What is the translation of " PROGRAM RÉSZTVEVŐJE " in English?

• program participant
• programme participant

Examples of using Program résztvevője in Hungarian and their translations into English

Program résztvevője az.
The Program Participant 's.

Energy Star program résztvevője.
The ENERGY STAR Program Participant.

Ezzel a Matific tanúsítvánnyal tudatosítható a szülőkben, hogy az iskola a Matific program résztvevője.
Tell your parents that you're a Matific school with this Matific Certificate.

Energy program résztvevője.
The ENERGY STAR Program Participant.

Mint tapasztalt funkcionális vagy szakorvos menedzser egy tipikus Gyorsított Fejlesztési Program résztvevője már nyert 10 és 15 év"megfelelő vezetői tapasztalattal.
As an experienced functional or specialist manager a typical Accelerated Development Programme participant has already gained 10 to 15 years' relevant management experience.

Mint gyorsított fejlesztési program résztvevője lesz erősen motivált, lelkes tanulni és új készségeket fejleszthetnek ki.
As an Accelerated Development Programme participant you will be highly motivated, keen to learn and develop new skills.

Kétoldalas nyomtatás: Minden 10 oldal/percnél nagyobb teljesítményű szabványos méretű, duplex egységgel ellátott nyomtató esetében tanácsos, hogy az Energy Star program résztvevője tájékoztassa vásárlóit az alapértelmezett nyomtatási üzemmódba beállított, duplex egységgel ellátott nyomtató helyes használatáról.
Duplexing: For all standard-size printers above 10 ppm in which a duplexing unit is installed, it is recommended that ENERGY STAR Program Participant educate its customers about using their printers with duplex set as the default printing mode.

Hálózati funkcionalitás: Az Energy Star program résztvevője vállalja, hogy a termékeket a végfelhasználói rendeltetésüknek megfelelően minősíti(ld. a fenti II.A.12. pontot), különös tekintettel a hálózati csatlakozásra szánt termékekre.
(c) Network functionality: Energy Star Program Participant agrees to qualify products as they are intended to be used(Section II.A.12 above) by the end-user, particularly products intended to be connected to a network.

Számos Holland Szakképzett Migráns program résztvevője a programon keresztül Hollandiába költözik.
Many Dutch Skilled Migrant program participants migrate through the program to the Netherlands.

Az Energy Star program résztvevője vállalja, hogy a hálózati alkalmazásra képes eszközként forgalmazott, reklámozott, illetve értékesített valamennyi terméknek hálózatkész konfigurációban(hálózati funkcionalitással) meg kell felelnie az Energy Star(alábbi) előírásainak.
ENERGY STAR Program Participant agrees that all products marketed, advertised, or sold as network-capable must meet the ENERGY STAR specifications(below) when configured as network-ready(i.e., with network functionality).

Alapértelmezett időtartamok: Az Energy Star program résztvevője, a kijelölt szolgáltatási képviselő vagy a vásárló a szállítást követően a nyugalmi üzemmódra vonatkozó alapértelmezett időtartamokat a gyárilag beállított maximum 240 perces értékig módosíthatja.
(c) Default times: After shipping, the Energy Star Program Participant, designated service representative or customer may change the default times for the sleep mode, up to a factory-set maximum of 240 minutes.

Az Energy Star program résztvevője vagy annak kijelölt szolgáltatási képviselője a szállítást követően az ebbe az előírásba tartozó modelleket nem módosítja semmiféle olyan módon, amely befolyásolná a másolók azon képességét, hogy a fentiekben meghatározott előírásoknak megfeleljenek.
After shipping, Program Participant or its designated service representative shall not alter the multifunction device model in any way that will affect the multifunction device's ability to meet the specifications outlined above.

Kivételek és egyértelmű meghatározás: Az Energy Star program résztvevője vagy annak kijelölt szolgáltatási képviselője a szállítást követően az ebbe az előírásba tartozó modelleket nem módosítja semmiféle olyan módon, amely befolyásolná a termékek azon képességét, hogy a fentiekben meghatározott előírásoknak megfeleljenek.
Exceptions and Clarifications: After shipping, the Energy Star Program Participant or its designated service representative shall not alter the models covered by this Specification in any way that will affect the products' ability to meet the Specifications outlined above.

Az Energy Star program résztvevője vagy annak kijelölt szolgáltatási képviselője a szállítást követően az ebbe az előírásba tartozó modelleket nem módosítja semmiféle olyan módon, amely befolyásolná a termékek azon képességét, hogy a fentiekben meghatározott előírásoknak megfeleljenek.
After shipping, the ENERGY STAR Program Participant or its designated service representative shall not alter the models covered by this Specification in any way that will affect the products' ability to meet the specifications outlined above.

Alapértelmezett idő: Az Energy Star program résztvevője vállalja, hogy a termék alapértelmezett idejét az utolsó feladat teljesítésétől(például attól az időtől számítva, hogy az utolsó nyomtatott példány nyomtatásra került) számítva, az alábbi 2- 11. táblázatokban előírt időn belül a nyugalmi üzemmód aktiválására állítja be.
(b) Default time: Energy Star Program Participant agrees to set the product's default time to activate the sleep mode within the time specified in Tables 2 through 11(below), from the completion of the last job(e.g. from the time that the last piece of Hard Copy output was produced).

Tartózkodó fogadó család köti FSD program résztvevői a helyi kultúra és közösség.
Staying with a host family links FSD's program participants to the local culture and community.

Ingyenes Minden évben több mint 300 program résztvevői kapnak több mint 2700 ingyenes szolgáltatások.
Free Each year over 300 program participants receive more than 2,700 FREE services in.

Egyes program résztvevői professzorok, tanárok, kutatók vagy egyetemi tanácsadókká válnak.
Some program participants become professors, teachers, researchers or university advisors.

Irányítási testületek program résztvevői.
The Management Entities or Program Participants.

Ennek Bitcoin affiliate programok résztvevője, meg kell érteni a piacon.
As a Bitcoin affiliate programs participant, you have to understand your market.

Tartózkodó fogadó család köti FSD program résztvevői a helyi kultúra és közösség.
HOST FAMILIES: Staying with a host family links FSD's program participants to the local culture and community.

Program résztvevői azt is megtanulják, hogy alkalmazzák a mennyiségi érvelés és az üzleti elemzés készségek megérteni a pénzügyeit egy intézmény, és megalapozott üzleti döntések alapján, hogy a tudás.
Program participants will also learn to employ quantitative reasoning and business analysis skills to understand the finances of an institution and make informed business decisions based on that knowledge.

Program résztvevői azt is megtudjuk, segítik az egyéneket és a vállalkozásokat a kockázatok kezelése ellen, nagy veszteséget és az előre látható problémák.
Program participants will also learn about helping individuals and businesses manage risks against major loss and foreseeable problems.

Program résztvevői azt is megtudjuk, a fiatalkorúak igazságszolgáltatási rendszerének, az etika, a rendőri eljárások, jogi, pénzügyi, sokszínűség és a politikai adminisztráció.
Program participants will also learn about the juvenile justice system, ethics, policing procedures, law, finance, diversity and policy administration.

Program résztvevői mind az üzleti és a kormányzati szektor jönnek össze, hogy vizsgálja meg a kihívásokat és lehetőségeket ma és holnap.
Program participants from both the business and government sectors come together to explore the challenges and opportunities of today and tomorrow.

Program résztvevői az elméletek, perspektívák, és politikák összefüggésekben kezdve a globális szempontból, hogy az egyes osztályban.
Program participants may consider theories, perspectives, and policies in contexts ranging from a global perspective to the individual classroom.

Néhány program résztvevői dönthetnek úgy, hogy folytassa egy házon belüli pozícióját alternatív iparban, mint a pénzügy, gyártás, zene, film, vagy a divat.
Some program participants may choose to pursue an in-house position in an alternative industry, such as finance, manufacturing, music, film or fashion.

Hat hétig egy időben a Regionális Program résztvevői két kurzust vesz igénybe, amelyek a témaköröket átívelik, hogy innovatív eszközöket és technikákat biztosítsanak a vezetői problémák megoldásához.
For six weeks at a time, Regional Program participants take two courses that cut across subject areas to provide innovative tools and techniques for solving managerial problems.

Program résztvevői kapnak egy erős megértése a összefonódására témát, történetet, intézkedés karakter, vizuális elemek, valamint a párbeszéd.
Program participants will gain a powerful understanding of the intertwined nature of theme, story, action, character, visuals, and dialogue.