What is the translation of " PROGRAMIRODA " in English?

• programme office
• program office
• programiroda

Examples of using Programiroda in Hungarian and their translations into English

Programiroda Vác meg.
The Programme Office Vác It.

Fertőző Betegségek Programiroda.
Infectious Disease Program Office.

Széchenyi Programiroda Közel.
The Széchenyi Program Office Near.

Az Önkéntes Diakóniai Év Programiroda.
The Voluntary Diaconal Year Program Office.

Széchenyi Programiroda Nonprofit Kft.
Széchenyi Programme Office Non-profit Ltd.

Az NFP Nemzeti Fejlesztési Programiroda.
The National Development Programs Office.

A Programiroda ellenőrzi az intézmények szolgáltatási és programterveit is.
The COO oversees the agency's programs and services.

Nemzeti Fejlesztési Programiroda a Kft.
The National Development Program Office Ltd.

Vác Város Önkormányzata és a Vác és Környéke TDM Nonprofit Kft által létrehozott Programiroda Vác 2013.
Vác City Council and Vác és Környéke TDM Nonprofit Kft founded the Programme Office Vác.

ÖDE- Önkéntes Diakóniai Év Programiroda Református önkéntesek küldése külföldre és fogadása Magyarországon.
ÖDE- Voluntary Diaconal Year Program Office Spend a year in Hungary as a volunteer, and help to other people.

Operatív folyamatok, gyakran elkövetett adminisztrációs hibák, aranyat érő tapasztalatok- előadó: Miklós Bence- Széchenyi Programiroda.
Operational process, mistakes often done in administration, gold worth observations- Presented by: Bence Miklós- Széchenyi Programiroda.

A programiroda felel az FCH közös vállalkozás működtetési, költségvetési és pénzügyi vonatkozásaiért.
The Programme Office shall be responsible for the operational, budgetary and financial aspects of the FCH Joint Undertaking.

Az amerikai kultúrát és értékeket középpontba helyező programiroda nyílik március 21-én, a Szent-Györgyi Albert Agórában.
A program office focusing on American culture and values is about to open on 21st March in the building of Szent-Györgyi Albert Agora.

A programiroda lenne felelős a pályázati felhívásokat, a tudásmenedzsmentet és a képzést, a közvélemény tájékoztatását és a tevékenységekből fakadó eredmények terjesztését érintő ügyekért.
The Programme Office would be responsible for issuing calls for proposals, knowledge management and education, public outreach and dissemination activities.

A program az Európai Unió Interregionális Együttműködési Programja és a Széchenyi Programiroda társfinanszírozásával valósul meg.
This program is realized by the co-financing of the Interregional Cooperation Programme and by the Széchenyi Program Office.

Költségek: A projektet a Fiatalok Lendületben programiroda finanszírozásából valósítjuk meg, ami fedezi az utazási költségek 70%-át, valamint a szállást és teljes ellátást.
Costs: The project is funded by the Youth in Action program, covering 70% of all travel fees, as well as all food and accomodation.

Szeretnék köszönetet mondani és elismerésemet kifejezni a projektet lebonyolító TÁMOP Programiroda vezetőjének és munkatársainak.
I would like to thank and express my recognitions to the head and the members of the TÁMOP Programme Office that transacted the project.

Márciusában az Oktatási Minisztérium és a Sulinet Programiroda pályázatot hirdetett az európai innovatív iskolahálózatban való magyar részvételre.
In 2003 the Ministry of Education and the Sulinet Programiroda has announced a tender for Hungarian schools to participate in the European Network of Innovative Schools.

Munikáció és az ügyintézés területén. 2004-ben mind a négy területen jelentős fejlődés volt tapasztalható és a programiroda benyújtotta végleges beszámolóját.
In 2004 significant progress was made in all four areas and the programme office submitted its final report. Given that the impact of some measures will only be felt in the.

A honlap fenntartója a Magyarország-Horvátország KTT/ Széchenyi Programiroda Nkft, a közzétett anyagok és vizuális prezentálásuk szerzői jogilag védett.
The web site operated by Hungary-Croatia JTS/ Széchenyi Programiroda Nkft., the published materials and their visual presentation are copyrighted.

Nagyzenekari kategória:( abc-sorrendben) Dinyés Dániel: L'aria si rinnova Horváth Balázs: Borrowed Ideas Varga Judit: Le Temps retrouvé Zombola Péter: Symphony No. 1/b Kamaraegyüttes kategória:( ábécésorrendben) Bella Máté: Chuang Tzu's Dream Dargay Marcell: An[a]them[a] Dinyés Dániel: Játékok- haladóknak 9-99 Sáry Bánk: Mégis Közreműködik: Magyar Telekom Szimfonikus Zenekar Vezényel: Keller András UMZE Kamaregyüttes Vezényel: Rácz Zoltán A verseny főtámogatója a Reneszánsz Év 2008 Programiroda.
Orchestral Category:( in alphabetical order) Dániel Dinyés: L'aria si rinnova Balázs Horváth: Borrowed Ideas Judit Varga: Le Temps Retrouvé Péter Zombola: Symphony No. 1/b Chamber Music Category:( in alphabetical order) Máté Bella: Chuang Tzu 's Dream Marcell Dargay: An( a) them( a) Dániel Dinyés: Games- advanced stage 9-99 Bánk Sáry: Yet Featuring: Hungarian Symphony Orchestra Conductor: András Keller UMZE Chamber Ensemble Conductor: Zoltán Rácz The chief sponsor of the competition is the Renaissance Year 2008 Programme Office.

Hazatérve azonban megismertem Závodi Emesét, az Önkéntes Diakóniai Év Programiroda vezetőjét, aki azt ajánlotta, hogy menjek el a Nagydobronyba, Kárpátaljára.
But back home I met Emese Závodi, the leader of the Voluntary Diaconal Year Program Office, who offered me to go to Nagydobrony, Subcarpathia,(Ukriane).

Az Európai Bizottság és az ESA külön-külön, illetve a programigazgatótanács által koordinált módon, GPO(Galileo Programiroda) és GISS(Galileo átmeneti támogatási rendszer).
European Commission and the ESA separately plus coordination via PMB(programme management board), GPO(Galileo Programme Office) and GISS(Galileo Interim Support Structure).

Az ügyvezető igazgató munkáját a BBI Közös Vállalkozás munkatársaiból álló programiroda segíti. iii. és iv. A tudományos bizottság és az államok képviselőinek csoportja a BBI Közös Vállalkozás tanácsadó testületei.
The Executive Director is supported by a Programme Office composed of BBI JU staff;(iii) and(iv) the Scientific Committee and the States Representatives Group shall be advisory bodies of the BBI Joint Undertaking.

Az új intézkedések közé tartozik még az EU fokozottabb jelenléte a Mariupolban működő állandó programiroda révén, amely jelentősen megerősíti a decentralizációs és korrupcióellenes folyamatok támogatását a régióban.
The EU will increase its presence through a programme office in Mariupol, which notably strengthens the support to decentralisation and anti-corruption processes in the region.

Mindig is kiemelt megbízóink közé tartozott például a BM-NOK Nemzetközi Programiroda is, mely a hollandiai székhelyű AEPC-vel karöltve gyakorolja a nagyszámú szakmai rendezvénysorozat szakmai felügyeletét.
The International Programme Office of the MOJ ITC, which hosted the series of events called PHARE-ENFOPOL 118- with professional supervision from AEPC seated in Holland- has always been a key client to us.

(7) A közös vállalkozás programirodájának működési költségeit a három tagnak kell viselnie.
(7) The running costs of the Programme Office of the Joint Undertaking should be provided by its three members.

Köszönettel tartozunk az Európai Unió közösségének, az Európai Unió budapesti Nagykövetségének, a PHARE Programirodának, hogy e könyv megjelenését lehetővé tették.
We want to thank the European Community, the Budapest Embassy of the European Community, the PHARE office for making the publication of this book possible.

A probléma kezelése érdekében a BBI Közös Vállalkozás irányító testülete 2016 májusában munkacsoportot hozott létre a Bioalapú Iparágak Konzorciuma(BIC), az Európai Bizottság és a BBI Közös Vállalkozás programirodája képviselőinek részvételével.
To address this the BBI JU's Governing Board set up a task force in May 2016 which involved members of BIC, the European Commission and the BBI JU Programme Office.