What is the translation of " PARADOXONT " in English?

• paradox
• paradoxes

Examples of using Paradoxont in Hungarian and their translations into English

Ami paradoxont idéz elő.
That means a paradox.

Quine 1962-ben háromféle paradoxont különböztetett meg.
Quine(1962) distinguished between three classes of paradoxes.

Paradoxont hoznak létre.
They're creating a paradox.

Az önreferenciával kapcsolatban sok ilyen típusú paradoxont ismernek.
There are any number of such self-referential paradoxes.

Paradoxont okozhat, ha kettõ van belõlük.
It could risk causing a paradox if there are two of them.

Egy még újabb tanulmány megkérdőjelezi az Easterlin paradoxont.
But new studies question whether there ever was an Easterlin Paradox.

Valódi paradoxont akkor kapunk, ha Epimenidész volt az egyetlen krétai.
It becomes a paradox if you are told that Epimenides himself was a Cretan.

A tanulógép gondolata az olvasók egy részének paradoxont jelenthet.
The idea of a learning machine may appear paradoxical to some readers.

A“tyúk vagy tojás” paradoxont először az ókori görög filozófusok vetették fel, hogy megvitassák az ok-okozati viszonyok meghatározásának problémáját.
The“chicken or egg” paradox was first proposed by philosophers in Ancient Greece to describe the problem of determining cause-and-effect.

Nos, ha az idővel babrálunk, akkor az egy paradoxont hoz létre, igaz?
Well, if you mess with the consistency of time, you create a paradox, right?

A tökéletesség törvénye egy paradoxont tár elénk, mivel két, a tapasztalás különböző szintjein működő, látszólag egymásnak ellentmondó igazságot tartalmaz.
The Law of Perfection presents a paradox because it contains two apparently opposite truths, which operate at different levels of experience.

Ha megpróbáljuk megakadályozni a jövőbeni eseményeket, paradoxont hozunk létre.
If we try and prevent the future from happening, we create a paradox.

Az elv kimondja, hogy ha létezik egy olyan esemény, ami paradoxont vagy bármiféle"változást" hozna létre a múltban, akkor annak az eseménynek a valószínűsége nulla.
The principle asserts that if an event exists that would cause a paradox or any"change" to the past whatsoever, then the probability of that event is zero.

Henry visszament, és megváltoztatta a történelmet, miközben paradoxont hozott létre.
Henry went back and changed history, thereby creating a paradox.

Az IT termelékenységi paradoxont érintő magyarázatok és cáfolatok többnyire a következőkben felsorolásra kerülő érvek egyikét vagy több elemét használják részben Triplett, 1999, p.
Explanations confirming and disconfirming the IT productivity paradox rely on one or more of the arguments listed below based partly on Triplett, 1999, p.

Ha egy rendőrségi autó túllépi a sebességet, olyan paradoxont nyitunk ki ami elpusztít mindent.
If a police car gets a speeding ticket, we could open up a paradox that could destroy us all.

A tervezők és mérnökök számára az jelent paradoxont, hogy a fejlődő terméktechnológia kisebb és összetettebb geometriákat igényel, amik gyakran érzékenyebbek az ESD-vel szemben.
For engineers and designers, the paradox is that advancing product technology requires smaller and more complex geometries that often are more susceptible to ESD.

Két napunk maradt megakadályozni a világpusztító paradoxont, és egyetlen nyomunk sincs.
We only have two days left to stop a paradox that will destroy the world, and we don't have a single lead.

Ehhez hasonló kérdéseket tesz fel a könyvem elején egy fiú az apjának, amely párbeszéd azt példázza, hogyha bármely kérdést továbbvisszük, egy paradoxont fogunk találni.
At the beginning of my book I put an example where a son asks questions from his father. The dialogue parables that any question, if you take it a little bit further, becomes a paradox.

Saját magunkkal utazni az időben egy exponenciálisan nagyobb paradoxont hoz létre annál, mint amekkorát már így is előidéztünk.
Travelling through time with ourselves could create a paradox exponentially larger than the one we have already created.

Pál leírja ezt a rejtélyt- vagy paradoxont, ha akarja- halálunkról és feltámadásunkról Krisztusban, Colossians 3,3:„Mert meghaltál, és az életed rejtve van Krisztusban Istenben.”.
Paul articulates the mystery, or paradox if you prefer, of our death and resurrection in Christ in Colossians 3:3:“For you died, and your life is now hidden with Christ in God.”.

De biztosan arra gondolsz, hogy ha most mesélsz rólam, akkor az egy olyan paradoxont okoz, hogy mégsem történik meg?
But I understand… You think by telling me about myself, you might create a paradox whereby because of my knowing, it doesn't happen?

Ugyanakkor azt a paradoxont figyelhetjük meg napjainkban, hogy ezt a szabadságot éppen azoktól tagadják meg az Egyházban, akik napjainkban tiszteletteljesen és udvariasan felemelik szavukat az igazság védelmében.
At the same time, one can now observe the paradox that this very freedom is denied to those in the Church who in our days raise their voices with respect and politeness in defense of the truth.

Ha annál tovább megyünk vissza, újból kívül kerülünk a normális tér-időn, és létrehozunk egy olyan paradoxont, amit a technológia nem tud kezelni.
If we go back any further than that, we are outside of normal time-space again and we create a paradox that the technology couldn't handle.

Megvizsgálja a jobboldali„meritokratia” elméletei közötti paradoxont, és azt, hogy az olyan speciális tényezők, mint az életkor, a nem és az osztály befolyásolják az egészségügyi politikát, a munkahelyi tapasztalatokat és az oktatási sikert.
You will examine the paradox between right-wing‘meritocracy' theories, and how specific factors such as age, gender, and class influence health policy, workplace experiences, and educational success.

Egyik visszatérő eleme a történetnek a zárt szobás gyilkosságok használata, és számos logikai érvet vonultat fel a rejtélyek megmagyarázására beleértve az ördög bizonyítékát, a holló paradoxont, és Schrödinger macskáját.
One of the recurring motifs is usage of the locked room mystery, and several logical arguments are presented to explain the mysteries including the Devil's proof, the Raven paradox, and Schrödinger's cat.

Carr úgy véli: az internet használata sok paradoxont von maga után, de az, amelyik az igazán messzemenő befolyást gyakorolhatja a gondolkodásra, a következő:„A világháló csak azért ragadja meg a figyelmünket, hogy aztán szétszórja.
Carr observes,“Our use of the Internet involves many paradoxes, but the one that promises to have the greatest long-term influence over how we think is this one: the Net seizes our attention only to scatter it.”.

Tulajdonképpen az emberiség sokkal jobban fel van készülve arra, hogy kezelje a teljes közzétételt, mint a részleges közzétételt, mert a részleges közzététel több paradoxont teremt az elmében, ami mentális stresszhez vezethet, míg a teljes közzététellel világosan látnák.
Actually humanity is more equipped to handle full disclosure than partial disclosure because partial disclosure brings paradoxes into the mind and creates mental stress whereas full disclosure bring clarity.

Küldött egy rövid levelet, melyben leírta, hogy megfejtette a fekete lyuk információs paradoxont és szeretne beszélni róla"- mondta Curt Cutler, a német Albert Einstein Intézet egyik fizikusa, aki a konferencia tudományos bizottságának elnöke lesz.
He sent a note saying‘I have solved the black hole information paradox and I want to talk about it',” says Curt Cutler, a physicist at the Albert Einstein Institute in Golm, Germany, who is chairing the conference's scientific committee.

De ez azt jelenti, hogy a létezés predikátumát nem tudjuk értelmesen alkalmazni magára a mezőre, sem a tárgyakra, amelyek esetében a lehetséges tapasztalat ilyen területe soha nem létezett, ez pedig mindenféle paradoxont hoz létre(amelyek közül néhányat Meillassoux támad a híres-neves„korrelacionizmus” címszó alatt).
But this means that we cannot meaningfully apply the predicate of existence to the field itself nor to objects had such a field of possible experience never existed, which creates all sorts of paradoxes: some of which Meillassoux attacks under his famous heading of‘correlationism.'.