és várakozó kripto-befektetőket-, hogy egy új piaci ciklus küszöbén állunk.
Crypto market analyists are also becoming more optimistic, they say, encouraging those who are doubtful or waiting to invest, that a new market cycle is about to begin.