What is the translation of " REFLEXE " in English?

• reflex
• reflexes

Examples of using Reflexe in Hungarian and their translations into English

Jó reflexek!
Good reflex!

A kutya vakarózási reflexe.
Dog's conditioned reflex.

Primitív reflexek integrációja.
Primary Reflex Integration.

A nyak aszimmetrikus tonikus reflexe.
Asymmetrical tonic neck reflex.

De hogy ezek reflexek vagy tényleg reakciók?
But is it mere reflex reactions or real?

A nyak aszimmetrikus tonikus reflexe.
Asymmetrical tonic neck reaction.

Mondja el, milyen reflexek utalnak megnövekedett koponyaűri nyomásra.
You tell me what reflex would indicate increased intracranial pressure.

Egy másik ismert reflex, amit gyakran használnak a pupilla reflexe.
The laryngeal reflex which is often known as the gag reflex.

Néha a testnek olyan reflexe van, ami elmozdíthatja az ujjat a kapcsológombról.
The body has a reflex which can cause you to remove your finger from the switch.

Ha súlyos esetekben hosszabb károsodás következik be, akkor minden ínflex reflexe észrevehetően gyengül.
With prolonged damage in severe cases, all tendon reflexes are noticeably weakened.

Ez"pavlovi negatív reflexeket vált ki az európai bürokratákból"- mondta.
A pavlovian negative reflex has emerged from European bureaucracy,” the prime minister said.

Hogy a lövész NZT-t vett be. A szenátor figyelemre méltó reflexe, amihez az NZT-nek is köze lehet.
The fact that the sniper was on NZT, the senator's impressive reflexes, whether NZT may be involved in that.

A csecsemők könnyezési reflexe késleltetett körülbelül 6 hetes korig, majd folyamatosan fejlődik ki 5-7 hónapos korukig.
Babies' tear reflex is delayed until 6 weeks or more of life and continues to develop up to 5-7 months of life.

Az emberiség eljutott a fejlődésnek arra a pontjára, ahol már nincs belső eleven szelleme, csak olyan szellemi reflexe, amely maradéktalanul a fizikai agyvelő függvénye.
The human being has come to the stage where he no longer has an inner, living Spirit but only a reflection of the Spirit entirely dependent upon the physical brain.

Szégyenbe hozta azokat a politikusokat, akiknek első reflexe az volt, hogy ismét megmagyarázták, miért nem lehet kiterjeszteni a segítségnyújtást.
It shamed politicians whose first reflex was to explain why help, once again, could not be extended.

Egyetlen reflexet tudtunk magunkból előhívni, illetve hívtak elő magukból azok, akik akkor a kormányzati főhatalmat gyakorolták, ez pedig a külső segítség reflexe volt.
Or rather those who exercised power over the country at the time, were only able to conjure up one reflex, and that was the reflex of asking for outside assistance.

Másodszor, míg a gyermeknek tartós geg reflexe van, alaposan öblíteni kell a gyomrot.
Secondly, while the child has a persistent gag reflex, it is necessary to rinse the stomach thoroughly.

Ez lehet a politikai korrektség reflexe, avagy félelem, hogy az ilyen adatok nyilvánosságra kerülése növelik az iszlám-ellenességet.
This may be a reflection of political correctness or a fear that such data are likely to increase anti-Muslim sentiments.

Mert a pislogás a test egyik leggyorsabb reflexe, a szemet soha nem lehet tűzzel égetni?
Because blinking is one of the body's quickest reflexes, the eye can never actually be burned by fire?

Mindkettő, és ha természetes emberi reflexe lenne, akkor mégse állna oda a tűzvonalba, hanem inkább csak segíséget kell hívni.
Both. And if there were a natural human reflex, to run toward the fire, there wouldn't be language that requires that response.

A modern szocializmus semmi egyéb, mint e tényleges konfliktus gondolati reflexe, eszmei visszatükröződése mindenekelőtt annak az osztálynak a fejében, amely közvetlenül szenved alatta, a munkásosztályéban.
Modern Socialism is nothing but the reflex, in thought, of this conflict; its ideal reflection in the minds, first of the class directly suffering under it, the working class.

Reflexből történt.
Reflex occurred.

A 20. század nagy tanuláselméletei50 Feltételes reflexre alapuló kondicionálás- Pavlov(1904 Nobel díj).
The great learning theories of the 20th century49 Conditioned reflex- Pavlov(1904 Nobel prize).

Ez reflexből jön?
Is that a reflex?

Átkaroló reflexnek is nevezik.
It is also called the crawling reflex.

Mint amikor reflexből elhúzod a kezed a láng elől.
Like the reflex of pulling your hand from a flame.

Nem, én…- Jelenleg a képességeid csak reflexként jönnek elő.
No, I-- right now, your abilities only show up as a reflex.