What is the translation of " POLOSKÁK " in English?

• bedbugs
• bugs
• heteroptera

Examples of using Poloskák in Hungarian and their translations into English

Tetvek, poloskák.
Lice, bedbugs.

Poloskákért.- Poloskák?
For bugs.

Azok poloskák!
Those are bedbugs!

Poloskák, bíró nő.
Bedbugs, Your Honor.

Jelenleg csak poloskák.
Only bugs.

Itt poloskák vannak.
There are mikes.

Kibaszott poloskák!
It's fuckin' bedbugs.

Poloskák, de csak Flacánál.
Bedbugs, and it's Flaca.

Nincsenek is poloskák!
There are no bed bugs.

Egy poros fülbevalót a komód mögött, az még Rebecca előtti, de nincsenek poloskák.
A dusty earring behind your dresser, predating Rebecca, but no bugs.

Lehetnek még poloskák.
There might still be bedbugs.

Hat országból voltak poloskák Ashby házában, de egyik sem kínai- hogy lehet ez?
We got six countries with bugs in Ashby's apartment, but no Chinese- why's that?

Hol vagytok, kis poloskák?
Where are you, little buggle?

De akkor is, poloskák, fenyegetések, gyilkosság… Akármi is ez, több, mint divat.
Still, wiretaps, threats from mysterious men, murder… whatever's going on here, it's bigger than fashion.

Olyanok, mint valami emberi poloskák.
They're like human bedbugs.

Ne engedd, hogy poloskák harapdáljanak.
Don't let the bedbugs bite.

Nem alszom kanapén… kanapé poloskák.
I don't sleep on couches… couch bugs.

Minden tiszta.- Se poloskák, se kamerák.
All clear… no bugs, no taps, no cameras.

Az utolsó Ney Yorki stílus is eljutott Springfieldbe: poloskák.
The latest New York fashion has come to Springfield: bedbugs.

A testvérem szerint talán poloskák vannak itt elrejtve.
And my brother thinks that there may be… Microphones.

Tudod, csomó rákkeltő cucc van itt, ami okozhatta, poloskák.
You know, there's a lot of carcinogens in here that I could have been exposed to, bugs.

Átvizsgálta a lakást poloskák miatt, kerülte a bolti kamerákat.
Sweeping the apartment for bugs, avoiding store cameras.

Valójában nem hiszed, hogy ezek poloskák, ugye?
You don't actually think it's bedbugs, do you? Oh,?

Nos, az új matracokban is lehetnek poloskák, amennyiben a régiekkel együtt szállították őket.
Well, new mattresses can have bedbugs if they have been transported with old ones.

Csomagokkal, ruhákkal vándorolnak, így- az én meglátásom szerint- önök jártak olyan helyen, ahol voltak, vagy vannak poloskák?
They travel in luggage and clothes, so for my records, have you been anywhere that had or has bedbugs?

Megvan a Brianna irodájában talált poloskák sorozatszáma.
Got serial numbers off the bugs we found in Brianna's office.

Kutatás kutatási terület Poloskák rendszertana(elsősorban Lygaeoidea), ökológiája, faunisztikai kutatása.
Research research area Heteroptera: taxonomy(mostly Lygaeoidea), ecology, faunistics.

Tartsuk szem előtt, hogy a növény tartozik a mérgező elme, ezért gyakran használják, hogy megszabaduljon a káros rovarok, hangyák, poloskák.
Keep in mind that the plant belongs to the poisonous mind, so often it is used to get rid of harmful insects, ants, bedbugs.

Növényvédelmi rovartan(poloskák, kabócák, bogarak).
Plant protection entomology(Heteroptera, Auchenorhyncha, Coleoptera).

Kockázatelemzés Technikai elhárítás Az engedély nélküli titkos lehallgató, megfigyelő berendezések(„poloskák”) ugyan titkosszolgálati eszköznek minősülnek és törvényileg is tiltott használatuk, napjainkra széleskörűen elterjedőben van.
Although unlicensed secret tapping and surveillance devices(„bugs”) are considered secret service instruments, and their use is legally prohibited, but nowadays their use is widely spreading.