What is the translation of " PULL " in English?

• pull

Examples of using Pull in Hungarian and their translations into English

Push és pull.
The Push of Pull.

Vannak olyan pull string módok, amelyek nagyon hasznosak lehetnek.
There's also a pull string mode which can be really helpful.

Bevezetve(pull).
Introduced(push).

Három-négy csiga, jó pár karabíner, szíj, fúró, és Pull Kit.
Three or four pulleys, rack of carabiners, a sling, powerdrill… and a Pull Kit.

Tape pull nincs szükség, mert ha a varratokat ingyenes lesz, a rózsa lesz nagyobb térfogatú;
You do not need to pull the tape, because if the stitches are free, then the roses will be more voluminous;

Melegítjük hőcserélő a rekuperátor. In rekuperátor hőcserélő lehet bármilyen típusú(kereszt, forgó, Nyom- pull).
In recuperator heat exchanger can be of any type(cross, rotary, Push-pull).

Más gyerekek továbbra is viselni pelenkatartó vagy pull ups, ha zavar, és tudod, amikor azokat piszkos.
Other children can continue to wear a diaper or pull ups if they are bothered, and you know when they are dirty.

I need to pull data from a footfall counter software([jelentkezzen be az URL megtekintéséhez]) into google sheets.
I need to pull data from a footfall counter software([login to view URL]) into google sheets.

Néhány embernél a gerincük úgy néz ki, mintha a völgyben fekszik, ahogy a gerinc melletti push pull izmok meghúzódnak.
In some people their spine looks like it is in a valley as the push pull muscles next to the Spine tighten up.

Pull request készítésekor, kérjük, szánjon megfelelő időt változtatásai megtárgyalására és munkája alkalmassá tételére.
When submitting a pull request, please take required time to discuss your changes and adapt your work.

Minden lefordított és jóváhagyott fájl automatikusan átadásra kerül, mint átviteli kérelem(pull request) a GitHub adattár l10n ágába.
All translated and approved files will be automatically pushed as a pull request to the l10n branch in GitHub repository.

A nap pull valójában sokkal erősebb egy hold, hanem azért, mert a nap olyan messze van, a vonzás a Hold nagyobb hatással van ránk.
The sun's pull is actually much stronger than the moon, but since the sun is so far away is the moon's attraction greater impact on us.

Ebben a modellben a jelet ténylegesen csak abban az időpontban fogadja a felhasználó, amikor a tartalomhoz hozzá kíván férni(pull).
In that model, it is only when the user decides to receive the content that the signal is actually communicated to him(‘pulled').

Van, és magába foglalja annak kérdését, hogy húzó rendszert(pull) alkalmazunk-e- de álljunk meg egy pillanatra és járjuk körbe ezt a problémakört.
There is, and it involves the question of whether you are pulling- but let's spend a moment framing this challenge.

Pull& Bear kezdte meg működését 1991-ben, azzal a világos hivatását, mint egy nemzetközi márka, öltözött résztvevő fiatalok azok környezetét, a helyi közösség.
Pull& Bear began operations in 1991 with a clear vocation as an international brand, dressed young people involved in their surroundings and the local community.

Hasonlítsa össze a szép, hosszú kert gyöngy tengely, az átmérő összehasonlítja vastag kis légi pull rod kicsit, csak a nyomtatási papír kerül 1/ 4A4 ne használjon.
Compare fine and long garden with bead shaft, the diameter compares thick little of aerial pull rod slightly only, the printing paper that takes 1/4A4 do not use.

Méretek Női pulóver Anniviers W Pull funkcionális anyagból készül, a Pontetorto® Tecnostretch Könnyű és nagyon kis mennyiségű csomagot tartalmaz, így bárhol el lehet vinni.
Women's turtleneck Anniviers W Pull is made of functional material Pontetorto® Tecnostretch It is lightweight and packs a very small volume so you can take it anywhere.

Karvédők humanizált szerkezetét, így karvédők nyitó és záró művelet nagyon egyszerű, és egy erős ütésállóság, hogy valóban szerepet játszanak karvédők. 8. Side pull cella.
Armguards humanized structure, making armguards opening and closing operation very easy, and with a strong impact resistance, to really play a role Armguards. 8. Side pull cell design.

Nos, mi jön le, hogy valóban, a kultúra, a muzulmán országban szerte a világon pull a saját hagyományait és értékeit, hogy dolgozzon ki a saját értelmezését a szerénység.
Well, what it comes down to really, is culture, as Muslim countries around the world pull from their traditions and values to come up with their own interpretation of modesty.

Szponzorált linkek: A rövid, szerdán List egy erőteljes alkalmazás célja, hogy segítse képregény gyűjtők megtekintésére, kezelésére, print, és mentse az egyéni új és a következő képregény kiadás pull listákat.
Sponsored Links: In short, Wednesdays List is a powerful application designed to help comic book collectors view, manage, print, and save custom new and upcoming comic book release pull lists.

Scrooge meglátogatja unokaöccse karácsony a karácsony szelleme, és megtapasztalja a push és pull között a kapzsiság és a régi emlékeit a vidám családi idő húgával.
Scrooge visits his nephew's Christmas celebration with the Ghost of Christmas Present, and he experiences the push and pull between his greed and his old memories of joyous family time with his sister.

Penomet egy forradalmi prémium pénisz pumpa berendezés, amit használ egy egyedülálló, innovatív cserélhető lábszárvédő rendszer, amely lehetővé teszi a felhasználó alkalmazkodni a Penomet optimális kényelmet, pull, nyomás és eredmények.
This is a premium penis pump device that uses a unique, innovative interchangeable Gaiter System that allows the user to adapt Penomet for the optimum comfort, pull, pressure and results.

Ellenállás/ súly képzés- Ez így van, a gyakorlatokat, mint a push up, pull up, guggolás és a kitöréseket növeli az anyagcserét, éget testzsír, és kiderül az izmokat a kalória ég gépek. E.g. 30min testtömeg edzés.
Resistance/Weight Training- That's right, using exercises like push ups, pull ups, squats and lunges will increase your metabolic rate, burn body fat and turns your muscles into calorie burning machines. E.g. 30min bodyweight training session.

The login feature should work exactly like in the site below(sign up via LinkedIn to understand how I need my site to work)[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez] Must get LinkedIn login component to pull s….
The login feature should work exactly like in the site below(sign up via LinkedIn to understand how I need my site to work)[login to view URL] Must get LinkedIn login component to pull surveyor's current employer(s),….

Mely egy első és hátsó ötvözet oldalsó pull fékek, kézműves acél, szabadkifutásra egysebességes módok, 700× 32 gumik és 32-lyukú könnyűfém keréktárcsák, ez a lakás-bar fix kerékpár ajándék használni, hogy mosolyt az arcán apád során a karácsonyt.(Részletek…).
Featuring a front and rear alloy side pull brakes, handcrafted steel, freewheel single-speed modes, 700×32 tires and 32-hole alloy wheels, this flat-bar fix bike is a gift to use to put smiles to the face of your father during this Christmas.(Details…).

Ráadásul ezek az előnyök könnyedén elérhetők a 7”-es színes LCD érintőképernyővel és az OKI nyílt architektúrás intelligens bővíthető platformjával(sXP), amely hozzáférést biztosít a dokumentumkezeléshez, és csatlakozási lehetőséget kínál pull printing nyomtatóflottákhoz.
It also makes them easy to achieve with a 7” colour LCD touch screen and OKI's open architecture smart extendable platform(sXP) which gives access to document management and provides connectivity into a pull printing fleet.

Technikák a nevek és a kód helyének javítására Módszer vagy mező áthelyezése- áthelyezés egy megfelelőbb osztály- vagy forrásfájlba Metódus vagy mező átnevezése- a név megváltoztatása olyanra, amely jobban feltárja a célját Pull up- objektum-orientált programozásban(OOP), áthelyezés szülő osztályba Push down- az OOP-ban, áthelyezés gyerekosztályba[5] Automatikus klóndetektálás[6].
Techniques for improving names and location of code Move method or move field- move to a more appropriate class or source file Rename method or rename field- changing the name into a new one that better reveals its purpose Pull up- in object-oriented programming(OOP), move to a superclass Push down- in OOP, move to a subclass[5] Automatic clone detection[17].

Mivel a rozsdamentes acél 201A-hoz anyag csak kissé nehezebb, mint a 304, nyúlás aránya 304, mély, rajz és mély pull is kiváló, de a dekoratív hegesztett cső ipar ezek nem befolyásolják a használata, után nem fog polírozása egy rövid ideig, a szobában rozsda, 3,041, mint nem mágnesesség, csak azáltal, hogy a felület általában nem tud különbséget tenni őket, ez teszi a olcsó rozsdamentes acél kap gyors fejlődését.
Because the stainless steel 201A material is only slightly harder than 304, elongation ratio of 304, deep drawing and deep pull will crack, but in the decorative welded pipe industry These do not affect the use, after polishing a short period of time in the room will not rust, with 3,041 like no magnetism, only by observing the surface generally can not distinguish them, This makes the cheap stainless steel get a rapid development.