Examples of using Pullo in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Köszönöm, Pullo.
Pullo nincs egyedül.
Pullo is not alone.Üdvözlet, Pullo.
All right, Pullo.Pullo, te gazember!
Pullo, you scoundrel!Köszönöm, Pullo doktor.
Thank you, Dr. Pullo.Pullo testvér élete.
Brother Pullo's life.De ezt Pullo intézi.
But Pullo's gonna handle this.Pullo számomra meghalt.
Pullo's dead to me.Közeli városok és falvak Pullo.
Pullo Nearby cities and villages.Pullo, te fekete kutya.
Pullo, you black dog.Értesd meg Vorenusszal, hogy ő és Titus Pullo személyesen intézzék el Cicerót.
Make sure Vorenus knows that he and titus Pullo Should deal with Cicero personally.Pullo régi barátja.
He and Pullo are old friends.Eirene, ha befejezeted, nézd meg Pullo kötéseit, és cseréld ki őket, ha kell!
Eirene, when you finish that, check on Pullo's dressings- and change them if need be!Pullo a második, te a harmadik.
Pullo's second, you're third.Azt a szóbeszédet hallottam a szolgáktól, hogy Titus Pullo zárkában van, és tárgyalásra vár gyilkosság miatt.
I hear rumor among the servants that Titus Pullo is in the dungeons awaiting trial for murder.Pullo a második, te a harmadik.
Pullo is second. You are third.Ők Lucius Vorenus(Kevin McKidd) és Titus Pullo(Ray Stevenson), a 13. légió katonái.
The two main characters are Lucius Vorenus(Kevin McKidd)and Titus Pullo(Ray Stevenson), two legionnaires in Caesar's 13th Legion.Titus Pullo légionárius, ugyanonnét.
Titus Pullo, legionary of same.Amikor a 13. légió 50 derék embere harcolt Pompeius 1000 emberével a Fórumon, és megmentették a tribunust,ez a légionárius, Titus Pullo ontotta az első vért!
When 50 brave men of the 13th fought Pompey's 1000 in the forum and saved the tribune,it was legionary Titus Pullo who drew first blood!Titus Pullo vagyok, igaz?
I'm Titus Pullo, right?Pullo természetesen nem dohányról beszél, az még ismeretlen Európában, hanem eukaliptuszról, körtéről és más növényről.(pipába vagy levélbe csavarva).
Of course, Pullo doesn't talk about tabaco, still unknown in Europe, but about eucalyptus, pear or other plants(pipe and rolled leaves).Nyolc évnyi háborúskodás után Lucius Vorenus és Titus Pullo, a két katona akaratán kívül lesz részese azoknak a történelmi eseményeknek, melyek alapjaiban változtatják meg az ősi Rómát.
After eight years of war, two soldiers,Lucius Vorenus and Titus Pullo unwittingly become entwined in the historical events of ancient Rome.Titus Pullo, nem mondott el efféle dolgokat neked? Biztos, hogy igen?
Titus Pullo, didn't I tell you to sort that out?Titus Pullo jó tanító.
Titus Pullo is a good teacher.Titus Pullo megint a lépcsőn alszik.
Titus Pullo is sleeping on the stairs again.Megjegyezném, hogy Pullo legionárius nem osztozott a döntésemben, uram.
I would like to add that Legionary Pullo took no part in my decision, sir.Te és Pullo olyanok voltatok, mint Castor* és Pollux*.
You and Pullo were like Castor* and Pollux*.Titus Pullo visszaszerzi.
Titus Pullo will retrieve it.Titus Pullo légionárius a 13. légió hőse. De nézzétek meg most.
Legionary Titus Pullo is a hero of the 13th legion, but look at him now.Ha én vagy Pullo meghalunk, előrelépsz, ez így működik.
I die, Pullo dies, you move up. That's how it works.
