What is the translation of " QUALITY OF " in English?

• quality of

Examples of using Quality of in Hungarian and their translations into English

A Quality of Life vállalat.
A Quality of Life Company.

Leírás Értékelés"The size and quality of my room.
The size and quality of my room.

A DIR-600 rendelkezik Quality of Service(QoS) funkcióval.
The DIR-600 includes a Quality of Service(QoS) option.

Igazán jó minőségű anyag, csak tökéletes! Really nice quality of material, just perfect!!
RubiesDiamonds Apr 19, 2019 Really nice quality of material, just perfect!!

Quality of Service(QoS, L2-L4) további forgalomvezérlési lehetőségeket kínál az adatok zökkenőmentesebb és gyorsabb forgalmazásához.
Quality of Service(QoS, L2 to L4) provides enhanced traffic management capabilities to move your data smoother and faster.

A WPO a szlogenjét a következőkben fogalmazta meg:? Better quality of life through better packaging for more people?
The WPO mission is“Better quality of life through better packaging for more people.”?

Javítottak Total Quality of Life-elérése ember ideális súly folyamatosan ideális, mivel lehetővé teszi a szervezet működését ideális szinten.
Improved Overall Quality of Life- Attaining one's perfect weight is always perfect as it allows the physical body to work at an ideal degree.

A radikalitás kiterjesztése fej-nyaki tumorok esetében a funkciómegtartás és a quality of life tükrében.
The extension of radicality considering the function-preservation and the quality of life.

A Cooper elkötelezett az iránt, hogy Quality of Life Company™(életminőség-tudatos vállalat) legyen, amely a részvényesi értékek biztosítására összpontosít.
Cooper is dedicated to being A Quality of Life Company™ with a focus on delivering shareholder value.

Ben a 15- 24 év közötti fiatalok ideiglenes jellegű foglalkoztatásának aránya meghaladta az 50%-ot, sőt, közel 70%-ra emelkedett(Eurofound, Third European Quality of Life Survey, 2012).
In 2010, the rate of employment in temporary work among young people aged 15 to 24 exceeded 50% to reach almost 70%(Eurofound, Third European Quality of Life Survey, 2012).

Így nem meglepő, hogy a Mercer Quality of Living felmérés szerint Bécs immáron harmadik éve a világ legélhetőbb városa.
So it comes as no surprise that the Mercer Quality of Living survey has ranked Vienna the city with the highest quality of life worldwide for the third consecutive year.

A Santen globális üzleti erősítése biztosítja számunkra, hogy hozzájáruljunk a betegek és szeretteik életminőségének(Quality of Life- QOL) javításához világszerte.
Strengthening of Santen's global business will provide the means for us to contribute to the improvement in the Quality of Life(QOL) of patients and their loved ones around the world.

A QoS, azaz Quality of Service egy előre meghatározott sávszélességet foglal le a Windows által kijelölt'kritikus' alkalmazások részére, mint például Windows Update.
QoS, the Quality of Service is reserves a dedicated bandwidth for the'critical' applications, for example the Windows Update.

A valzartánnal kezelt betegek életminősége- a Minnesota Living with Heart Failure Quality of Life- skála szerint a kezelés végére a placebóhoz képest jobb volt.
Patients treated with valsartan had a better quality of life as demonstrated by change in the Minnesota Living with Heart Failure Quality of Life score from baseline at endpoint than placebo.

Quality of society, Életminőség és a társadalom minősége, Életminőség és közszolgáltatások, Subjective well-being, Living conditions.
Quality of society, Quality of life and quality of society, Quality of life and public services, Subjective well-being, Living conditions.

Az évkönyv a négyévente elvégzett, műfajában egyedülálló Európai életminőség-felmérés(European Quality of Life Surveys- EQLS) adataira alapozva vizsgálja az európai polgárok életének objektív körülményeit és azt is, hogy hogyan vélekednek ezekről a körülményekről és általában az életükről.
Carried out every four years, this unique, pan-European European Quality of Life Survey(EQLS) examines both the objective circumstances of European citizens' lives and how they feel about those circumstances and their lives in general.

Quality of Service(QoS) features A DSL-2640B több prioritási sort is támogat, így az otthoni vagy irodai felhasználók hálózati torlódások nélkül élvezhetik a szélessávú kapcsolat kínálta lehetőségeket.
For Quality of Service(QoS), the router supports multiple priority queues to enable a group of home or office users to experience the benefit of a smooth network connection of inbound and outbound data without worrying about traffic congestion.

A flutikazon- furoát orrspray szignifikánsan javította a betegeknek a teljes terápiás hatásra vonatkozó megítélését, valamint a betegek betegséggel összefüggő életminőségét(rhinoconjunctivitis életminőség kérdőív, Rhinoconjunctivitis Quality of Life Questionnaire- RQLQ) mind a négy vizsgálatban.
Fluticasone furoate nasal spray significantly improved the patients' perception of overall response to therapy, and the patients' disease-related quality of life(Rhinoconjunctivitis Quality of Life Questionnaire- RQLQ), in all 4 studies.

A DIR-652 beépített intelligens Quality of Service(QoS) funkciója nemcsak az Internet felé és afelől érkező forgalmat képes irányítani, hanem a vezeték nélküli adattovábbítást is.
The DIR-652 includes intelligent Quality of Service(QoS), not only to and from the Internet, but on the wireless network as well.

Ennek kapcsán egy nemzetközi összehasonlító vizsgálat elvégzését tervezzük, amelynek keretein belül a norvég partnerintézmény által felvett Pediatric Inventory for Parents, Strengths& Difficulties Questionnaire, Juniper's Asthma Quality of Life Questionnaire és Unicef Child Deprivation Index értékei kerülnének összevetésre a hazai mintán kapott eredményekkel.
In which we would compare the partner institution Pediatric Inventory for Parents, Strengths& Difficulties Questionnaire, Juniper's Asthma Quality of Life Questionnaire and Unicef Child Deprivation Index results with the Hungarian sample.

Az egészséggel összefüggő életminőség(Health- Related Quality of Life, HRQoL) felmérését az Európai Rákkutatási és Terápiás Szervezet Fő életminőségi kérdőívével(European Organization for Research and Treatment of Cancer Core Quality of Life Questionnaire; EORTC QLQ-C30) végezték.
Health- Related Quality of Life(HRQoL) was assessed using the European Organization for Research and Treatment of Cancer Core Quality of Life Questionnaire(EORTC QLQ-C30).

Az AS 1 vizsgálatban és AS 2 vizsgálatban a 150 mg Cosentyx-szel kezelt betegeknél az egészségi állapottal összefüggő életminőségben a spondylosis ankylopoetica életminőség kérdőívvel(AS Quality of Life Questionnaire- ASQoL)(p= 0,001) és az SF-36 fizikai komponens összesítővel(SF-36 Physical Component Summary- SF-36PCS)(p< 0,001) mérve javulás mutatkozott.
In AS Study 1 and Study 2, patients treated with Cosentyx 150 mg showed improvements in health- related quality of life as measured by AS Quality of Life Questionnaire(ASQoL)(p=0.001) and SF-36 Physical Component Summary(SF-36PCS)(p< 0.001).

A jelen összefoglaló áttekinti az informális ellátás egészség-gazdaságtani értékelésének módszertanát, beleértve a gondozói terhek objektív és szubjektív mérését, pénzügyi és nem pénzügyi értékelését és gyakorlati alkalmazásait, kiemelt figyelmet szentelve a hasznosságalapú gondozói életminőség kérdőívek(például Care Related Quality of Life- CarerQoL kérdőív) bemutatására.
This review summarizes the methodology of the health-economic assessment of informal care, including the objective and subjective metrics of caregiver burden, its financial and non-financial valuation and practical applications, with special emphasis on the introduction of care-related quality of life instruments(e.g. Care Related Quality of Life- CarerQoL instrument).

A 16 hetes vizsgálatban(n= 222) az alfa-epoetinnel kezelt betegeknél a placebóval összehasonlítva a beteg vagy a szülő által megválaszolt Gyermekgyógyászati Életminőség Kérdőív(Paediatric Quality of Life Inventory), illetve Rákmodul(Cancer Module) pontszámait tekintve(elsődleges hatásossági végpont) nem volt statisztikailag szignifikáns hatás igazolható.
In the 16-week study(n= 222), in the epoetin alfa-treated patients there was no statistically significant effect on patient-reported or parent-reported Paediatric Quality of Life Inventory or Cancer Module scores compared with placebo(primary efficacy endpoint).

A további kiértékelések a Xolair esetében statisztikailag szignifikáns előnyt mutattak: a súlyos exacerbációk csökkenése terén( amikor a légzésfunkció a beteg egyéni legjobb értékének 60%- a alá csökken, és szisztémás kortikoszteroid adása válik szükségessé), az asztmával kapcsolatos sürgős orvosi ellátás szükségességének csökkenése terén( kórházi felvétel, sürgősségi ellátás, nem tervezett orvosi vizsgálat), továbbá a kezelés hatékonyságának a kezelőorvos által készített átfogó értékelése, valamint az asztmával kapcsolatos életminőség( AQL- Asthma- related Quality of Life), az asztma- tünetek és a légzésfunkciók javulása terén.
Further evaluations which did show statistical significance(p< 0.05) in favour of Xolair included reductions in severe exacerbations(where patient' s lung function was reduced to below 60% of personal best and requiring systemic corticosteroids) and asthma-related emergency visits(comprised of hospitalisations, emergency room, and unscheduled doctor visits), and improvements in Physician' s overall assessment of treatment effectiveness, Asthma-related Quality of Life(AQL), asthma symptoms and lung function.

A betegek által jelentett eredményeket feltáró jellegű végpontként az Európai Rákkutató és Terápiás Szervezet Core 30 életminőség kérdőívével(European Organisation for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire Core 30- EORTC QLQ-C30) és a hozzá kapcsolódó fej-nyak rák specifikus modullal(head and neck cancer specific module- H& N35) értékelték.
Patient-reported outcomes were evaluated as an exploratory endpoint using the European Organisation for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire Core 30(EORTC QLQ-C30) and its associated head and neck cancer specific module(H& N35).

A 4 hetente egyszer alkalmazott 3 mg/kg reszlizumab másodlagos végpontokon, köztük a FEV1-en, valamint az Asthma életminőség kérdőíven(Asthma Quality of Life Questionnaire, AQLQ), az Asthma tünetmentesség kérdőíven(Asthma Control Questionnaire, ACQ) és az Asthmás tünet hasznossági indexen(Asthma Symptom Utility Index, ASUI) mért hatása szintén alátámasztotta a 3 mg/kg dózisú reszlizumab placebóhoz viszonyított hatásosságát.
The effect of reslizumab 3 mg/kg administered once every 4 weeks on secondary endpoints, including FEV1, Asthma Quality of Life Questionnaire(AQLQ), Asthma Control Questionnaire(ACQ) and Asthma Symptom Utility Index(ASUI), further supports the efficacy of reslizumab 3 mg/kg compared to placebo.

A vizsgálat másodlagos végpontjai a következők voltak: azon kezelt betegek százalékos aránya, akik nem tapasztaltak méhvérzést a kezelés 11. napjától a terápia végéig, és az UFS-QOL(Uterine Fibroid Symptom and Quality of Life) aktivitás alskála kezelés végén kapott eredményének változása a kiindulási értékhez képest.
The secondary efficacy endpoints were the percentage of patients with absence of uterine bleeding from day 11 to end of treatment and the change from baseline in the Uterine Fibroid Symptom and Health-Related Quality of Life Questionnaire(UFS-QOL) revised Activities subscale at the end of treatment.

A másodlagos végpontok közé tartozott a PASI 75, PASI 90, a gyermekek bőrgyógyászati életminőségi indexében(Children's Dermatology Life Quality Index- CDLQI) a vizsgálat megkezdésétől a 12. hétig bekövetkezett változás, valamint a gyermekgyógyászati betegek életminősége mértékét(Paediatric Quality of Life Inventory- PedsQL) mérő skála összpontszámában a vizsgálat megkezdésétől a 12. hétig bekövetkezett változás.
Secondary endpoints included PASI 75, PASI 90, change from baseline in Children's Dermatology Life Quality Index(CDLQI), change from baseline in the total scale score of PedsQL(Paediatric Quality of Life Inventory) at week 12.

Az elsődleges végpont az alsó végtagi neuropathia romlását jelző pontszám, a„Neuropathy Impairment Score of the Lower Limb”(NIS-LL- az alsó végtagok orvos által végzett neurológiai vizsgálatának eredménye) és a„Norfolk Quality of Life- Diabetic Neuropathy” kérdőív pontszáma(Norfolk QOL-DN- a beteg által jelentett eredmény, összesített életminőségi pontszám[TQOL]).
The primary outcome measures were the Neuropathy Impairment Score of the Lower Limb(NIS-LL- a physician assessment of the neurologic exam of the lower limbs) and the Norfolk Quality of Life- Diabetic Neuropathy(Norfolk QOL-DN- a patient reported outcome, total quality of life score[TQOL]).