What is the translation of " QUARTET " in Hungarian?

• kvartett
• vonósnégyes
• a négyes
• quartetet
• quartet
• kvartettet
• kvartettje
• kvartettnek
• a négyesnek
• vonósnégyest
• a négyest

Examples of using Quartet in English and their translations into Hungarian

First Quartet.
I Vonósnégyes.

Why am I seeing only half a quartet?
Miért csak a felét látom a négyesnek?

Arcadia Quartet- withdraw.
Arcadia Vonósnégyes- visszalépett.

The Jávori Quartet.
Jávori Kvartettet-.

Müller's Quartet deserves to be rediscovered.
Müller Kvartettje megérdemli, hogy újra felfedezzék.

The Auer Quartet.
Auer Vonósnégyes.

Bozay's new quartet is an imposingly splendid work.
Felemelően nagyszerű alkotás Bozay új kvartettje.

The Borodin Quartet.
Fennálló Borodin Quartetet.

The quartet will be completed by Cancun in Mexico.
A négyest a mexikói Cancun teszi teljessé.

The Auer Quartet.
Capricció-val A Auer Vonósnégyes.

Quartet, quintet and big bands have also been a matter of interest for me.
Kvartettje és big bandje is hatalmas népszerűségnek örvendett.

The Hungarian Jazz Quartet.
A Magyar Jazz Quartetet.

The Quartet will have a crucial role to play in the months ahead.
A négyesnek döntő szerepet kell játszania az elkövetkezendő hónapokban.

National Dialogue Quartet.
Nemzeti Párbeszéd Kvartettnek.

That marvelous mixed quartet I have been trying for months to steal away from Sol Hurok-.
Már hónapok óta próbálom elcsábítani ezt kvartettet Sol Hurokból.

The Aurora Borealis Quartet.
Az Aurora Borealis Quartetet.

To help you form a quartet, I understood what it meant to be so much older.
Segítsek alakítani egy kvartettet, megértettem, mit jelent sokkal idősebbnek lenni.

Why choose Grazioso Quartet?
Miért válasszam a Grazioso Vonósnégyest?

The"Four Gladiators", worst quartet to ever hold a Hell's Kitchen corner.
A"Négy Gladiátor", a legrosszabb négyes amit Pokol Konyhája valaha is termett.

In 2011 he created Sokratis Sinopoulos Quartet.
Ekkor alakította meg a Sokratis Sinopoulos Quartetet.

I loved the Bartok quartet you recommended.
Nagyon tetszett a Bartók vonósnégyes, amit ajánlottál.

Russia is part of Middle East quartet.
Oroszország, amely tagja a közel-keleti közvetítő kvartettnek.

Professor, I have decided to form a quartet and I want you to be its cellist.".
Professzor, úgy döntöttem, hogy kvartettet alakítok, és azt szeretném, hogy ön legyen a csellista.".

The 2015 Nobel Peace Prize was awarded to Tunisian National Dialogue Quartet.
A 2015. évi Nobel-békedíjat a tunéziai Nemzeti Párbeszéd Kvartettnek ítélték oda.

The Hungarian Jazz Quartet is the most important formation in the Hungarian jazz life.
A Magyar Jazz Quartetet a magyar jazztörténet egyik legjelentősebb formációjaként tartják számon.

Pig, Goat, Banana, Cricket- colorful quartet of friends.
Sertés, kecske, banán, Cricket- színes kvartettje barátok.

He added that the Quartet"should know that Iranophobia has become a failed policy.".
Hozzátette, hogy a kvartettnek“tudnia kellene, hogy az„Iranofóbia” szítása sikertelen próbálkozás.“.

He loves to sing and can imitate a barbershop quartet without accompaniment.
Szeret énekelni is és kiséret nélkül imitálni tud egy fodrász kvartettet.

She was the director of different ensembles such as the Budapest Strings and Danubius Quartet.
Különböző együttesek vezetője volt, mint pl. a Budapesti Vonósok, Danubius Vonósnégyes.

For more than seventy years, the Borodin Quartet has been celebrated for its insight and authority.
A már hetven éve fennálló Borodin Quartetet világszerte ünneplik intuíciójukért és tekintélyükért.