What is the translation of " A REFLECTION " in Hungarian?

• reflexió
• tükrözi
• tükröződése
• tükörképe
• visszatükröződése
• gondolkodási
• visszaverődés
• a visszatükröződésévé
• elmélkedés
• visszatükröződik
• visszfénye
• gondolatai

Examples of using A reflection in English and their translations into Hungarian

George, you have a reflection.
George, van tükörképed.

Perhaps a reflection of her own dreams.
Talán csak a saját álmainak tükörképét.

And she herself was a reflection.
És ő maga is tükröződés volt.

Not a reflection of life but life itself.
Nem az élet tükörképe, hanem maga az élet.

It's like a reflection.
Olyan mint valami visszaverődés.

A reflection on modernity and global development.
Reflexió a modernitásra és a globális fejlődésre.

That's not just a reflection.
Az nem csak egy fény visszaverődés.

I think I am a reflection, like the moon on water.
Úgy vélem, tükörkép vagyok, akár a Hold képe a vízen.

There was never supposed to be a reflection.
Sosem kellett volna visszatükröződnie.

Recognize them as a reflection of your own mind!
Ismerd fel őket mint a saját tudatod tükörképeit!

A reflection from this heaven shone upon the bishop.
Ennek a mennyországnak visszfénye ragyogta be a püspököt.

You never saw her except as a reflection of yourself.
Sose néztél rá másképp, mint saját tükörképedre.

Guys, there's a reflection of something in his cornea, see?
Srácok, valami visszatükröződik a szaruhártyáján, látjátok?

The ritual enacted by the priest before the coffin is a reflection.
Amelyet a pap a koporsó előtt végrehajt, csak tükörkép.

There cannot be a reflection of the sun without the sun.”.
Nem létezhet a Nap tükörképe a Nap nélkül.

Feelings are real but they are not always a reflection of truth.
Az érzések valóságosak, de nem mindig az igazságot tükrözik.

In Mozart, I see a reflection of the inner beauty of the universe.
Mozartban én az univerzum belső gyönyörűségének tükröződését látom.

The world is in our perception as a reflection of our egoism.
Észlelésünk úgy mutatja be nekünk a világot, mint egoizmusunk tükörképét.

You're seeing a reflection of the good hand where the missing one once was, okay?
Látja a jó keze tükörképét, ahol a másik hiányzik, ugye?

My outer life is actually only a reflection of my inner state.
A külső életem csak a belső állapotom visszatükröződése.

A reflection of Andrea Riccardi on the Christians' condition in the Muslim world today.
Nyomtatható verzió Tweet Andrea Riccardi gondolatai a keresztények helyzetérol a muzulmán világban.

Who, it turns out, has a reflection, so big plus there.
Akinek, mint kiderült, van tükörképe, ami egy plusz jó pont.

Not as a preacher, not as a leader, but as a reflection of us all”.
Nem úgy, mint egy prédikátor, nem is úgy, mint egy vezető, hanem mint mindannyiunk tükörképe.”.

One of the delegates shared a reflection on Blessed Antonina whose feast day is October 2.
Az egyik küldött megosztotta reflexióit Boldog Antonináról, akinek október 2-án tartjuk ünnepét.

Morally, man was created in righteousness and perfect innocence, a reflection of God's holiness.
Erkölcsileg az ember igaznak és tökéletesen ártatlannak, Isten szentségének tükröződéseként lett megteremtve.

And all this was nothing but a reflection of the decadent brains of this time!
És mindez nem volt más, mint csupán a mai idők romlott agyának tükörképe!

The revenue, though, is often not a reflection of the actual cost.
A prognosztizált költségek gyakran nem tükrözik a tényleges költségeket.

Our world is nothing more than a reflection of the people who make it up.
Világunk nem más, mint az azt alkotó emberek tükörképe.

Catholics and Jews: we remember: a reflection on the Shoah.
A Zsidósággal való Vallási Kapcsolatok Bizottsága: Emlékezünk: Reflexió a shoahról.

Various socialist doctrines immediately emerged as a reflection of and protest against this oppression.
Nyomban különféle szocialista tanok keletkeztek, mint ennek az elnyomásnak tükröződései, és mint tiltakozás ellene.