What is the translation of " QUARTET " in English?

• quartet

Examples of using Quartet in Hungarian and their translations into English

A duó, ami valójában quartet.
The trio that's a quartet.

A 12 ágak származik a Föld Quartet, és tükrözi az interakció az öt mozgalmak a föld szintjén.
A 12 branches are derived from the Earth's Quartet and reflect the interaction of the five movements in the earth level.

Üdvözöljük a Budapest Saxophone Quartet honlapján!
Welcome to the Budapest Saxophone Quartet's website!

A Tin Tin Quartet gyakori vendége a hazai és a nemzetközi jazz-, etno- és világzenei fesztiváloknak.
The Tin Tin Quintet has been a frequent guest of Hungarian and international jazz, ethno, and world music festivals.

Továbbá, ha a rönkök egyenetlen, durva, majd feldolgozni a konvex repülőgépek és csiszoljuk a teljes felületet csiszolópapírral(első Quartet, stb csökkenés).
Further, if the logs are uneven and rough, then process the convex planes, and grind the entire surface with sandpaper(First Quartet, etc. reduction).

Lukas Hagen(Hagen Quartet) A 2007-ben alakult, németországi székhelyű Novus String Quartet Korea egyik vezető kamarazenei együttese.
Lukas Hagen(Hagen Quartett) Established in 2007 in Korea and currently based in Germany, the Novus String Quartet is one of the leading chamber music ensembles of Korea.

Imaginary landscapes(együttes számára- 9 tagú)(2002) Short Stories(szaxofon kvartett)(2002) Clarinet Quintet(2004) Breathe(klarinét, harmonika és cselló)(2005- 2006) String Quartet no.
Imaginary Landscapes for ensemble(9 players)(2002) Short Stories for saxophone quartet(2002) Clarinet Quintet(2004) Breathe for clarinet, accordion and cello(2005- 2006) String Quartet no.

Garth Newel Piano Quartet- egy hetes rezidensi tartózkodás az Egyesült Államokban a Garth Newel Piano Quartet meghívott zeneszerzőjeként, Garth Newel, USA.
Garth Newel Piano Quartet- a week-long residency at the United States invited by the Garth Newel Piano Quartet, Garth Newel, USA.

Greg Kot így nyilatkozott egyik SXSW fellépésükről a Chicago Tribune-ben:"Az este legjobb új bandája a Starcrawler volt, egy Los Angeles-i tinikből álló quartet, akik három perces robbanásokban tálalják a vagányságot és a visszacsatolást.
Greg Kot wrote this about one of their SXSW shows in the Chicago Tribune…"The best new band of the night was Starcrawler, a quartet of Los Angeles teens, that dished out swagger and feedback in three-minute blasts.

Öt év múltán Párizsban alakult meg a Gadó Gábor Quartet, melyben Matthieu Donarier tenorszaxofonon, Sébastien Boisseau nagybőgőn és Joe Quitzke dobon játszik.
After five years the Gábor Gadó Quartet was formed in Paris: Matthieu Donarier(tenor saxophone), Sébastien Boisseau(double bass), Joe Quitzke(drums).

A legnagyobbaktól kapták az útravalót, a tudást, és az ő segítségükkel illeszkedtek be az európai kamarazene nemes hagyományaiba: mások mellett Alfred Brendel és Tabea Zimmermann, valamint az Alban Berg, a Guarneri, az Arditti és az Artemis Quartet foglalkozott velük.
They received intellectual supplies for their journey from the greatest of the great, including Alfred Brendel, Tabea Zimmermann, as well as the Alban Berg, Guarneri, Arditti and Artemis quartets, all of whom spent time and energy on them and helped them integrate into the noble tradition of European chamber music.

Az eredetileg quartet felállású zenekar minden tagja nagy kedvelője volt az úgynevezett„oldschool” jazznek, annak ellenére, hogy nem mindegyikük foglalkozott előtte behatóan ezzel a stílussal.
Each member of the band- originally a quartet- has been a big fan of the so called„old school” jazz, despite that not all of them had in depth experience in this style.

Decemberében Londonban koncertet szerveztek a javára, melyen felléptek a Soft Machine Legacy tagjai, az In Cahoots, a Delta Sax Quartet, Sophia Domancich és Simon Goubert, Yumi Hara Cawkwell és az Alex Maguire Quartet.
A Hugh Hopper benefit concert took place in December 2008 at the 100 Club in London and featured in Cahoots, members of Soft Machine Legacy, Delta Sax Quartet, Sophia Domancich and Simon Goubert, Yumi Hara Cawkwell, and the Alex Maguire Sextet.

Emellett a Paganini Quartet és a Magyar vonósnégyes csellistái közé tartozott. Az Alma Trio zongoratrió alapító tagja volt, és ez utóbbi zenekarnál 1942-től az 1976-os feloszlásukig játszott. Az 1980-as évek elején a trió átalakult, Rejtő ismét csellista lett.
He was also one of the cellists in the Paganini Quartet and the Hungarian Quartet, and was a founding member of the Alma Trio, a piano trio, and remained with that ensemble from 1942 until it disbanded in 1976; in the early 1980s, the trio reformed, with Rejto again as the cellist.

Ekkor úgy döntött, hogy a swing zenekar számait áthangszerelik big band felállásra, a Dohányi Zenekaros kollégák segítségével pedig olyan fantasztikus csapatot sikerült összehoznia, melynek saját zenekara mellett a Budapest Szaxofon Quartet, a Corpus Harsona Quartet és a Dohnányi Zenekar trombita szólama is tagja.
Then he decided to rescore the swing band's tracks to a big band setup, and he managed to bring together a fantastic band with his orchestra joined by the Budapest Saxophone Quartet, the Corpus Trombone Quartet and the Trumpet section of the Dohnányi Orchestra.

Mindezek felett, 1995-ben, modern hegedűsként megalapította a„Manon Quartet Berlin” együttest, amely munkáját a Második Bécsi Iskola zenéjének dedikálta, és részt vett a„Tanglewood's Quartet in Residence” programban is.
Moreover, as a modern violinist he founded the Manon Quartet Berlin in 1995, an ensemble which dedicated itself to the music of the Second Viennese School and was part of Tanglewood's Quartet in Residence program.

Saját, Karikko nevű együttesén kívül zongorázik és egyéb billentyűs hangszereken játszik az Ahava jazz-népzenei együttesben, a Gnomus elektro-akusztikus improvizációs trióban, az art-pop/világzene/jazz zenét játszó SLO Motive trióban, valamint a Mr Fonebone és a Markus Holkko Quartet jazz zenekarokban, melyekkel gyakran lép fel mind Finnországban, mind külföldön.
In addition to his own ensemble Karikko he plays in the jazz-folk ensemble Ahava, the electro-acoustic improvisation trio Gnomus, the art-pop/world/jazz trio Slo Motive, and jazz groups Kolhoz andMarkus Holkko Quartet, performing frequently in Finland and abroad.

November 11-én a New York-i Klaw Theaterben Harold Bauer és a Lenox Quartet adta elő első alkalommal Ernest Bloch 1. zongorakvintettjét(„Piano Quintet No. 1”), amelyben közreműködött: Harold Bauer zongorán; Harmati Sándor és Wolfe Wolfinsohn hegedűn; Nicolas Moldavan brácsán és Emmeran Stoeber csellón.[1].
On 11 November 1923, at the Klaw Theater in New York, Harold Bauer and the Lenox Quartet gave the first performance of Ernest Bloch's Piano Quintet No. 1, which was dedicated to the performers(Harold Bauer, piano; Sandor Harmati and Wolfe Wolfinsohn, violins; Nicolas Moldavan, viola; and Emmeran Stoeber, cello).[11].

Enyhülés(zongorára és szopránhangra, Arany János soraira, Tatai Nóra, Szabó Ferenc János, MINI-Fesztivál, Vigadó, Budapest) Trois romances(vegyeskarra és zongorára, Új Liszt Ferenc Kamarakórus, Zeneakadémia, Solti terem, Budapest) Accusativus(zongoranégyes, Garth Newel Piano Quartet, Garth Newel, USA) Partitaszólózongorára, Csabay Domonkos, Régi Zeneakadémia.
Enyhülés(Patience and Courage)(for soprano and piano, based on verses by János Arany, Nóra Tatai, Ferenc János Szabó, MINI-Festival, Vigadó, Budapest) Trois romances(for mixed choir and piano, New Liszt Ferenc Chamber Choir, Liszt Academy, Solti Hall, Budapest) Accusativus(piano quartet, Garth Newel Piano Quartet, Garth Newel, USA) Partita(for piano solo, Domonkos Csabay, Old Liszt Academy, Budapest).

Ajánlom Facebookon Ajánlom Twitteren Immár másodszor lép fel a Müpában az angol Portico Quartet, amely a jazz, az elektronika, az ambient és a minimalizmus között kalandozik nagy sikerrel, s szaxofon, basszus, élő dobok és elektronikus alapok mellett a hang nevű, UFO formájú acél ütőhangszer hipnotikus hangzására épít.
Recommend on Twitter The English group Portico Quartet, which is playing at Müpa Budapest for the second time, successfully experiments with jazz, electronica, ambient and minimalism to create a hypnotic sound from a saxophone, bass guitar, live drums and electronic instruments- alongside the Hang, a steel drum shaped like a UFO.

A külföldi vendégművészek között olyan nagynevű zenészeket találunk, mint a világ legjobb kürtösei között számontartott horvát kürtös, Radovan Vlatković; a mindössze huszonöt esztendős, Simon Rattle által felfedezett Veronika Eberle(hegedű), akivel már itthon is koncerteztek együtt Várjonék; a nagyszerű szoprán énekesnő, a Salzburgi Ünnepi Játékokon rendszeresen fellépő, Mojca Erdmann; a Casals Quartet, és ez tényleg csak szemezgetés a sztárlistáról.
Renowned foreign guest musicians include the superb Croatian horn player Radovan Vlatković, twenty-fi ve-year-old Veronika Eberle(violin), with whom the Várjon couple have already played in concert here in Hungary, the great soprano Mojca Erdmann, and the Casals Quartet- and these are only a few names from the list of stars.

Quart: Hogyan változott ezalatt a város?
MT: How has the city changed in that time?

Quart: Mikor költöztél New Yorkba?
Q: When did you move to New Zealand?

Quart: Mikor költöztél New Yorkba?
TP: When did you move to New York?

Quart: Hogyan változott ezalatt a város?
TRT: How has the city changed?