Examples of using Programoztam in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Nézd mit programoztam.
Én programoztam Rommie-t hogy ölje meg.
Egyrészt sosem programoztam C-ben.
Who never programmed in C.Nos, programoztam, hogy több mint két tucat nyelvet beszéljek.
Well, I am programmed to speak over two dozen languages.Ezt neked programoztam be.
I programmed it in for you.Igazság szerint őt én programoztam.
Actually, I programmed him.Mondjuk én arra programoztam a vírust, hogy figyeljen.
Let's say I programmed the virus to listen for.Ezeket aztán én programoztam.
HOLBERTON: No, I programmed that.Mert még nem programoztam belé a barátságos fájlokat.
Because I haven't programmed it into his friendly file yet.Azt teszi, amire programoztam.
It does only what I programme.Még nem programoztam be a DC Minibe a hozzáférési kódokat.
I hadn't programmed the access controls into the DC Mini yet.Itt már Pascalban programoztam.
Programming was done in Pascal.Úgy programoztam, hogy kilövi a rakétákat, amint a hatósugaron belülre ér.
I have programmed the missiles so they will fire as soon as they're within range.Igen, Parker, mert én programoztam!
Egy honeypot farmot(csapdát) rejtettem el az UMLmag adati mögé,és egy elsőgenerációs honeynetet, amit én magam programoztam.
I have got honey pot farms hidden behind uml kernel data packets anda first generation honeynet I personally programmed.Ezen az IBM gépen tanultam és programoztam FORTRAN nyelven.
I learned and programmed in FORTRAN on this IBM computer.Ahol mindig- az asztalomnál a Szociális Kibernatikánál, ahol egész éjjel programoztam.
Same place A fézereket változó modulációra programoztam, de a Borg valószínűleg gyorsan alkalmazkodni fog.
I have reprogrammed the phaser banks to a rotating modulation, but Amit úgy emlékszem, a nemtetszés kifejezésére programoztam beléd.
Which, by the way, remember, I programmed into your facial vectors to express displeasure.Mert tudnia kell, hogy kezelje. Mivel én úgy programoztam, hogy 24 óránként új jelszó kell neki.
Cause you need to know where to look, because I programed it, so Ez elsősorban egy sikeresen működő prototípusra utal, amelyet én terveztem és programoztam.
This will mainly be done by referring to a successfully working prototype, designed and programmed by me.Az a rossz hír, hogy visszavonást nem programoztam a rendszerbe.
Undo it. I Közel két évtizeden át a biológia központi dogmáját-miszerint az életet gének szabályozzák- programoztam orvostanhallgatók agyába.
For close to two decades I had been programming biology's central dogma- the belief that life Azért, hogy ösztönözzem őket a haladásra a sodródó fénnyel, beléjük programoztam hogy féljenek a haláltól, és amit a sötét oldal rejt.
To motivate them to constantly move within the drifting sunlight, I programmed them to fear death and what lies on the dark side of the moon.Um, a BASA akadémián programoztam.
Um, I was programmed at the BASA Academy.Én egy nyomon követési szekvenciát programoztam 4 hónapra.
I have a follow up sequence programmed for 4 months.A diplomamunkám kapcsán két évet töltöttem azzal, hogy megterveztem egy tanulmányt, programoztam és edzettem az alanyainkat, valamint összegyűjtöttem és elemeztem az adatokat.
For my Master's thesis I spent two years designing a study, programming and training our subjects, and collecting and analyzing data.Mi történik, ha ebben az életben egy napon kiterjedt módon, teljesen MEGÁLLOK,minden amit elhinni programoztam,"élni","érezni","gondolni","érinteni","teremteni", csak megállok?
What if one day in this lifetime can STOP extensively,totally, all what I programmed to believe, to"live", to"feel", to"think", to"touch", to"create" just stop?
