What is the translation of " PLOTINUS " in English?

• plotinus

Examples of using Plotinus in Hungarian and their translations into English

Plotinus, bár nem volt.
Gustavus, though he was not.

Olyan emberekről, mint Apollonius, Iamblichus, Plotinus és Porphyrius, ez a mennyei nimbusz alakult ki.
About such men as Apollonius, Iamblichus, Plotinus, and Porphyry, there gathered this heavenly nimbus.

Plotinus létrehozása- Wikipédia.
Disciples of Plotinus- Wikipedia.

Amikor a testet öltés időleges, azokban a misztikus transzokban vagy„eksztázisban”, ami Plotinus úgy határozott meg, mint.
When the incarnation is temporary, during those mysterious trances or“ecstasy,” which Plotinus defined as.

Plotinus: a nyugalom szigete a BÉT háborgó tengerében.
Wisemans; The island of calm in a sea of chaos.

Ez azért van, mert Wilber helyezi gondolkodók, mint Sri Aurobindo, a Buddha, és Plotinus azonos feltételek mellett Freud, Jung és Piaget.
This is because Wilber places thinkers like Sri Aurobindo, the Buddha, and Plotinus on equal terms with Freud, Jung and Piaget.

Plotinus számára tér-idő tényszerűség világa a Véletlen által létezik.
For Plotinus the world of space-time factuality exists by Chance.

Ami Platón volt Szókratész számára, és ami János apostol volt a keresztény hit vezetői számára, azzá vált Plotinus az Isten által tanított Ammonius számára.
What Plato was to Socrates, and the apostle John to the head of the Christian faith, Plotinus became to the God-taught Ammonius.

Plotinus megjegyzi, hogy ezt az állapotot„idáig csak háromszor” érte el.
Plotinus states that he had reached this state“but three times as yet.”.

Mindenki, aki olvasott neoplatonikus filozófiát, tudja, hogyan harcoltak fő beavatottaik, mint Plotinus, és különösen Porphyrius a jelenéseket eredményező szellemidézés ellen.
Every person who has read Neo-Platonic philosophy knows how Plotinus, and Porphyry especially, fought against phenomenal Theurgy.

Plotinus a Gedit használatával A Ctrl+ Shift+ P billentyűkombinációval könnyedén megtalálhatja a….
Plotinus with Gedit To use it, press Ctrl+ Shift+ P and you can easily find the….

Csak rést kell vájnunk a kerítésen, és a filozófus Plotinus szavaival élve azzal a másfajta látással körülnézni, aminek mindenki birtokában van, de csak kevesen használják.[…].
We have only to cut a hole in the fence and look around us with what the philosopher, Plotinus, describes as"that other kind of seeing, which everyone has but few make use of.".

Plotinus, aki azt mondta, hogy a testünk az igazi Lethe-folyó, mert„a lelkek, amelyek belemerülnek, mindent elfelejtenek”, többre gondolt, mint amit kimondott.
Plotinus, who said that our body was the true river of Lethe, for“souls plunged into it forget all”, meant more than he said.

Így olvashatunk a perzsa Desatir-ban a'tündöklőről', a görög beavatott filozófusok Augoeides-éről, az önmagától ragyogó'tiszta fényben lakozó áldott látomásról', és a Porphyry-ben arról, hogy Plotinus élete során hatszor egyesült'istenével', és így tovább.”.
Thus we read in the Persian Desatir, of the"Resplendent one"; in the Greek philosopher-initiates, of the Augoeides- the self-shining"blessed vision resident in the pure light"; in Porphyry, that Plotinus was united to his"god" six times during his lifetime; and so on.

A neo-platonista filozófus, Plotinus úgy beszélt az életről, mint„repülni egyedül az Egyetlenhez”.
Even philosophers like Plotinus refer to the"flight of the alone to the Alone".

Ahogy Plotinus gyönyörűen mondja, fel kell készíteni magunkat a repülésre„egyedül az Egyedülihez”.
As Plotinus beautifully says, we must prepare ourselves to make the flight"of the alone to the Alone".

A teozófia kifejezést az angol nyelvben először 1650-ben használták régi bölcsek tanításainak megnevezésére, majd Ammonius Saccas és Plotinus gondolatait kezdék így nevezni, akik az időszámításunk szerinti 3. évszázadban alapították meg a neoplatonista iskolát az egyiptomi Alexandriában.
The term Theosophy was first used in English in 1650 for the teachings of some ancient sages, and was later applied to the thought of Ammonius Saccas and Plotinus, who founded the Alexandrian school of Neoplatonism in Egypt in the early third century after Christ.

T: A valódi extázist Plotinus úgy határozta meg, hogy az„az elme felszabadulása véges öntudatából és a végtelennel való eggyé válása és azonosulása”.
THEOSOPHIST: Real ecstasy was defined by Plotinus as“the liberation of the mind from its finite consciousness, becoming one and identified with the infinite.”.

Azt mondani, hogy olyan emberek, mint Ammonius, egy lángész és szent, aki a tudásával és szent életével kiérdemelte a Theodidaktos(„Isten által tanított”) címet, olyan emberek, mint Plotinus, Porphyryus és Proclus,„képtelenek voltak különbséget tennie az egyik filozófus véleménye és egy másiké között, vagy Platón komoly gondolatai és múló fantáziái között”, egy tarthatatlan helyzet elfoglalását jelenti egy tudós számára.
To say that such men as Ammonius, a genius and a saint, whose learning and holy life earned for him the title of Theodidaktos("God-taught"), such men as Plotinus, Porphyry, and Proclus, were"incapable of distinguishing between the opinions of one philosopher and another, or between the serious thoughts of Plato and his fancies," is to assume an untenable position for a Scholar.

Plotinus, a neoplatonizmus alapítója, a nyugati civilizáció történetének legkifinomultabb gnosztikus tanítója e démoni erőket igen pontosan és részletesen leírta Enneád-jaiban.
Plotinus, the founder of Neo-Platonism, the most sophisticated Gnostic teaching in the history of Western civilisation, has described these demonic forces extensively and very precisely in his Enneads.

Ammonius Saccas- akit Theodidaktos-nak, Isten által tanítottnak hívtak- közvetlen tanítványai, mint Plotinus és követője, Porphyrius, eleinte elutasították a teurgiát, de végül megbékéltek vele Iamblichus-on keresztül, aki De Mysteriis címen írt egy könyvet annak védelmében, saját mestere, egy Abammon nevű híres egyiptomi pap nevében.
The immediate disciples of Ammonius Saccas, who was called Theodidaktos,"god-taught"-such as Plotinus and his follower Porphyry-rejected theurgy at first, but were finally reconciled to it through Iamblichus, who wrote a work to that effect entitled De Mysteriis, under the name of his own master, a famous Egyptian priest called Abammon.

Valószínűnek látszik, hogy Plotinus mestere, Ammonius Saccas a theodidaktos címet nem annyira magasztos tanításainak, mint inkább a misztériumokban megkapott isteni tanításnak köszönhette.
It seems probable that the title of Theodidaktos, given to Ammonius Saccas, the master of Plotinus, referred less to the sublimity of his teachings than to this divine instruction received by him in the Mysteries.

Tanítványai közét tartozott Origenész és Plotinus, az utóbbit jól ismert neoplatonikus filozófusok sora követte, mint például Iamblichus, Porphyrius, Hypatia, és Proclus.
His pupils included Origen and Plotinus; the latter was succeeded by a series of other well-known neoplatonic philosophers, including Iamblichus, Porphyry, Hypatia, and Proclus.

Ezenfelül a tanítványai- Origenes, Plotinus és a híres Zenobia királynő tanácsosa, Longinus- feljegyzéseket hagytak hátra a philaletheiai rendszerről- már ami a rendszer nyilvános hitvallását illette, mert az iskola exoterikus és ezoterikus tanításokra volt felosztva.
Moreover, his pupils-- Origen, Plotinus, and Longinus(counsellor of the famous Queen Zenobia)-- have all left voluminous records of the Philaletheian System-- so far, at all events, as their public profession of faith was known, for the school was divided into exoteric and esoteric teachings.

Platón beszél róla, Plotinus pedig ősi tanításnak nevezi, amihez Cudworth megjegyzi, hogy.
Plato speaks of it and Plotinus calls it an ancient doctrine, on which Cudworth remarks that.