What is the translation of " PROGRAMOZÁSNAK " in English?

• programming

Examples of using Programozásnak in Hungarian and their translations into English

Ez a fő oka az Arkhónok által létrehozott trauma-alapú elme programozásnak.
This is the main reason the Archons have designed trauma-based mind programming.

Kérdés: Milyen programozásnak vagy tudatában, melyet esetedben használtak ezekben a titkos projektekben?
Q: What types of programming are you aware of that was being used on you in these secret projects?

Ez a program részét képezik a 41. cikkben hivatkozott többéves és éves programozásnak.
That programme shall form part of the multi-annual and annual programming referred to in Article 41.

A javasolt új kezdeményezés, amelyet közös programozásnak nevezünk, jelentős változást jelent az európai kutatási együttműködésben.
The new initiative it proposes- namely Joint Programming- marks a change in European research cooperation.

Jelenleg a Fortune 90 szervezetek 500% -ánál nagyra értékelik ennek az intenzív nyílt forráskódú programozásnak a csúcspontjait.
At present, over 90% of Fortune 500 organizations appreciate the highlights of this intense open-source programming.

Peter tulajdonosa a Peerless programozásnak, egy kis cégnek, amely számítógépes programozási szolgáltatásokat nyújt a vállalkozásoknak.
Peter owns Peerless Programming, a small company that provides computer programming services to businesses.

Ezért a nagy adathalmazokra vonatkozó számításokat végző kutatók gyakran terjesztik a munkát sok számítógépen, egy olyan folyamatot, amelyet néha párhuzamos programozásnak neveznek.
Therefore, researchers making computations on large datasets often spread the work over many computers, a process sometimes called parallel programming.

A kapcsolódó területeken az ágazati politikának és programozásnak a közösségi segítségnyújtási programokhoz való hozzájárulására módszerek kidolgozása és tesztelése.
Methodologies for sector policy and programming input to Community assistance programmes in relevant fields developed and piloted;

(2) A 35. cikk(1) bekezdésében nem említett vidékfejlesztési intézkedések a 2. célkitűzés alá tartozó régiókra vonatkozó programozásnak részét képezhetik az 1260/1999/EK rendelettel összhangban.
Rural development measures other than those referred to in Article 35(1) may form part of the programming for Objective 2 regions in accordance with Regulation(EC) No 1260/1999.

A 4-es kategóriájú rendszer PLe megfelelőségű az EN ISO 13849-1 szabvány szerint, és SIL3 megfelelőségű az IEC 61508 szabvány szerint Munkabiztonsági funkcióblokkok, melyek megfelelnek az IEC 61131-3 szabványú programozásnak.
The system meets PLe according to the EN ISO 13849-1 and SIL3 according to the IEC 61508 and Cat.4 Safety Function Blocks conforming with IEC 61131-3 standard programming.

Az osztályokat használó objektumorientált programozást osztály alapú programozásnak is nevezik, míg a prototípus alapú programozásban nincsenek osztályok.
Object-oriented programming that uses classes is sometimes called class-based programming, while prototype-based programming does not typically use classes.

Aszerint kell meghatározni és folyósítani, hogy milyen mértékben teljesülnek az ágazati támogatás célkitűzései a jegyzőkönyvnek és a végrehajtására vonatkozó éves és többéves programozásnak megfelelően.
(b) determined and conditioned by the achievement of the objectives of sectoral support in accordance with the Protocol and the annual and multiannual programming for its implementation.

A destruktor az objektumorientált programozásban(szokták objektumelvű programozásnak is nevezni) egy olyan tagfüggvény(metódus), amely automatikusan meghívódik, amikor az objektum megszűnik.
Destructor(computer programming)- In object oriented programming, a destructor(sometimes shortened to dtor) is a method which is automatically invoked when the object is destroyed.

Program áttekintése A számítógépes játékiparnak állandóan igény van a megfelelően képzett emberekre, akiknek magas technikai alapja van a magas és alacsony szintű programozásnak és a grafikus technikák ismertségének.
The computer games industry has a constant demand for suitably qualified people who have a strong technical grounding in programming at high and low levels and an awareness of graphical techniques.

Az éves és többéves programozásnak magában kell foglalnia a harmadik országokkal és nemzetközi szervezetekkel való kapcsolatokra vonatkozó, a 30. cikkben említett stratégiát és az e stratégiához kapcsolódó fellépéseket.
Annual and multi-annual programming shall include the strategy for relations with third countries and international organisation referred to in Article 30 and the actions linked to that strategy.

A szerződések használatakor a szállítónak nem szabad ellenőrizni, hogy a szerződéses feltételek teljesülnek-e( sértő programozásnak nevezett gyakorlat). Az az általános elképzelés, hogy a kód„keményen kudarcot vall”, a szerződés ellenőrzése pedig biztonsági háló.
When using contracts, a supplier should not try to verify that the contract conditions are satisfied- a practice known as offensive programming- the general idea being that code should"fail hard", with contract verification being the safety net.

A megfelelő összegnek Gabon által történő kezelése a megvalósítandó céloknak, és a következő,(2) bekezdésnek megfelelően az azokra vonatkozó éves és többéves programozásnak a felek által közös megállapodással történő meghatározásán alapul, a gaboni halászati politika jelenlegi prioritásainak megfelelően.
Gabon shall manage the corresponding amount following the identification by mutual agreement between the two Parties, in accordance with the current priorities of Gabonese fisheries policy for ensuring sustainable and responsible management of the sector, of the objectives to be attained and the annual and multiannual programming required to attain them, pursuant to paragraph 2 below.

Az új Európai Halászati Alapot10 létrehozó rendeletre vonatkozó javaslat, amelyről az EGSZB kedvező véleményt adott ki, jó példája az egyszerűsítési kezdeményezésre vonatkozó programozásnak, amely egyetlen rendelettel helyettesíti vagy módosítja a többéves orientációs programokból(TOP) és a Halászati Orientációs Pénzügyi Eszközből(HOPE) álló négy rendelet előírásait.
The Proposal for a Regulation to set up a new European Fisheries Fund10, on which the Committee has issued a favourable opinion, is a good example of programming for the simplification initiative, replacing or modifying, with a single regulation, the provisions of the four regulations making up the Multi-Annual Guidance Programmes(MAGP) and the Financial Instrument for Fisheries Guidance(FIFG) into a single regulation.

Programozásban is gyakran van szükség elérési útvonalakra, például fájlok megnyitásához.
Programming languages also use paths. E.g.: When a file is opened.

Bonyolult menürendszer vagy programozás nélkül is minden azonnal kéznél van.
Controls are all hands-on, without any menu diving or programming to get in the way.

Programozásuk egyszerű előre beépitett esztergálási ciklusok.
The programming is easy with a built-in processing cycles.

Programozás A kényelmes környezet fejlesztése a kiegészítéseket és a szoftver.
Programming The convenient environment to develop the additions and software.

Minden amit programozásról tudni kell?
Everything you know about programming?

Aki nem csak a programozáshoz ért, de ismeri a szlenget és a hackervilágot is.
Not just the programming, but the buzzwords, the culture. It's gonna.

Programozás A csomag tartalma.
Programming The package contains.

Js programozáshoz szükséges fejlesztői környezetet és felépítünk egy egyszerű kliens-szerver programot.
Js programming and discover how to write a simple client-server program.

Frontend programozás a legmodernebb web-es technológiákkal.
Web-based frontend programming with latest web technologies.

Programozás Az iPad app, az adatbázis és a tartalomkezelő felület elkészítése.
Programming The iPad app, the backend database and the content management system.

Janusz Lewandowski, a költségvetésért és pénzügyi programozásért felelős európai biztos a következőket mondta:„.
Janusz Lewandowski, EU commissioner for budget and financial programming, said:".

A szamszkara létrehozása az elme programozását jelenti bizonyos módon történő cselekvésre vagy viselkedésre.
Creating Samskara means programming the mind to act or behave in a particular way.